Giorno: 16 ottobre 2015

Guerra civile? Parliamone

Guerra civile, guerra degli altri, guerra religiosa, guerra economica. Il conflitto libanese scoppiò formalmente 40 anni fa. E, sempre formalmente, è terminato da un quarto di secolo. Ma in Libano […]

“Al-Safina”: il romanzo profezia della crisi dei rifugiati in Medio Oriente

Di Ahmad Qabaha. Your Middle East (05/10/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Negrini. Nel suo romanzo di evasione “Al-Safina” (tradotto in inglese con il titolo “The Ship”), scritto alcuni anni dopo la sconfitta araba del 1967, l’ormai scomparso poeta, romanziere e critico palestino-iracheno Jabra Ibrahim Jabra colloca dei rifugiati arabi a bordo della nave immaginaria Hercules, […]

L’articolo “Al-Safina”: il romanzo profezia della crisi dei rifugiati in Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Ungheria, premier Orban: “Islam mai stato parte dell’Europa”

(Agenzie). In un’intervista al settimanale tedesco Focus, il primo ministro ungherese, Viktor Orban, ha dichiarato che l’Islam “non è mai stato parte dell’Europa”, in un momento in cui l’Ungheria sta affrontando una massiccia ondata di migranti, di cui la maggior parte musulmani. Nell’intervista, che uscirà domani, sabato, Orban riconosce che, ad esempio, gli immigrati turchi […]

L’articolo Ungheria, premier Orban: “Islam mai stato parte dell’Europa” sembra essere il primo su Arabpress.

Cucina turca: mercimek köftesi, polpettine vegetariane

Andiamo oggi a scoprire la ricetta di uno degli antipasti più diffuso in Turchia: le mercimek köftesi, polpettine vegetariane! Ingredienti: 50g di lenticchie rosse decorticate 220g di bulgur 750ml di acqua (di cui 50ml calda) 1 cipolla 2 cipollotti 2 cucchiai di concentrato di pomodoro 6 cucchiai di olio di oliva spezie: pepe nero, cumino, menta […]

L’articolo Cucina turca: mercimek köftesi, polpettine vegetariane sembra essere il primo su Arabpress.

Palestina: Abbas condanna attacco contro Tomba di Giuseppe a Nablus

(Agenzie). Il presidente dell’Autorità Palestinese, Mahmoud Abbas, ha condannato l’azione di alcuni palestinesi che hanno dato fuoco alla Tomba di Joseph di Nablus, in Cisgiordania, considerato un luogo sacro per gli ebrei. Abbas ha definito l’attacco irresponsabile e ha annunciato la formazione di una commissione d’inchiesta per indagare sull’accaduto. L’incendio è stato appiccato durante la […]

L’articolo Palestina: Abbas condanna attacco contro Tomba di Giuseppe a Nablus sembra essere il primo su Arabpress.

Siria: Russia continua ad attaccare forze opposizione ad Idlib

(Agenzie). Aerei da guerra russi continuano a prendere di mira il quartier generale siriano della Legione al-Sham ad Idlib. Lo hanno riferito fonti locali all’agenzia di stampa turca Anadolu. Un certo numero di soldati dell’opposizione sono stati uccisi e feriti nell’attacco. Gli aerei da guerra russi hanno continuato a bombardare aree residenziali nella campagna della stessa provincia. La Russia ha […]

L’articolo Siria: Russia continua ad attaccare forze opposizione ad Idlib sembra essere il primo su Arabpress.

Washington/Kabul: restiamo

Barak Obama non si limiterà a tenere in Afghanistan un migliaio di soldati a fine 2016. Il presidente americano lascerà quasi diecimila uomini a guardare le basi aeree e a sostenere l’esercito afgano. Saranno in totale 9.800 soldati (il che a conti fatti equivarrà a una presenza di 30mila persone tra contractor, logistica, seconda linea). Una decisione che tiene conto dell’evoluzione sul terreno, delle pressioni afgane e interne americane (repubblicane ma non solo) ma che probabilmente ha a che vedere anche con le nuove minacce che gravano sugli equilibri mondiali, a cominciare dal rafforzamento della volontà espansiva russa.

Washington/Kabul: restiamo

Barak Obama non si limiterà a tenere in Afghanistan un migliaio di soldati a fine 2016. Il presidente americano lascerà quasi diecimila uomini a guardare le basi aeree e a sostenere l’esercito afgano. Saranno in totale 9.800 soldati (il che a conti fatti equivarrà a una presenza di 30mila persone tra contractor, logistica, seconda linea). Una decisione che tiene conto dell’evoluzione sul terreno, delle pressioni afgane e interne americane (repubblicane ma non solo) ma che probabilmente ha a che vedere anche con le nuove minacce che gravano sugli equilibri mondiali, a cominciare dal rafforzamento della volontà espansiva russa.

ONU: riunione di emergenza per disordini a Gerusalemme

(Agenzie). Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite terrà una riunione di emergenza per discutere dell’escalation di violenza tra israeliani e palestinesi. Lo hanno rivelato fonti diplomatiche. I colloqui sono stati richiesti con una certa urgenza dal membro del consiglio della Giordania, a seguito di una riunione degli ambasciatori arabi tenutasi ieri, giovedì 15 ottobre, in cui […]

L’articolo ONU: riunione di emergenza per disordini a Gerusalemme sembra essere il primo su Arabpress.

Passaggi: “La donna che leggeva troppo” di Bahiyyih Nakhjavani

Ne “La donna che leggeva troppo”, l’autrice di origini iraniane Bahyyih Nakhjavani ci porta nella Persia del 1800, in mezzo a Shah e ambasciatori europei. Al centro di questo vortice di intrighi e sotterfugi c’è lei, Tahirih, la poetessa di Qazvin. Ecco come viene descritta nel libro per la prima volta: “La poetessa di Qazvin […]

L’articolo Passaggi: “La donna che leggeva troppo” di Bahiyyih Nakhjavani sembra essere il primo su Arabpress.

Turchia: accordo con UE per piano migranti

(Agenzie). I leader dell’UE hanno approvato un piano d’azione con la Turchia per contribuire ad arginare il flusso di migranti in cambio di concessioni da Bruxelles, tra cui un più facile accesso ai visti. “I nostri incontri con i leader turchi sono stati dedicati ad un obiettivo: arginare i flussi migratori che vanno dalla Turchia all’UE. Il piano […]

L’articolo Turchia: accordo con UE per piano migranti sembra essere il primo su Arabpress.

Il Regno Unito dichiara guerra all’islamofobia

Di Nasr al-Majali. Elaph (14/10/2015). Traduzione e sintesi di Paola Conti. Il premier inglese David Cameron, ha annunciato, lo scorso martedì, che tutti i crimini contro i musulmani saranno classificati come già avviene per i crimini antisemiti. Durante il suo incontro con le comunità musulmane dedicato alla lotta contro il terrorismo, Cameron ha affermato che saranno […]

L’articolo Il Regno Unito dichiara guerra all’islamofobia sembra essere il primo su Arabpress.