Mese: settembre 2020

Healing Trauma through Sport and Play? Debating Universal and Contextual Childhoods during Syrian Displacement in Lebanon (September 2020)

You can now read open access my article with Chiara Diana on the social impact of play and sport activities organised by INGOs and local NGOs in a Tripoli neighbourhood in northern Lebanon during 2015, 2016 and 2017. The humanitarian system has increasingly been investing in ludic activities during the Syrian humanitarian crisis; but what […]

IL PARTY

Amnesty International, 8 settembre 2020 (Traduzione a cura di Giovanna De Luca) Amnesty International ha lanciato una nuovissima serie di podcast dal titolo “Witness from Amnesty International”. La serie introdoce gli ascoltatori al lavoro …

Gli angeli di Bangkok

Ieri Bangkok è tornata la città di sempre. Traffico, caldo e il lento scorrere del Chao Phraya, il “fiume dei re” che attraversa la capitale tailandese anche conosciuta come Krung Thep, la Città degli Angeli. Ma tra sabato e domenica, Bangkok e stata d…

La pace in Afghanistan… Un parto difficile

Secondo gli osservatori, le probabilità di successo dei negoziati di Doha sussistono. Tuttavia, nessuno può prevedere cosa sarà dell’Afghanistan nei giorni a venire. In questo frangente, e nell’eventualità che si realizzi il peggiore degli scenari, Washington ha già annunciato apertamente la sua uscita di scena dalla guerra in Afghanistan. di Hassan al-Rashdi, TRT Arabi, (17/09/2020) […]

L’articolo La pace in Afghanistan… Un parto difficile proviene da Arabpress.

I diritti umani nel film “Taxi Teheran”… quando l’attivista Sotoudeh sale sulla macchina di Panahi con un mazzo di rose rosse

di redazione Al-Quds, (14/09/2020) Traduzione e sintesi di Maddalena Goi Nell’ultima parte del film “Taxi Teheran”, che ha vinto l’Orso d’oro alla Biennale 2015, una viaggiatrice sorridente di nome Nasrin Sotoudeh sale sulla macchina di Jafar Panahi, con in mano un mazzo di rose rosse. Panahi, attore e regista del film, nella pellicola veste il […]

L’articolo I diritti umani nel film “Taxi Teheran”… quando l’attivista Sotoudeh sale sulla macchina di Panahi con un mazzo di rose rosse proviene da Arabpress.

Nebbie intorno a quel coronavirus che causa il Covid19

mcc43 Prescrizioni OMS a confronto con la confusa miscellanea: Complotti, Mascherine, Tamponi e Test sierologici “E domandò a se stesso.” Amos Oz  Le DISPOSIZIONI UFFICIALI dell’autorità sanitaria mondiale sono impartite per scritto. …

Le Mille e Una Notte: la terza ora al Piccolo Teatro Grassi

              Ieri si è svolta una performance teatrale al Piccolo Teatro Grassi incentrata sulle Mille e Una Notte. In particolare ho assistito alla terza ora dedicata all’Eros (della prima, quella sulla Morte ho già … Continua a leggere

Le Mille e Una Notte: la terza ora al Piccolo Teatro Grassi
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)

Beirut: qual è il suo ruolo nella questione palestinese?

Nel mezzo della crisi libanese Beirut perde anche il suo ruolo centrale per la resistenza palestinese. Nonostante le riunioni tra i vertici dei movimenti palestinesi, Hezbollah e i loro alleati regionali, la capitale sembra destinata ad un ruolo sempre più marginale nella politica palestinese di Sata’ Nur al-Din, al-Modon, (13/09/2020). Traduzione e sintesi di Pietro […]

L’articolo Beirut: qual è il suo ruolo nella questione palestinese? proviene da Arabpress.

Fosse comuni circondano Damasco… milioni di vittime.

Articolo pubblicato il 14 settembre 2020 su The Levant, scritto da Luna Watfa (Traduzione di Giovanna De Luca) Per la prima volta, il tribunale ha accettato, nelle sue sessioni numero 30 e 31, di interrogare un testimone completamente protetto, che si …

Una cattiva stella sulle elezioni birmane

Si è aperta sotto una cattiva stella l’8 settembre scorso la campagna elettorale per le elezioni legislativebirmane previste nel prossimo novembre. Non solo per l’ombra di un aumento del Covid ma anche per una denuncia video di due disertori dell’eserc…

Una recensione di “Notturno”, di Gianfranco Rosi

Martedì sera sono andata a vedere in anteprima Notturno, il nuovo film del premiato regista italiano Gianfranco Rosi, già autore di opere importanti e apprezzate come Sagro Gra e Fuocoammare. Non avevo visto nessuno dei precedenti documentari, ma mi av…

Nel frattempo

Nel frattempo sono stata tra l’aria di vacanza e la preparazione del Letterando in Fest, il festival letterario di Sciacca alla sua undicesima edizione. Tra il mare di prossimità, mare semplice, di sabbia e per famiglie, mare pulito, e la marina …

Una nuova ondata di debiti per Emirati Arabi, Arabia Saudita e Bahrain

Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita e Bahrain stanno vivendo una nuova ondata di debiti e di riduzione delle riserve: malgrado l’aumento dei prezzi del greggio nelle ultime settimane, i tre paesi fronteggiano difficoltà finanziarie a causa del coronavirus e della scarsità dei profitti del petrolio, necessari al finanziamento del debito di Redazione Al-Araby, (01/09/2020). Traduzione […]

L’articolo Una nuova ondata di debiti per Emirati Arabi, Arabia Saudita e Bahrain proviene da Arabpress.

Gargash smuove acque marce

L’accordo di normalizzazione dei rapporti tra Israele e EAU sarebbe, secondo il Ministro degli Esteri emiratense, un passo necessario per superare le tragedie del passato arabo di Omar Hilmi Al Ghoul, Al Hayat Al Jadida, (23/08/2020). Traduzione e sintesi di Laura Cecchin Schierata in difesa dell’accordo di normalizzazione, la cerchia di Mohammed bin Zayed, governatore […]

L’articolo Gargash smuove acque marce proviene da Arabpress.

Quando l’Arabia Saudita fa spionaggio

L’ennesimo scandalo che ha coinvolto le autorità saudite in operazioni di spionaggio a danno dei propri cittadini conferma la fragilità e l’insicurezza del principe ereditario Ibn Salman che sembra temere le critiche e il potere della parola al di sopra di ogni cosa di Malek Wannous, al-araby al-jadid (24/08/2020). Traduzione e sintesi di Francesca Paolini. […]

L’articolo Quando l’Arabia Saudita fa spionaggio proviene da Arabpress.

On ethnographic confidence and the politics of knowledge in Lebanon (September 2020)

This article is my ethnographic self-critique, and it comes from my heart. But it also comes from a chronic stomachache. The ache of clashing with ‘epistemic powers’ in Dahiye’s Hezbollah-led municipalities and in Akkar’s humanitarian space. Anthropology has often responded to such issues of ‘research invalidation’ by inviting us to accept this unavoidable ‘tension’. I […]