Due anni fa di questi giorni Giulio Regeni era tra le mani dei suoi aguzzini, che lo stavano torturando prima di ucciderlo e gettarlo il 3 febbraio 2016 lungo la superstrada che collega il Cairo e Alessandria. Oggi è il giorno di un’inaugurazione simbolica, ma di acclarata efficacia per la propaganda di governo egiziana. La […]
L’articolo Regeni, Al Sisi: “Non finiremo di cercare i colpevoli”. Intanto inaugura il super-giacimento di gas con Eni e ambasciatore proviene da Il Fatto Quotidiano.
Una mappa della Bbc sul controllo territoriale in Afghanistan
La foto di apertura (di M. Borzoni) con cui Internazionale ha apertoil servizio pubblicato sull’edizione online del settimanale. Sopra,la copertina di Terra con le foto di M. Bulaj che illustravano il reportageEra il settembre del 2012 quando uscì la m…
e così, Luigi Manconi non sarà candidato alle prossime elezioni politiche. L’uomo che più si è speso per i diritti negati e per l’educazione alla cittadinanza responsabile deve stare fuori dal Parlamento italiano. Lo ha deciso un personale politico su …
La settimana scorsa a Lecce, per lo Yalla Film Fest (che è un Festival del cinema arabo contemporaneo organizzato dall’Associazione MENA) abbiamo proiettato il documentario Un assiégé comme moi, diretto dalla regista siriana Hala Alabdalla, che h…
mcc43 Uri Avnery è fondatore di Gush Shalom, organizzazione per la pace e la riconciliazione con il popolo palestinese secondo i seguenti principi: fine dell’Occupazione, diritto dei Palestinesi di fondare uno stato indipendente e sovrano nei Ter…
SCRITTO DA VERONICA BELLINTANI Il mio fidanzato e’ stato torturato dal regime di Assad. Ancora adesso, altre migliaia di persone stanno subendo lo stesso inferno. Tra le varie barbarie che i Siriani hanno dovuto subire negli ultimi sette anni, le prigi…
Intervista a Mahmoud al-Basha pubblicata sul cartaceo di Sedici Pagine Magazine Un anno fa, nel periodo di Natale, la città di Aleppo è stata assediata, bombardata e sfollata. Cosa ricordi di quei giorni? Ricordo ancora tutto alla perfezione. I …
“Il governo dovrebbe ascoltare cosa hanno da dire questa coalizione e il popolo libanese.”
mcc43 “Qualsiasi livello di antagonismo arabo israeliano si sia raggiunto, nessun arabo ha il diritto di simpatizzare con il nemico del proprio nemico, perché il nazismo è nemico di tutti i popoli. E questa è una cosa. Però Israele eccede …
Dermocratico di vecchia data:Richardson con Biil Clinton. Ha appoggiato anche la candidatura di ObamaWhitewash, una mano di bianco. E’ così che Bill Richardson, un “veterano” della diplomazia e della politica americana, ha definito il l…
Cronache da una Tunisia in fermento
L’articolo Tunisia, la rabbia dei giovani tra libertà e disoccupazione sembra essere il primo su Arabpress.
Davanti all’ambasciata italiana non c’è neanche un mazzo di fiori. Lo scoccare dei 24 mesi senza Giulio Regeni al Cairo passa quasi inosservato, fagocitato da un altro anniversario: quello della rivoluzione che 7 anni fa destituì Hosni Mubarak. Un evento che calamita l’attenzione dei media stranieri e soprattutto paralizza la città perché la morsa del […]
L’articolo Regeni, al Cairo silenzio sull’anniversario della scomparsa. Ambasciatore Cantini alla famiglia: “Io qui per avere la verità” proviene da Il Fatto Quotidiano.
Fa discutere l’ultima decisione dell’amministrazione Trump circa il taglio di aiuti finanziari all’agenzia ONU per il soccorso ai rifugiati palestinesi. Quale punizione è questa?
L’articolo USA: taglio dei fondi ai Palestinesi sembra essere il primo su Arabpress.
Non è ancora chiaro quante siano effettivamente le vittime dell’attacco all’hotel Intercontinental di Kabul, iniziato nella serata di sabato 21 gennaio e conclusosi solo dopo 17 ore e con l’intervento delle forze speciali (secondo l’emittente ToloNews…
Originally posted on Refugee Hosts:
Attempts to localise humanitarian responses have resulted in a growing awareness on the part of international actors of the opportunities that come from working with local faith communities (as explored on Refugee Hosts here, here and here). However, as Estella Carpi argues, there is a need to reflect on local contexts…
mcc43 Il 28 aprile 2010 Mohamed Dihani veniva rapito, imprigionato e torturato dai servizi segreti del Marocco, determinati usarlo per infamare la politica dei Saharawi contro l’illegale occupazione del Sahara Occidentale. Il 29 ottobre 2015 è us…
Monica Scafati Nel breve lasso di tempo tra agosto 2017 e gennaio 2018, si sono verificate molti eventi distinti che hanno riportato l’attenzione sulla Tunisia. Molti fatti accaduti dagli sbarchi di agosto in poi hanno beneficiato di piccoli e framment…
È necessario esaminare attentamente la situazione in ciascun paese, il panorama generale della regione e gli obiettivi che sono stati raggiunti dopo i sette anni trascorsi dall’inizio di quella rivoluzione che è stata ribattezzata con il nome di Primavera Araba.
L’articolo L’anniversario di Gennaio e la Primavera Araba non conclusa sembra essere il primo su Arabpress.
di Elias Khoury, pubblicato su Al-Quds Al-Araby (17 dicembre 2017) رزان زيتونة ورفاقها: ثقافة الحرية Traduzione dall’originale arabo di Marianna Barberio Il rapimento di Razan Zaytouneh, Samira Khalil, Wael Hamada e Nazem Hamady1 a Douma, nel Ri…
Dal blog Con altre parole di Beatrice Tauro
L’articolo “Delizie d’Oriente” di Peter Heine sembra essere il primo su Arabpress.
Si chiamava Zainab Ansari, la bambina trovata uccisa vicino ad un cumulo di spazzatura. Zainab aveva solo sette anni quando in un pomeriggio è stata stuprata e strangolata dal suo orco nella città di Kasur in Pakistan. La news che… Continue Reading →
Il governo egiziano procede come il ministero della verità nel romanzo “1984”, producendo false notizie per fare accettare le contraddizioni delle sue azioni
L’articolo Il ministero della verità in Egitto sembra essere il primo su Arabpress.
All’inizio di quest’anno 133 organizzazioni rappresentati della società civile siriana hanno sottoscritto questa dichiarazione congiunta condannando il ruolo della Russia, attualmente l’attore principale sul terreno riguardo la situaz…
Da ieri, teoricamente, il futuro dei rohingya sfuggiti alle violenze dell’esercito birmano e rifugiatisi nel Bangladesh, dovrebbe essere più chiaro e rassicurante. Ma quando a fine novembre 2017, Myanmar e Bangladesh hanno siglato un accordo per il rit…
Abdallah Janouf – professore tunisino – evidenzia nell’articolo che segue tre tratti caratterizzanti la rivoluzione in Tunisia, dimostrando che la stessa ha sì cambiato il sistema ma non la persona e la realtà.
L’articolo Le esperienze della rivoluzione tunisina nel suo settimo anniversario sembra essere il primo su Arabpress.
I have recently published a study on “Caucasus International”. During the July 2006 postwar period in Beirut’s southern suburbs (Dahiye), which were destroyed by the Israeli air force in its effort to annihilate the Lebanese Shiite party Hezbollah, the Islamic Shi‘a philanthropic sphere has been growing. It has pioneered the postwar reconstruction process and local […]
Cari lettori, se sabato 20 gennaio siete a Lecce, o in Salento, dovete assolutamente venire a questo evento che ho organizzato insieme all’associazione MENA/Yalla Film Fest: Yalla Film Fest e l’Associazione MENA invitano ad un evento specia…
Fa freddo. Ma non come mezzo secolo fa. Eppure il freddo tra i ruderi di Montevago è il simulacro di quel freddo lì, quel freddo che tutti i testimoni ricordano. C’era la neve, e dopo la scossa forte della mezzanotte in molti scesero in strada e passar…
Israele alle prese con una scelta fondamentale per il futuro: quello dell’IDF, quello dello stato e della società, nonché dell’intero Medio Oriente. ” Nonostante il 50% dei possibili arruolabili di ogni scaglione non venga preso in co…
mcc43 “Tutto ciò che la realtà araba offre di generoso, aperto e creativo è schiacciato da regimi la cui unica preoccupazione è perpetuare il proprio potere e interesse egoistico, ciò che è peggio è vedere l’Occidente rimanere insensibile a…
Di Adnan Hussein. Ash-Sharq Al-Awsat (08/01/18). Traduzione e sintesi di Cristina Tardolini Sempre più iracheni credono che la potente classe politica del paese stia marciando completamente verso l’Iran o che sia complice silenziosa di quest’ultimo data la sua crescente influenza politica, militare ed economica in Iraq. Questa tendenza è coerente con l’umore generale iracheno, esacerbato […]
L’articolo Le proteste in Iran ed il supporto del popolo iracheno sembra essere il primo su Arabpress.
“Viviamo in uno stato fascista e razzista, pieno di incitamento . Anche se siamo un piccolo gruppo, siamo forti.”
In Tunisia, il paese che dal 2011 è stato eretto a modello della transizione dopo la primavera araba, va in scena un nuovo gennaio di proteste. Ancora una volta le ragioni sono legate alle disastrose condizioni economiche del paese, che dalla caduta del dittatore Ben Ali non sono mai migliorate, anzi. Lasciando disattese le domande […]
L’articolo Tunisia, protesti e scontri: i giovani chiedono pane e giustizia sociale. Tasse aumentano e occupazione cala proviene da Il Fatto Quotidiano.
Per ragioni di diversa natura,[1] pur se in letteratura diversi sono gli studi che trattano del ruolo della schiavitù in nel mondo arabo musulmano,[2] la tratta degli schiavi in terra d’islām e il ruolo svolto dagli arabi nel commercio degli … Continua a leggere→
Gli arabi e la tratta degli schiavi africani
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)
A quasi due anni di distanza dalla morte di Giulio Regeni, il ricercatore di Fiumicello ritrovato senza vita il 3 febbraio 2016 alla periferia del Cairo, la Procura di Roma ha interrogato Maha Abdelrahman, la professoressa di Cambridge che supervisionava la tesi di dottorato del giovane friulano. L’interrogatorio arriva dopo la richiesta del procuratore capo […]
L’articolo Regeni, Maha Abdelrahman e la “ricerca partecipata” sotto la lente dei pm: come si è arrivati all’interrogatorio della prof proviene da Il Fatto Quotidiano.
Libertà per le prigioniere e i prigionieri politici in lotta per la democrazia e la giustizia sociale Dicembre 2017 Di seguito trovate le brevi biografie di 17 persone imprigionate, coraggiose combattenti per la giustizia sociale e la democrazia nel Me…
di Flavia Fusco Ad un anno dalla caduta dell’enclave ribelle di Aleppo, la tragedia umanitaria e politica che si è consumata tra le strade di quella che era la città più popolosa della Siria, stenta a perdere attualità. Per l’importanza strategica dell…
Le grandi civiltà hanno codificato la loro gastronomia una volta giunte al massimo grado del loro sviluppo e in questo senso essa può essere letta come uno specchio dell’evoluzione intellettuale di un popolo, pur tenendo sempre presente di quale gastronomia … Continua a leggere→
Il cibo come chiave di lettura
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)
La storia palestinese è caratterizzata dall’incompetenza, dalla complicità e dalla tirannia del mondo arabo e può essere riassunta in una sola frase: lotta per l’esistenza
L’articolo L’ideale di libertà e i regimi “sciacalli” sembra essere il primo su Arabpress.
I taxi con licenza erano una volta l’unico mezzo di trasporto privato in Giordania, oggi sono sopraffatti dalla concorrenza.
Muḥammad Muḥammad az-Zuwāwī at-Tarhūnī, Antum!!! Iğtima‘iyyāt… siyāsiyāt. Malā‘ib ar-rīša. Ar-riyāḍ al-ḫaṣṣ: Rio de Janeiro 1996. Riscopro nella mia biblioteca questo libro dal formato inusuale (40×26 cm) e perciò nascosto sotto altri libri e, sfogliandolo, … Continua a leggere→
Muḥammad Muḥammad az-Zuwāwī at-Tarhūnī
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)
La crescente tensione tra Egitto e Sudan e l’avvicinamento di quest’ultimo all’Etiopia circa la Grande Diga della Rinascita dimostrano un indebolimento della politica estera egiziana
L’articolo Egitto e Sudan: quale futuro per i due Paesi? sembra essere il primo su Arabpress.
Le proteste iraniane non possono ancora essere considerate l’inizio di una rivoluzione, ma se il regime non saprà ascoltare i manifestanti, la “questione iraniana” rischierà di sconvolgere lo scenario geopolitico mediorientale e mondiale
L’articolo Iran: non è ancora una rivoluzione sembra essere il primo su Arabpress.
Perle degli Emirati, a cura di M. Avino e I. Camera d’Afflitto, Jouvence, Roma 2008. ‘Abd al-Ilah ‘Abd al-Qādir, in un suo saggio (‘Abd al-Ilah ‘Abd al-Qādir, “Bānūrāmā al-mašhad ar-riwā’ī al-‘arabī … Continua a leggere→
Perle degli Emirati
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)
mcc43 “Io credo che l’unità di mente e corpo sia una realtà oggettiva. Non si tratta solo di parti collegate in qualche modo tra di loro, ma di un tutto che è indivisibile durante il suo funzionamento. Un cervello senza corpo non potrebbe pensare.” Mos…
Tempo fa, su questo blog, ho pubblicato la traduzione di un racconto di Fatìha Al-Tayb, Saggezza, tradotto da Aldo Nicosia. Il 4 gennaio, sul sito della Fondazione An-nùr per la cultura e i media è stato pubblicato un articolo di … Continua a leggere→
La traduzione arabo-italiano del racconto marocchino
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)
Lettera di un condannato a morte sulle torture subite in carcere #NoMilTrials #StopTheDeathPenalty “Mi hanno preso all’alba di oggi e hanno cominciato a infliggermi scariche elettriche su tutto il corpo. Mi avevano spogliato completamente …
Dal blog Con altre parole di Beatrice Tauro
L’articolo “Il cielo color melograno” di Louise Soraya Black sembra essere il primo su Arabpress.
Quale può essere un piano per salvare la Libia dalla disintegrazione?
L’articolo Libia 2018: tre passi fondamentali per porre fine alla crisi sembra essere il primo su Arabpress.
Un tribunale iraniano ha condannato a morte due uomini Ahwazi arabi, e altri sei a 3-25 anni di carcere, per appartenenza a gruppi dell’opposizione inesistenti.
Continuano le proteste nelle città iraniane contro un regime repressivo e violento che ha trasformato il Paese in uno stato canaglia.
L’articolo Il regime iraniano a confronto con 40 anni di pazienza sembra essere il primo su Arabpress.
Un film documentario commovente sullo stupro e la condizione delle donne in Siria. Questa indagine clandestina da la parola alle donne violentate nelle prigioni del regime di Bashar al-Assad. Raccontano i crimini che hanno sofferto sotto il regime di A…
Il 30 dicembre 2017 la compagna Mahienour e Moatasem sono stati condannati da un giudice di Alessandria a 2 anni di carcere per aver preso parte il 14 giugno 2017 a un presidio non autorizzato ad Alessandria contro la ratifica … Continue reading …
Cosa sta accadendo in Iran, perchè le proteste del 2009 sono diverse e perchè esistono molti elementi della situazione attuale che saltano all’occhio.
Il presidente algerino ha riconosciuto il capodanno berbero come festa nazionale, ha introdrotto l’insegnamento del tamazight a scuola e vuole fondare un’Accademia per il suo insegnamento
L’articolo Bouteflika adotta tre provvedimenti per calmare la rabbia dei berberi algerini dopo le proteste di massa sembra essere il primo su Arabpress.
Intervista di Katia Cerratti Una ragazza in piedi su un blocco di pietra, sventola fiera il suo velo al vento come fosse una bandiera. Un gesto forse insignificante in un contesto pacifico, per nulla scontato invece in un paese come l’Iran, durante le proteste contro il carovita esplose il 28 dicembre scorso. Le contestazioni sono […]
L’articolo Iran, le proteste e l’urlo del velo al vento. Intervista a Ahmad Rafat sembra essere il primo su Arabpress.
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario