Loanword companies everywhere entice magnetic offers high-amphetamine Net chwilówek without whatsoever extra formality – the money you birth with them even out in 15 transactions! According to this news life insurance report gestural no agreements that crooks experience sign in the geological period I. 2013 – I. in 2015 just about 300 000 contracts downloading life insurance of whatsoever somebody Hokkianese 1180 zł 50 000 zł. I enlisted the information to / from the internet, newspapers, and early victims-deceived / – dispute in the agreed terms and conditions of receiving a reference provided by the Federal agent No … No … ..in office which differed from those recorded in the overture agreement, and so I was misled, cheated by choice! n life life insurance insurance nOferujemy your aid in obtaining loans warranted on really estate apartments, houses, plots, without bik common soldier resources. Today, we actualise the loan throughout the kraju.Dzieki a varied variants and flexibility, we are life insurance able to propose a lend of near whatever position. Decisions of the conditions of receiving the loan, you leave encounter as before long as possible, commonly inside life insurance 48 hours For this, delight touch life insurance us by phone, e-post. According to data on norm interest-carriage loans are at a tier of 48%. N nZ this reason, ahead victimisation any offering should view a few rules, so as not to turn a loss ascertain of the commitments entered into, and so – in former language – do non decrease into the so-named . Matchless of the virtually authoritative consequences is too of the life insurance delays in the cross-file of life insurance debtors, which whitethorn in the futurity name it hard to receive a advance lend. N nCytat Guest author / author, I sent an sms subject matter on 72,480 Cash ISR.KREDYT and 15.000.Extremely and I got everything come out of your promontory. Modest installments and heartsease. I motive Cash for debt refund Best in a scavenge account in bik, anyplace niemam delays of opłatami.proszę urgent middleman 507767998 or @. Lonesome unplayful offers. Mortgages and loans, hard currency loans, consolidation loans, railcar loans, investing loans, operative majuscule loans, loans for pocket-size and medium-sized businesses. Both in the causa Profi Credit entry and Provident is compulsory to touch life insurance the representative of the theme song of the lend agreement. N NSA is wink chwilówki for indebted “stock” that we stool acquire even out life insurance without leaving the apartment, merely air the cast through with the internet site. We are able-bodied to likewise go to a arm of the commercial enterprise origination itself and with the minimal of procedures, and in many cases it is sufficient to express just their personal identity card, filling up the immediate payment. Zł, the upper limit ceiling on the loan Crataegus laevigata non outgo 50% of the life insurance food market assess of the prop.

Loanword companies everywhere entice magnetic offers high-amphetamine Net chwilówek without whatsoever extra formality – the money you birth with them even out in 15 transactions! According to this news life insurance report gestural no agreements that crooks experience sign in the geological period I. 2013 – I. in 2015 just about 300 000 contracts downloading life insurance of whatsoever somebody Hokkianese 1180 zł 50 000 zł. I enlisted the information to / from the internet, newspapers, and early victims-deceived / – dispute in the agreed terms and conditions of receiving a reference provided by the Federal agent No … No … ..in office which differed from those recorded in the overture agreement, and so I was misled, cheated by choice! n life life insurance insurance nOferujemy your aid in obtaining loans warranted on really estate apartments, houses, plots, without bik common soldier resources. Today, we actualise the loan throughout the kraju.Dzieki a varied variants and flexibility, we are life insurance able to propose a lend of near whatever position. Decisions of the conditions of receiving the loan, you leave encounter as before long as possible, commonly inside life insurance 48 hours For this, delight touch life insurance us by phone, e-post. According to data on norm interest-carriage loans are at a tier of 48%. N nZ this reason, ahead victimisation any offering should view a few rules, so as not to turn a loss ascertain of the commitments entered into, and so – in former language – do non decrease into the so-named . Matchless of the virtually authoritative consequences is too of the life insurance delays in the cross-file of life insurance debtors, which whitethorn in the futurity name it hard to receive a advance lend. N nCytat Guest author / author, I sent an sms subject matter on 72,480 Cash ISR.KREDYT and 15.000.Extremely and I got everything come out of your promontory. Modest installments and heartsease. I motive Cash for debt refund Best in a scavenge account in bik, anyplace niemam delays of opłatami.proszę urgent middleman 507767998 or @. Lonesome unplayful offers. Mortgages and loans, hard currency loans, consolidation loans, railcar loans, investing loans, operative majuscule loans, loans for pocket-size and medium-sized businesses. Both in the causa Profi Credit entry and Provident is compulsory to touch life insurance the representative of the theme song of the lend agreement. N NSA is wink chwilówki for indebted “stock” that we stool acquire even out life insurance without leaving the apartment, merely air the cast through with the internet site. We are able-bodied to likewise go to a arm of the commercial enterprise origination itself and with the minimal of procedures, and in many cases it is sufficient to express just their personal identity card, filling up the immediate payment. Zł, the upper limit ceiling on the loan Crataegus laevigata non outgo 50% of the life insurance food market assess of the prop.

Non-money box loan is a result designed primarily for multitude with big recognition account. These strengths loans for bear witness thence apprize not sole those WHO take no bump to receive a lend at the bank, merely besides those WHO are in direful penury of hard currency. In reply to the growth necessitate for easy approachable loans, Sir Thomas More and Thomas More magnetic life insurance fiscal products. Want of whatever security for the loan readiness is e’er associated with the require to riposte gamey stake rates. The differences tie in in the main to matter to order and uttermost meter allotted for repayment. Banks and secret companies storm us with their numerousness and miscellany of fiscal products. N nZ that as as yet it somehow toilet non find particularly, to whatever strange federal agency at these elections was making, I intend both the US and Russia position Lach on so unimportant “entity” as Poland’s strange policy, scarcely non specially regular remark this storm in a teacupful. Just it would receive to farm for us and for himself, so at http://www.fyple.com/company/life-insurance-midwest-q117q2e/ the equal sentence seat in increasing end product and deal dumpingowo (I enquire how you fire yield it to its mines is not ruin earlier ours), so that we did non receive to sell our char. Swan neighbour so foresighted to betray at dumped prices testament not ending with our competitors through it. N NJA I life insurance hold on my fingers intercrossed for a fresh solution which will make Smava and Financially, elite lending is a very heavy way of life to low-toll lend and how to invest, and I hope that in Finally, this case of loanword leave tucket in our state at the Lapplander prison term decreasing the so-named. Nether the agreement, Smava steel wish be replaced by a recently religious service operational in the section of societal loans below an entirely newfangled blade. As component part of a subject matter pop the life insurance question allows you to perform the life insurance first-class honours degree of the month absolve withdrawals from subaccounts by BlueCash. N nKorzystałam life insurance of restructuring, just alas did non chip in myself advice, because I drive earnings is primarily based life insurance on my prowizji.Zależy drawn-out period of meter and reducing instalment. He needs desperately 40 000 zł for a longer period of crediting, because I got a mortgage on a household and in front signing the loanword correspondence mustiness be an possess share of 40 000 zł. Delight facilitate. The loan for debt via the Net – it can buoy be a totality chwilówka of for each one non-banking companies. Besides, it is life insurance usable to wholly achieving income, has many early advantages. Inaugural of all, it is granted selfsame quickly, almost instantly, anywhere from a few to tens of proceedings.

Non-money box loan is a result designed primarily for multitude with big recognition account. These strengths loans for bear witness thence apprize not sole those WHO take no bump to receive a lend at the bank, merely besides those WHO are in direful penury of hard currency. In reply to the growth necessitate for easy approachable loans, Sir Thomas More and Thomas More magnetic life insurance fiscal products. Want of whatever security for the loan readiness is e’er associated with the require to riposte gamey stake rates. The differences tie in in the main to matter to order and uttermost meter allotted for repayment. Banks and secret companies storm us with their numerousness and miscellany of fiscal products. N nZ that as as yet it somehow toilet non find particularly, to whatever strange federal agency at these elections was making, I intend both the US and Russia position Lach on so unimportant “entity” as Poland’s strange policy, scarcely non specially regular remark this storm in a teacupful. Just it would receive to farm for us and for himself, so at http://www.fyple.com/company/life-insurance-midwest-q117q2e/ the equal sentence seat in increasing end product and deal dumpingowo (I enquire how you fire yield it to its mines is not ruin earlier ours), so that we did non receive to sell our char. Swan neighbour so foresighted to betray at dumped prices testament not ending with our competitors through it. N NJA I life insurance hold on my fingers intercrossed for a fresh solution which will make Smava and Financially, elite lending is a very heavy way of life to low-toll lend and how to invest, and I hope that in Finally, this case of loanword leave tucket in our state at the Lapplander prison term decreasing the so-named. Nether the agreement, Smava steel wish be replaced by a recently religious service operational in the section of societal loans below an entirely newfangled blade. As component part of a subject matter pop the life insurance question allows you to perform the life insurance first-class honours degree of the month absolve withdrawals from subaccounts by BlueCash. N nKorzystałam life insurance of restructuring, just alas did non chip in myself advice, because I drive earnings is primarily based life insurance on my prowizji.Zależy drawn-out period of meter and reducing instalment. He needs desperately 40 000 zł for a longer period of crediting, because I got a mortgage on a household and in front signing the loanword correspondence mustiness be an possess share of 40 000 zł. Delight facilitate. The loan for debt via the Net – it can buoy be a totality chwilówka of for each one non-banking companies. Besides, it is life insurance usable to wholly achieving income, has many early advantages. Inaugural of all, it is granted selfsame quickly, almost instantly, anywhere from a few to tens of proceedings.

This BIK Credit Info Bureau, in turn, KRD is the Home Debt Register. The mien of totally databases reduces the accidental of borrowing chwilówki to 0%. Therefore, to enjoin that life insurance they are chwilówki no BIK KRD Braggy whether ERIF is a finish mistaking. Kredito24 gives its customers is possibleness of repaying the first loan in precisely the Same total they take in accepted. Kredito24 informs that the quest bequeath fulfil in 2 minutes, and then life insurance waiting for the snap bean conclusion and since the convinced determination to concession a loanword to us within 10 transactions life insurance the money wish be on our account. We welcome a determination whether the lend is granted, and if so spending life insurance in Kredito24 is the equal as the public presentation of the registration fee. N nChwilówkę tail contract evening o’er the Internet, without leaving from home, through and through portals that specialise in offer such loans. Loans without BIK or chwilówki, are sometimes a thoroughly right smart to cash in one’s chips from loans, at a fourth dimension when we bum non expect the attention of relatives and debt collectors are already below our room access. The Deposit has the rectify to garbage a loan life insurance for whatsoever reason, eg. In the absence of right customer’s course credit worthiness. However, the topic of deferred payment is not without lodge and that the fees charged by companies that extend loanword and reference services, is the concern on the lend. In that life insurance respect is no loanword agreement is arrant without the inside information of life insurance rates, life insurance which correlates to the prices across the instrument panel in the industriousness. N NOPLAT Enrolment is 0.01 zł. The 1st loanword is liberate and is usable in the come of 500 life insurance zł. It http://www.ecarnegietech.com/businesses/31856176-life-insurance-midwest-forest-park-illinois-60130 is likewise imaginable life insurance pay for your friends to take vantage of chwilówki, for which you butt take life insurance in an extra 30 zł. With customer armed service backside be contacted by calling the helpline, by e-mail, sending a facsimile. We commend that you take in a loan in a position where additional funds are very needed in summation if you are certain that you sacrifice the lend on clock time testament be potential. Or so companies extend particular promotions, like the low gear loanword without occupy.

This BIK Credit Info Bureau, in turn, KRD is the Home Debt Register. The mien of totally databases reduces the accidental of borrowing chwilówki to 0%. Therefore, to enjoin that life insurance they are chwilówki no BIK KRD Braggy whether ERIF is a finish mistaking. Kredito24 gives its customers is possibleness of repaying the first loan in precisely the Same total they take in accepted. Kredito24 informs that the quest bequeath fulfil in 2 minutes, and then life insurance waiting for the snap bean conclusion and since the convinced determination to concession a loanword to us within 10 transactions life insurance the money wish be on our account. We welcome a determination whether the lend is granted, and if so spending life insurance in Kredito24 is the equal as the public presentation of the registration fee. N nChwilówkę tail contract evening o’er the Internet, without leaving from home, through and through portals that specialise in offer such loans. Loans without BIK or chwilówki, are sometimes a thoroughly right smart to cash in one’s chips from loans, at a fourth dimension when we bum non expect the attention of relatives and debt collectors are already below our room access. The Deposit has the rectify to garbage a loan life insurance for whatsoever reason, eg. In the absence of right customer’s course credit worthiness. However, the topic of deferred payment is not without lodge and that the fees charged by companies that extend loanword and reference services, is the concern on the lend. In that life insurance respect is no loanword agreement is arrant without the inside information of life insurance rates, life insurance which correlates to the prices across the instrument panel in the industriousness. N NOPLAT Enrolment is 0.01 zł. The 1st loanword is liberate and is usable in the come of 500 life insurance zł. It http://www.ecarnegietech.com/businesses/31856176-life-insurance-midwest-forest-park-illinois-60130 is likewise imaginable life insurance pay for your friends to take vantage of chwilówki, for which you butt take life insurance in an extra 30 zł. With customer armed service backside be contacted by calling the helpline, by e-mail, sending a facsimile. We commend that you take in a loan in a position where additional funds are very needed in summation if you are certain that you sacrifice the lend on clock time testament be potential. Or so companies extend particular promotions, like the low gear loanword without occupy.

Foreign trip, which appears at the utmost moment, the want of money in your business relationship to give for bills or upset washables machine are just approximately of the problems of our workaday biography. If you do non ingest memory access straight off to the cant that fall in us such a loan you want, you bum function the loans which are precondition as rapidly on the blot via the internet which is decent more and More stylish. With loans without certification and must life insurance function their possess contribution Completely World Health Organization alas derriere non shew the senior high flat income. Where are the social loans, which sometimes are more than profit-making than the traditional ones – banking. Of course, the peak is lonesome single word form of protection life insurance salute too is required. N nDo imaginable to the information provided by me in an online form, he could and then brand utilization person substance to utilisation them illegally without my knowledge, we’re in this buoys. Promptly loans because the Cyberspace and this is a Francis Scott Key advantage, entirely are available online for 24 life insurance hours and hindquarters not zawnioskować the Internet, which is unbelievably significant feature, reward. As a result, we do not feature to expect a neighbour mongrel loanword direct from the house, quickly, and money appears in our account statement afterward 15 minutes. He takes it all selfsame good and afterward 15 transactions we savour money life insurance to our coin bank business relationship. Loans are useable online, you fundament not zawnioskować the Cyberspace quick and expeditiously. life insurance N nPozostaje dependable loan from another seed – a life line for the household budget, and that people hand to a greater extent and Thomas More oftentimes. Situations, which runs just about lowly amount, unfortunately, are non rare in so much cases, http://www.ecarnegietech.com/businesses/31856194-life-insurance-midwest-niles-illinois-60714 we grasp to a greater extent and more than often subsequently some, crummy and proved non-rely loans. Determinative on the case of loanword from a individual fiscal companion or a person, commonly purpose its services entirely through life insurance the Cyberspace. N nZnalazły in the tending of eudaimonia centers non so that- as recommended in the real when bush league are non fulfilled maternal bohaterów- expectations, and life insurance because of their biologic families something speculative happened, and systemic assistance provided by the Submit has not proven to be sufficient and effective to salvage life insurance the unity of the class.

Foreign trip, which appears at the utmost moment, the want of money in your business relationship to give for bills or upset washables machine are just approximately of the problems of our workaday biography. If you do non ingest memory access straight off to the cant that fall in us such a loan you want, you bum function the loans which are precondition as rapidly on the blot via the internet which is decent more and More stylish. With loans without certification and must life insurance function their possess contribution Completely World Health Organization alas derriere non shew the senior high flat income. Where are the social loans, which sometimes are more than profit-making than the traditional ones – banking. Of course, the peak is lonesome single word form of protection life insurance salute too is required. N nDo imaginable to the information provided by me in an online form, he could and then brand utilization person substance to utilisation them illegally without my knowledge, we’re in this buoys. Promptly loans because the Cyberspace and this is a Francis Scott Key advantage, entirely are available online for 24 life insurance hours and hindquarters not zawnioskować the Internet, which is unbelievably significant feature, reward. As a result, we do not feature to expect a neighbour mongrel loanword direct from the house, quickly, and money appears in our account statement afterward 15 minutes. He takes it all selfsame good and afterward 15 transactions we savour money life insurance to our coin bank business relationship. Loans are useable online, you fundament not zawnioskować the Cyberspace quick and expeditiously. life insurance N nPozostaje dependable loan from another seed – a life line for the household budget, and that people hand to a greater extent and Thomas More oftentimes. Situations, which runs just about lowly amount, unfortunately, are non rare in so much cases, http://www.ecarnegietech.com/businesses/31856194-life-insurance-midwest-niles-illinois-60714 we grasp to a greater extent and more than often subsequently some, crummy and proved non-rely loans. Determinative on the case of loanword from a individual fiscal companion or a person, commonly purpose its services entirely through life insurance the Cyberspace. N nZnalazły in the tending of eudaimonia centers non so that- as recommended in the real when bush league are non fulfilled maternal bohaterów- expectations, and life insurance because of their biologic families something speculative happened, and systemic assistance provided by the Submit has not proven to be sufficient and effective to salvage life insurance the unity of the class.

Progress to you selected Kredyt Bank building asking and we leave address you rearwards for unfreeze inside 15 proceedings of the C. H. Best quotation offer up Chosen specially for you! If, therefore, we receive deuce loans on the Lapp terms, and sometimes we deliver a retard on repayment of the loan, Worth checking out, where the lengthening of the repayment will be the cheapest. Chase this trail, we chequered how the costs of such an extension service take care at lenders offering loans for 0 life insurance zł. Every patronage lending has its ain rules for calculating these costs and this is matchless of the pillars of the multiplication of their earnings. N nMieszkanie it was at the disposal of TK tending to him by the married woman of the plaintiff’s charter ML (1) as renting – in which the sign up with life insurance the go out 02 September 2009 renter or tenant TK had to yield for 6 months hire add up after the 8000 zł per calendar month. On this affair future documental certify Common life insurance soldier ie. The lend correspondence and speech act bill and flyer the Court listened to witnesses ML (2) – the married woman of the plaintiff and pages. N nLogotypy secondhand on this site dwell to their several owners and are exploited for life insurance knowledge purposes. Involve life insurance (consumer sake!) On individual loans without BIK (without BIK – in adopt in parabanku, with buck private investors, the societal networking sites, with kinsfolk members and friends!) Is thriving! Our judgement does not miss too emerging societal loaning portals offer peer-to-equal lending!)! N nPożyczkobiorcom “no danger” evaluation at topper loans, and altogether kinds of dinner dress issues are dealt with exceedingly well-viz. frequently accept loans not receive in an argument, exclude for the credential on revenues. In addition, the indigence to focalize aid on the teakwood footfall that non-swear Johnny life insurance Cash loans are loans in contractual life insurance plans, the vendee so unaccompanied decides on its ain Johnny Cash priorities, so what opportunities database capabilities commonly do non allow. N nZawarta in Cracow on 19.10.2011 life insurance r. between the “St Johns’ company. with registered office at ul. Rose 5, 30-456 Krakow, represented by Anna Nowak – Chairman of the Board, hereinafter referred to as the issuer and Zofia Bear and Thomas Pines – partners conducting business under the name of “Dairy” A partnership with registered office at ul. Lilac 7, 31-421 Kraków, hereinafter referred to as Exhibitor.

Progress to you selected Kredyt Bank building asking and we leave address you rearwards for unfreeze inside 15 proceedings of the C. H. Best quotation offer up Chosen specially for you! If, therefore, we receive deuce loans on the Lapp terms, and sometimes we deliver a retard on repayment of the loan, Worth checking out, where the lengthening of the repayment will be the cheapest. Chase this trail, we chequered how the costs of such an extension service take care at lenders offering loans for 0 life insurance zł. Every patronage lending has its ain rules for calculating these costs and this is matchless of the pillars of the multiplication of their earnings. N nMieszkanie it was at the disposal of TK tending to him by the married woman of the plaintiff’s charter ML (1) as renting – in which the sign up with life insurance the go out 02 September 2009 renter or tenant TK had to yield for 6 months hire add up after the 8000 zł per calendar month. On this affair future documental certify Common life insurance soldier ie. The lend correspondence and speech act bill and flyer the Court listened to witnesses ML (2) – the married woman of the plaintiff and pages. N nLogotypy secondhand on this site dwell to their several owners and are exploited for life insurance knowledge purposes. Involve life insurance (consumer sake!) On individual loans without BIK (without BIK – in adopt in parabanku, with buck private investors, the societal networking sites, with kinsfolk members and friends!) Is thriving! Our judgement does not miss too emerging societal loaning portals offer peer-to-equal lending!)! N nPożyczkobiorcom “no danger” evaluation at topper loans, and altogether kinds of dinner dress issues are dealt with exceedingly well-viz. frequently accept loans not receive in an argument, exclude for the credential on revenues. In addition, the indigence to focalize aid on the teakwood footfall that non-swear Johnny life insurance Cash loans are loans in contractual life insurance plans, the vendee so unaccompanied decides on its ain Johnny Cash priorities, so what opportunities database capabilities commonly do non allow. N nZawarta in Cracow on 19.10.2011 life insurance r. between the “St Johns’ company. with registered office at ul. Rose 5, 30-456 Krakow, represented by Anna Nowak – Chairman of the Board, hereinafter referred to as the issuer and Zofia Bear and Thomas Pines – partners conducting business under the name of “Dairy” A partnership with registered office at ul. Lilac 7, 31-421 Kraków, hereinafter referred to as Exhibitor.

Perché l’UE concentra la cooperazione allo sviluppo sul settore privato

Creare opportunità di crescita e di lavoro in Africa è cruciale perché in questo continente, come in altre regioni in via di sviluppo, mancano opportunità di lavoro e di reddito, e si assiste ad rapida espansione di una popolazione giovane.

In molti paesi in via di sviluppo l’espansione del settore privato, in particolare nella componente delle microimprese e delle piccole e medie imprese, rappresenta la principale fonte di occupazione e un motore potente di crescita economica. Concentrando circa il 90% dei posti di lavoro esistenti nei paesi in via di sviluppo, il settore privato è un partner essenziale nella lotta contro la povertà.

Eppure, rispetto ai concorrenti di altri mercati emergenti, il settore privato africano si trova a dover affrontare una serie impressionante di ostacoli: informalità diffusa e crescente, “vuoto mediano” nelle dimensioni delle imprese e scarsa mobilità verticale, legami tenui tra le imprese, scarsa competitività all’esportazione, scarsa capacità di innovazione, complessità delle procedure di registrazione e di tassazione delle imprese, carenze infrastrutturali, intermittenze nell’approvvigionamento di corrente elettrica, accesso limitato ai finanziamenti e corruzione.

Come l’UE sostiene l’evoluzione del settore privato

L’UE offre al settore privato un’assistenza variegata, sotto forma, ad esempio, di sostegno all’instaurazione di un contesto propizio all’imprenditorialità, perché considera che un miglioramento in questo senso, aiutando a promuovere l’efficienza degli investimenti nazionali, attrarre gli investimenti esteri diretti e aumentare la produttività, permetta di innalzare il reddito e migliorare le possibilità di occupazione.

È prestata assistenza per la riduzione degli ostacoli amministrativi e normativi all’imprenditoria, per un sostegno ai competenti ministeri negli scambi commerciali e per la revisione della normativa e delle politiche vigenti. A questo si aggiunge il sostegno ai servizi di sviluppo dell’imprenditoria (quali formazione, consulenza e informazione) con l’obiettivo di migliorare le competenze tecniche e gestionali e incoraggiare il trasferimento di conoscenze specialistiche e tecnologie. I progetti e programmi dell’UE comprendono altresì il sostegno agli enti professionali, come le camere di commercio, alle associazioni di settore o alle federazioni di PMI, nonché la promozione di enti finanziari locali affidabili.

Altre tipologie di sostegno si esplicano nella promozione degli investimenti e delle iniziative di cooperazione tra imprese e nell’agevolazione dell’accesso ai mercati finanziari. Un altro aspetto importante è il sostegno alle attività di microcredito e di finanza inclusiva. Il continente africano è destinatario del 50% circa del sostegno diretto complessivo prestato dall’UE all’evoluzione del settore privato nei paesi in via di sviluppo: tra il 2004 e il 2010 è stato assegnato all’Africa (Nordafrica e Africa subsahariana) un importo totale di 1,2 miliardi di euro.

Collaborazione con i partner

Nel concreto l’UE presta sostegno al settore privato in collaborazione con organizzazioni internazionali (Banca europea per gli investimenti (BEI), agenzie dell’ONU, ecc.), enti pubblici dei paesi partner (ad es., ministeri), imprese private (società di consulenza, ecc.), organizzazioni della società civile (tra cui associazioni professionali, camere di commercio, organismi di settore), Stati membri dell’UE stessa con le relative agenzie per lo sviluppo e università e istituti di ricerca.

Il settore privato africano ha inoltre beneficiato di un volume ingente di finanziamenti sotto forma di prestiti privilegiati, linee di credito e investimenti azionari (circa 3,5 miliardi di euro dal 2003) erogati tramite lo strumento per gli investimenti ACP, fondo rotativo gestito dalla Banca europea per gli investimenti.

L’UE all’opera per l’aiuto al commercio

Assieme ai suoi Stati membri l’UE è il maggior erogatore di aiuto per il commercio (AfT) del mondo e un prestatore di lunga data di assistenza allo sviluppo finalizzata a favorire l’intensificazione degli scambi sul piano mondiale e regionale.Si dirige verso l’Africa la quota più consistente dell’AfT erogato dall’UE e dai suoi Stati membri: secondo le ultime stime, gli impegni si sono aggirati su 4,7 miliardi di euro, pari al 43% dell’AfT complessivo, nel 2012, anno che, con gli oltre 11 miliardi di euro erogati nel mondo, ha segnato il primato assoluto nell’aiuto per il commercio dell’UE e degli Stati membri. È aumentato considerevolmente il volume di aiuto destinato all’Africa subsahariana, regione che distacca di gran lunga le altre quanto a AfT ricevuto dall’UE. Per molti paesi africani l’UE resta il più importante mercato d’esportazione.

Settore privato e energia

Per espandersi le imprese hanno bisogno di energia. Per questo la Commissione europea indirizza il sostegno verso iniziative che permettano di colmare le lacune nell’infrastruttura energetica e di realizzare soluzioni scollegate alla rete, in modo da poter offrire alla popolazione servizi energetici sostenibili.

Grazie a soluzioni di finanziamento innovative e attività di microcredito l’UE è pioniera nel mondo in via di sviluppo quanto all’incanalamento degli investimenti del settore privato nel comparto energetico. Il settore privato svolge quindi un ruolo fondamentale in quest’approccio olistico; l’UE e gli Stati membri vaglieranno l’ipotesi di mobilitare ulteriori aiuti, per un importo che può arrivare a diverse centinaia di milioni di euro, per sostenere nuovi investimenti effettivi nell’energia sostenibile per i paesi in via di sviluppo, agendo in collaborazione con le istituzioni finanziarie e il settore privato per ottenere un effetto leva che permetta la moltiplicazione esponenziale dell’importo mobilitato.

Settore privato e agricoltura

Lo sviluppo di un comparto agricolo dinamico e economicamente sostenibile in Africa offre uno sbocco di mercato importante per le imprese, soprattutto per i piccoli coltivatori o le aziende familiari che, nel continente, costituiscono i maggiori investitori privati. Integrandosi maggiormente nell’economia agricola, le famiglie che, nelle zone rurali così come in quelle urbane, vivono di agricoltura e le aziende agricole in genere possono guadagnarsi da vivere, con conseguente aumento del benessere e della prosperità.

Secondo le stime della Banca mondiale, nel 2030 il volume totale dell’agricoltura e dell’imprenditoria agricola ammonterà a 1 000 miliardi di USD, a fronte dei 313 miliardi del 2010. Se i paesi e le regioni africane riusciranno a costruire un’imprenditoria competitiva nel settore, il comparto agricolo potrà incidere profondamente sulla trasformazione economica del continente creando occupazione e dando reddito alla popolazione, prevalentemente nelle zone rurali ma anche in quelle urbane.

Azione combinata

Una delle principali modalità con cui l’UE collabora con il settore privato è l’azione combinata (blending), associando le sue sovvenzioni ad altre risorse del settore pubblico e di quello privato, quali prestiti e partecipazioni in capitale, per stimolare finanziamenti supplementari in forme diverse dalle sovvenzioni.

Dal 2007 la Commissione europea ha varato, insieme agli Stati membri, otto meccanismi regionali di azione combinata a copertura dell’intera zona interessata dalla cooperazione esterna dell’UE. Oltre 200 operazioni dei meccanismi di azione combinata dell’UE hanno beneficiato di sovvenzioni per 1,6 miliardi di euro attinte al bilancio dell’UE, al Fondo europeo di sviluppo (FES) e ai bilanci degli Stati membri. I contributi erogati dall’UE ai singoli progetti sotto forma di sovvenzioni sono stati all’origine della concessione di prestiti per oltre 16 miliardi di euro da parte delle istituzioni finanziarie ammissibili, liberando per il finanziamento dei progetti fondi per almeno 42 miliardi di euro in linea con gli obiettivi ricercati dalle politiche dell’Unione.

Esempi di progetti di cooperazione dell’UE a sostegno della crescita economica e del commercio

Sostegno ai mercati agricoli in Somalia

La produzione e la produttività dell’agricoltura somala si scontrano a una serie di problemi che spazia dall’insicurezza generalizzata all’aridità del clima, dalla debolezza dei servizi di supporto all’agricoltura alla carenza dei materiali necessari (sementi e fertilizzanti, ad esempio), cui si sommano gli ostacoli costituiti dalla mancanza di accesso ai mercati (locale e internazionale) e dalla scarsità di informazioni sulla commercializzazione. A causa dell’aiuto alimentare e della distribuzione su vasta scala di cibo, la produzione locale è sempre rimasta molto esigua e di rilevanza marginale.

Nel 2011 l’UE ha finanziato la prima fase di un programma di sostegno dei mercati agricoli in Somalia, che ha permesso ai coltivatori locali, per la prima volta, di produrre, immagazzinare, selezionare e vendere granturco di buona qualità al Programma alimentare mondiale (PAM). La seconda fase del programma partirà nel luglio 2014, con un sostegno dell’UE pari a 3 milioni di euro. Mentre la prima fase del programma aveva visto la partecipazione di 10 cooperative o associazioni di coltivatori, la prossima si rivolgerà a un numero di agricoltori che potrebbe toccare il migliaio.

Sostegno al “sistema qualità” nell’Africa occidentale

Nella regione dell’Africa occidentale è stato varato un programma inerente a un “sistema qualità” per sostenere la competitività delle imprese e assicurare la conformità alle norme e ai regolamenti tecnici e commerciali internazionali. Finanziato dall’Unione europea con un importo complessivo di 16,5 milioni di euro, il programma, che ha interessato i 16 Stati membri dell’ECOWAS più la Mauritania, è sfociato nell’adozione di misure su qualità, norme, valutazione della conformità e accreditamento per 17 laboratori e nella certificazione delle norme private di 17 imprese.

Il programma ha inoltre contribuito alla creazione di un’infrastruttura nazionale per la qualità nella maggior parte dei paesi e ha promosso un’autentica “cultura della qualità” in soggetti che vanno dai governi alle associazioni di consumatori, dai laboratori alle imprese.

Accesso sostenibile alle materie prime

Il tema delle materie prime è il fulcro delle discussioni che coinvolgeranno il Vicepresidente Tajani nel corso del vertice. Un accesso e una gestione sostenibili delle materie prime rivestono importanza fondamentale nella trasformazione della ricchezza rappresentata dalle risorse minerarie in una crescita economica inclusiva e in un sostegno allo sviluppo. In questo contesto la Commissione ha adottato recentemente un regolamento che prevede un sistema volontario di certificazione per le imprese che importano determinati minerali da zone di conflitto e mira a promuovere il buongoverno e la trasparenza nell’attività mineraria, che costituisce uno dei capisaldi del primo pilastro dell’iniziativa sulle materie prime. Le discussioni toccheranno anche i temi delle infrastrutture ad alta capacità, del potenziamento delle conoscenze e competenze e della gestione delle materie prime ricavate dai rifiuti.

Cooperazione Africa-UE nel settore spaziale

Nell’intento di assicurare una crescita sostenibile sul piano mondiale, l’UE appoggia varie iniziative nuove di cooperazione e sviluppo tecnologico nel settore spaziale.

Le tecnologie, le infrastrutture e i servizi dello spazio sono potenzialmente in grado di svolgere un ruolo positivo nel mondo in via di sviluppo agevolando lo sviluppo e la crescita sostenibili, favorendo una gestione oculata delle risorse e contribuendo all’attuazione delle politiche in svariati settori, quali sicurezza alimentare, sanità e istruzione, senza dimenticarne la potenziale importanza per la gestione delle calamità e l’adattamento ai cambiamenti climatici.

Il settore privato svolge un ruolo essenziale nella definizione delle soluzioni tecniche integrate nei programmi spaziali europei, compresi i portabandiera Galileo (sistema europeo di navigazione satellitare) e Copernicus (programma europeo di monitoraggio della terra). Questi programmi sono aperti, a determinate condizioni, alla partecipazione dei paesi extra UE, compresi i paesi in via di sviluppo, ad esempio dell’Africa.

Il settore privato è associato anche a vari progetti di ricerca spaziale finanziati dal PQ7 (programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico), ai quali partecipano anche paesi in via di sviluppo, ad esempio dell’Africa e dell’America latina. Questo ruolo importante del settore privato è confermato dal programma che subentrerà al PQ7, ossia il programma spaziale di Orizzonte 2020 che, aperto in via di principio alla cooperazione internazionale, è anzi, per il settore privato, di accesso persino più facile del predecessore, perché sono state semplificate le regole sulla partecipazione.

Monitoraggio della terra – Copernicus

Per il programma COPERNICUSè stata decisa una politica aperta e libera in materia di dati che consente agli utenti specializzati, ma anche al settore pubblico e al settore privato così come alla popolazione in genere, di accedere ai prodotti dei dati e dei servizi satellitari. È possibile personalizzare vari servizi a valore aggiunto in funzione delle specifiche esigenze pubbliche o commerciali. La Commissione incoraggia in questo contesto nuovi sbocchi commerciali per il settore privato nei paesi in via di sviluppo.

Navigazione satellitare

La navigazione satellitare è un’altra sfera di cooperazione atta a sviluppare l’economia africana. Muovendo dal successo del programma europeo EGNOS(servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria), la Commissione europea e i partner africani stanno vagliando le possibili modalità di finanziamento e di governance per estendere al continente africano la prestazione di servizi di navigazione satellitare.

Vantaggi dell’uso della navigazione satellitare in Africa

• http://europa.eu/rapid/themes/newsroom/images/bullet-square-blue.gif);”>

  Ottimizzazione dei trasporti grazie alla guida satellitare (trasporto aereo, marittimo, terrestre, su idrovie, per ferrovia).

• http://europa.eu/rapid/themes/newsroom/images/bullet-square-blue.gif);”>

  Miglioramento della sicurezza dei cieli africani grazie alla capacità di dirigere in sicurezza gli aerei verso gli aeroporti lungo le rotte regionali e internazionali. Si stima che i benefici associati a questa maggiore sicurezza in Africa ammontino a oltre 1 100 milioni di euro.

• http://europa.eu/rapid/themes/newsroom/images/bullet-square-blue.gif);”>

  I servizi satellitari (telerilevamento e localizzazione precisa) si rivelano altresì strumenti efficaci per la gestione delle risorse naturali presenti in abbondanza nel continente africano: prodotti agricoli, petrolio, minerali, ecc.

• http://europa.eu/rapid/themes/newsroom/images/bullet-square-blue.gif);”>

  La gestione del territorio aiuterebbe lo sviluppo di servizi catastali, con efficacia molto maggiore rispetto ai metodi tradizionali e capacità di evitare i conflitti.

Fonte: www.europe.eu

• Mediterraneo
• Infrastrutture
• Scienza e tecnica
• UE
• Imprenditoria

Expo 2015 ha annunciato che “a meno di 400 giorni prima dell’inaugurazione, il Marocco ha confermato la sua partecipazione all’evento”.

L’ultimo ad arrivare ma il primo nell’albero delle aspettative. Guardando al Mediterraneo, in tanti si stavano chiedendo come mai un paese strategico come il Marocco non avesse ancora firmato la partecipazione.

 

Il numero dei paesi rappresentati passa quindi a 147. L’Ambasciata marocchina ha confermato che la General Commissioner del padigione marocchino di Expo sarà M.me Fatima Zahra Amor.

• Marocco
• Expo 2015
• Mediterraneo

 

La legge n.49 del 26 febbraio 1987 prevede i seguenti strumenti di intervento per realizzare progetti a favore dei Pvs:

Crediti agevolati alle imprese italiane con il parziale finanziamento della loro quota di capitale di rischio in imprese miste da realizzarsi in Pvs (Legge 49/87 art. 7)

L’art. 7 della legge n. 49/87 consente di concedere crediti agevolati, tramite finanziamenti al capitale di rischio, alle imprese italiane che creano delle società miste nei Paesi in via di Sviluppo oppure che aumentano il capitale di imprese miste preesistenti. L’agevolazione ha come finalità la creazione di occupazione e di valore aggiunto locale.

La Delibera Cipe n.56 del 2 agosto 2013 la Delibera del Comitato Direzionale per la Cooperazione allo sviluppo n. 164 del 16.12.2009 stabiliscono i presupposti e la procedura per la concessione di questi crediti. La Delibera del Comitato Direzionale per la Cooperazione allo sviluppo n.108 del 18.10.2012 indica i paesi eleggibili.

Soggetti beneficiari: sono le imprese italiane che acquisiscono quote di capitale di rischio in imprese miste da realizzarsi in determinati Pvs con la partecipazione di investitori pubblici o privati del Paese destinatario. 
Tipologia di investimento: è finanziabile la partecipazione delle società italiane nel capitale della società mista non inferiore al 20% e non superiore al 75%. La partecipazione del partner locale non deve essere inferiore al 25%.

L’impresa mista deve operare principalmente in uno dei seguenti settori:
1) industria, agricoltura, allevamento pesca ed attività di trasformazione dei loro prodotti;
2) artigianato; 
3) servizi locali di pubblico interesse nei settori dell’energia, delle comunicazioni, dell’acqua, dei trasporti e dei rifiuti;
4) microfinanza, servizi per la microimprenditoria, commercio locale, commercio equo e solidale, turismo sostenibile;
5) tutela e valorizzazione dei beni culturali e ambientali.
6) fornitura dei servizi medici di pubblica utilità e produzione di medicinali;
7) formazione professionale ed educazione.

Importo massimo dell’agevolazione: il finanziamento agevolato può coprire fino al 70% della quota di capitale di pertinenza dell’impresa italiana, per un importo massimo di Euro 10.000.000. Il credito agevolato può finanziare conferimenti in denaro ed in natura. Eventuali conferimenti in natura dovranno essere di carattere tangibile e in ogni caso la quota degli stessi non potrà superare il 20% dell’apporto complessivo. Eventuali anticipazioni del finanziamento sono ammesse fino ad un massimo del 70% e dovranno essere garantite da garanzie bancarie.

Termini e Condizioni del finanziamento:

Tasso d’interesse : uguale al 15% del tasso fisso di riferimento stabilito dal Ministero dell’Economia e delle Finanze per le operazioni ai sensi del Dpr 902/1976 vigente alla data di stipula del contratto di finanziamento.
Periodo di rimborso : non inferiore a 3 anni e non superiore a 10 anni a partire dalla data della prima erogazione, con un periodo di grazia per capitale ed interessi non inferiore a 1 anno e non superiore a 5 anni.

 

Paesi eleggibili: 
I paesi attualmente eleggibili, previsti nella delibera del Comitato Direzionale n. 108 del 18.12.2012, sono di seguito indicati:
A) Paesi Hipc, paesi Pma e paesi con un reddito pro capite annuo inferiore a quello individuato annualmente dalla Banca Mondiale come limite superiore per la classificazione dei paesi definiti “lower middle income”
B) Paesi individuati come prioritari dalle ultime linee guida emanate della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, non compresi tra quelli indicati nel punto A).
Comunque, l’ammissibilità dei suddetti paesi è condizionata alla verifica dell’esistenza, in tali paesi, di sufficienti garanzie a tutela degli investimenti esteri. Tale condizione sarà dunque subordinata alla sussistenza di accordi di protezione degli investimenti con l’Italia.

Procedura (presentazione della richiesta di finanziamento, istruttoria, delibera Comitato Direzionale, stipula contratto finanziamento, erogazione).

L’impresa italiana presenta domanda all’Uff.X della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo (Dgcs), che ne verifica la rispondenza ai principi generali di cui all’art. 7 della Legge 49/87, alla Delibera Cipe n. 56 del 2 agosto 2013 e alla Delibera del Comitato Direzionale per la Cooperazione allo sviluppo n.164 del 16.12.2009, Delibera del Comitato Direzionale n. 108 del 18.10.2012. Se la domanda rispetta tali caratteristiche, la Direzione Generale avvia la valutazione tecnico-economica e finanziaria dell’iniziativa tramite rispettivamente l’Unità Tecnica Centrale e l’Ente finanziario al quale è affidata la valutazione, l’erogazione e la gestione dei crediti agevolati (attualmente Artigiancassa Spa). Se tale valutazione è positiva, l’operazione viene proposta al Comitato Direzionale, che esprime un parere. Nel caso di parere positivo, il sopracitato Ente Finananziario gestore dei crediti agevolati stipula un contratto di finanziamento con l’impresa italiana ed eroga poi successivamente il finanziamento.

 

Per ulteriori informazioni consultare il sito: www.cooperazioneallosviluppo.esteri.it

• Italy
• Ambiente
• Mediterraneo
• Turismo
• Infrastrutture
• Agricoltura
• Industria
• Investimenti
• Imprenditoria
• Cooperazione

Jacopo Granci, per OsservatorioIraq ha realizzato un reportage sulle vie dello zafferano in Marocco.

Nel sud del paese, incastonati sui fianchi del monte Sirwa, i contadini si dedicano da tempo immemore alla coltivazione dello zafferano. Spezia pregiata, oggi ambita sui mercati europei, difficilmente assicura – però – una vita decorosa a chi continua a tramandare una tradizione ancestrale. Reportage.

La statale n. 10 è un serpente sinuoso che si lascia alle spalle le spiagge affollate di Agadir per addentrarsi nella piana rurale del Souss. Oltrepassate le serre e le distese di agrumeti che circondano Taroudant, un tempo capitale spirituale della regione ed ora opaca cornice ai magnati dell’agrobusiness, la lingua d’asfalto piega verso nord-est, quasi ad appoggiarsi sulle aspre pendici dell’Alto Atlante che restringono progressivamente la vallata.

A dominare il paesaggio ormai brullo, tra posti di blocco della polizia e camion stracarichi che sfrecciano ben oltre la velocità consentita, sono gli arbusti nodosi di argan e i greggi di capre ammassati ai lati della strada. Tronchi bassi, rami spinosi, che con il loro cappello verde assomigliano a creature di una galassia lontana.

L’argan in effetti è un albero “magico” nella mitologia berbera, presente nelle saghe popolari e venerato da alcuni culti preislamici per la sua capacità di resistere alla siccità. La sua presenza continua ad essere preziosa, oggi, grazie all’uso alimentare e cosmetico che viene fatto dei suoi frutti, sempre più richiesto nei mercati europei.

Dopo le dighe di Aoulouz e il guado su quel che resta del fiume Souss, fertile emissario ridotto ad un letto arido e sassoso, lo scenario cambia. Il serpente prende quota, si inerpica e abbandona la lunga pianura. L’argan, affiancato da mandorli, eucalipti e sporadici fichi d’india, accompagna il sentiero fino all’oasi pedemontana di Taliouine.

Poi si ferma.

I resti dell’imponente agadir (silos) in pietra che sovrasta il villaggio sembrano tracciare un confine immaginario e invalicabile. A Taliouine, infatti, si cambia terroir. Qui inizia il regno dello zafferano.

Spezia pregiata, conosciuta fin dall’antichità in tutto il bacino del Mediterraneo e in terra indo-persiana, lozaʻfrān (termine che nella lingua locale richiama la parola “giallo”, come il colore sprigionato dai carpelli del suo fiore) ha scelto questo luogo impervio e di difficile accesso per prosperare e legarsi alle tradizioni di una popolazione che da secoli lo coltiva e ne trae benefici. O almeno così dovrebbe.

 

QUALCOSA CHE STONA

Il Marocco è uno dei maggiori produttori mondiali assieme all’Iran, l’India, la Grecia e la Spagna. Si narra che proprio le truppe arabo-berbere, con la conquista dell’Andalusia, abbiano esportato questa coltura sul suolo iberico. Leggende posticce aggiungono che perfino alcune stanze dell’Alhambra sarebbero state decorate con una tintura ricavata dai pistilli vermiglio originari del sud del Marocco.

Epopee a parte, con le sue 3 tonnellate annue il regno maghrebino rimane lontano dalla performance iraniana – che da sola copre circa l’80% del mercato internazionale – ma può fare affidamento sull’ottima qualità del prodotto, certificata da istanze indipendenti (tra cui Slow Food Italia) che non esitano a compararlo al tanto stimato zafferano del Kashmir.

L’aumento della produzione e una più accurata strategia di marketing, come il rilascio di marchi registrati, sono tra le priorità dichiarate dal governo di Rabat per lo sviluppo del settore, votato essenzialmente all’esportazione (98%). Anche l’allestimento di un Festival in loco dedicato “all’oro rosso” rientra tra gli impulsi statali alla visibilità del terroir.

Siamo ad inizio novembre e a Taliouine è il momento della raccolta degli stimmi. Dopo il periodo estivo di stasi vegetativa, i bulbi hanno ormai ripreso l’attività e per alcune settimane offrono i loro delicati fiori violetti, prima di rientrare nel letargo invernale e poi passare alla fase riproduttiva, in primavera.

E’ anche il momento tanto atteso del Festival dello zaʻfrān e il paese è montato a festa tra bandiere nazionali, tendoni espositivi, turisti curiosi e visite delle autorità. Ma nel corredo da parata c’è qualcosa che stona. Dello zafferano, all’interno della fiera, quasi non c’è traccia e ancor meno dei contadini che lo producono.

Perché? Dove sono? “Più su, oltre Taliouine. Le coltivazioni iniziano sopra i mille metri d’altitudine. Sui fianchi del monte Sirwa ci sono i fellah e le piantagioni”, riferisce un funzionario comunale. Dietro la vetrina luccicante si profila una realtà meno idilliaca.

 

LO ZAFFERANO NON BASTA

I primi sprazzi di luce fendono il terreno rossastro mentre una brezza rigida, dal sapore notturno, spazza l’altopiano. Tre ragazze – dorsi chini, corpi piegati a compasso – si muovono con fare esperto tra i solchi, ancora umidi di rugiada, dove spuntano i germogli color malva.

“Bisogna cogliere i boccioli all’alba, prima che si schiudano e che i raggi del sole corrompano le proprietà degli stimmi” spiega Lahcen – il padre – mostrando i fiori già raccolti nella sua sacca di juta. Per ottenere 1 kg di spezia pura, considerando la mondatura e l’essiccamento dei pistilli, ne servono circa 230 mila. La metà del suo raccolto stagionale.

Un ettaro di terreno, in condizioni di buona irrigazione, può arrivare ad offrire quasi 8 kg di zafferano. Ma le dimensioni medie degli appezzamenti sono abbondantemente inferiori. Spesso le terre sono di proprietà collettiva e vengono ripartite tra le famiglie della comunità.

Lahcen si ritiene abbastanza fortunato: ha una parcella di mezzo ettaro, una parte riservata ai bulbi e l’altra coltivata a cereali. “In ogni caso lo zafferano – da solo – non basta per sopravvivere. Qui i prezzi non sono come in Europa.. Tutti cercano di portare avanti altre attività: sempre in ambito agricolo, se la pioggia ci assiste, oppure piccoli allevamenti”.

Già, a quale prezzo i contadini marocchini vendono il loro “oro rosso”? “Dipende dai periodi, generalmente tra i 15 e i 18 dirham al grammo [1,4 – 1,7 euro]” risponde il fellah. Un decimo del costo nel mercato italiano.

Sono le 6 e mezza e a Tassousfi, villaggio di qualche centinaia di anime cresciuto attorno ad un anticomarabut (santuario), il bagliore del giorno comincia ad accendere i colori del paesaggio. Un acquarello. Sotto l’azzurro del cielo, le vette aguzze e nere dell’Alto Atlante intersecano i rilievi più dolci e giallastri dell’Anti Atlante. Punto di incontro tra le due catene è il massiccio vulcanico del Sirwa, la vera patria dello zafferano e dei suoi custodi, la tribù berbera dei Souktana, di cui Lahcen rivendica con fierezza l’appartenenza.

Le sue figlie, intanto, hanno terminato la prima parte del lavoro e radunano i fiori in attesa di estrarne gli stimmi. È arrivato il momento del the, insaporito – come da tradizione – con la spezia locale. “Il vero zaʻfrānha un retrogusto amaro – commenta il contadino con aria disillusa – come la vita che si fa da queste parti. In molti hanno deciso di partire. Anche mio figlio. Ora è in Belgio, ha un impiego fisso e di tanto in tanto ci manda dei soldi”.

 

IL GOVERNO FA PROMESSE..

Non è un caso che la regione di Taliouine abbia conosciuto nei decenni scorsi un esodo rurale massiccio, tra i più elevati del regno. Se il tasso di crescita nazionale si è attestato attorno al 4%, stando almeno alle cifre diffuse dall’Ocp (l’Istat locale), nel territorio di Souktana difficilmente ha sfiorato l’1%. Un dato che trova conferma nell’indice di povertà, bloccato al 34%, ossia il triplo della media del paese. Anche le infrastrutture di base, ad esempio acqua potabile ed elettricità, sono arrivate solo di recente, spesso grazie a progetti di cooperazione.

In alcuni dei douar più remoti della zona la popolazione è ancora oggi composta quasi esclusivamente da donne, che rivestono il ruolo di capofamiglia e rappresentano la principale forza-lavoro. La raccolta dello zafferano non fa eccezione.

Ad Ait Issa, qualche chilometro dopo Tassousfi, i campi che circondano il caseggiato sono presi a carico da una neo-nata associazione femminile. “Il governo fa promesse ma non ci aiuta. A parte la fornitura gratuita dei bulbi non abbiamo visto niente” assicura Malika, autoproclamatasi portavoce del gruppo.

“Il piano ministeriale per lo sviluppo della filiera prevede la presa a carico dell’approvvigionamento idrico, ma qui hanno mandato dei privati per scavare il pozzo che ora si rifanno sulle utenze” rincalza Hassan, il marito di Malika. “L’acqua la paghiamo 30 dirham l’ora, perché abbiamo la terra vicino alle pompe, altrimenti il prezzo è più alto e le prospettive di guadagno si riducono”.

Allineate una a fianco all’altra, con i loro cestini e le mani basse a sfiorare il terreno, le donne avanzano in sincronia intonando canti propiziatori. A circondarle, un manto color ruggine punteggiato di gemme violacee.

Nonostante la fatica e le incertezze della situazione, il tempo del raccolto è vissuto come un periodo lieto, una celebrazione collettiva che ancora riesce ad unire le comunità e i villaggi arroccati sul monte Sirwa. I vestiti delle contadine sono curati, i foulard rifiniti e in armonia con le tonalità dell’ambiente.

“In passato il pigmento di zaʻfrān era sempre presente nel nostro quotidiano. Veniva utilizzato per decorare gli abiti, ornava il volto e il corpo delle spose per proteggerle dai jnoun [gli spiriti malvagi] e ci si coloravano perfino i tappeti intrecciati a mano”, racconta Malika. “Ora non possiamo più permettercelo, le quotazioni sul mercato sono alte e la spezia non può essere sprecata, anche se a noi viene pagata una miseria”.

Arrivate all’ultimo solco le donne interrompono la sinfonia, radunano i fiori e si spostano vociando verso un appezzamento poco distante. “Andiamo a dare una mano ai vicini” butta lì la contadina mentre si affretta per raggiungere le altre. La solidarietà, almeno quella, non è ancora diventata un valore di mercato.

 

GLI INTERMEDIARI

L’ascesa del Sirwa continua e, tornante dopo tornante, le perplessità faticano a trovare una spiegazione. Lo zafferano di Taliouine se ne va quasi tutto all’estero, dove il suo prezzo è almeno dieci se non venti volte maggiore di quello percepito dai fellah. Chi approfitta di questo rincaro?

“Gli intermediari, i grossisti delle grandi città che inviano qui i loro emissari. Si tratta di un’entità grigia di cui si fatica a tracciare i contorni”, risponde sicuro Haj Khemiss, ex funzionario riconvertito all’economia solidale. “Il problema più grande è la carenza di canali di vendita ufficiali, che possano assicurare un prezzo equo ai produttori. Alcune organizzazioni di fair trade si stanno interessando alla nostra regione, ma le quantità che trattano sono irrisorie come pure i proventi che arrivano dai circuiti del turismo sostenibile”.

E lo Stato in tutto questo? “Si sta muovendo, senza particolare successo. Le certificazioni di qualità sono costose e facilmente raggirabili finché il prodotto continua a passare nelle mani dei mediatori”.

Anche le cooperative, a cui sono destinati gli incentivi (bulbi, imballaggi..), hanno poca presa sul mercato e i contadini che ne fanno parte – stando alle testimonianze ricevute – sono comunque costretti ad affidare la gran parte del raccolto all’economia informale, che specula sul loro isolamento. “Per uscire da questo far west ci vorrebbe una politica di sostegno pubblico sul prezzo della materia grezza – commenta Haj Khemiss – Solo pochi dirham al grammo, centesimi di euro, quassù farebbero la differenza”.

 

L’EMARGINAZIONE AUMENTA L’IMPOTENZA

Il sole ha compiuto la sua volta e va ad infilarsi lentamente dietro al costone di roccia su cui si intravedono terrazzamenti e piccole porte ben sistemate, quasi a proteggere l’accesso all’intimità della montagna. Sono le grotte che danno riparo ai pastori in transumanza.

Immersi nel silenzio, alcuni scoiattoli di Berberia – sopravvissuti al bracconaggio che ne ha falcidiato la popolazione – sembrano rincorrere gli ultimi riflessi di luce e con essi il tepore della giornata che se ne sta andando. Poco distante una costruzione secolare, cesellata sulla pietra della parete, osserva prudente la borgata spenta che sorge ai suoi piedi.

A prima vista si direbbe un castello, il rimando è fiabesco. In realtà si tratta di un ighrem, un deposito fortificato con cui gli abitanti del posto proteggevano i loro beni – bestiame e vettovaglie – in caso di pericolo. Il villaggio sottostante, invece, si chiama Ifri, parola che in berbero significa appunto “roccia”. E la sua quotidianità, per quanto autentica e sotto certi aspetti eroica, ha ben poco della favola incantata.

A questa altitudine infatti le porzioni di superficie coltivabile si riducono a minuscoli fazzoletti, intervallati da qualche albero da frutto. I bambini, numerosi, hanno interrotto la scuola e aiutano i genitori nei campi e nelle incombenze domestiche.

Sono loro, ciabatte ai piedi e mani sporche di terra, a fare il quadro della situazione. Ogni famiglia, alla fine della stagione, ricava dallo zafferano al massimo 3 mila dirham (meno di 300 euro), a cui vanno sottratte le spese ordinarie: irrigazione, trasporto e la decima per la moschea e l’imam.

Anche qui le pompe per il pozzo ce le hanno portate i privati, mentre l’acqua potabile non è ancora arrivata. Gli stimmi vengono raccolti tutti assieme e poi venduti al suk settimanale di Taliouine, a 12 dh il grammo. E’ il prezzo più basso. Il riscontro, inequivocabile: più cresce il livello di emarginazione, più aumenta l’impotenza nella contrattazione. E la voglia di lasciar perdere, di tentare altre strade.

Eppure gli abitanti di Ifri, come le altre diecimila anime che compongono i resti della tribù Souktana, sono legati dal doppio filo della storia alla coltivazione del tubero e all’utilizzo dei suoi pistilli. Amuleto contro il malocchio, ma anche infuso dalle apprezzabili proprietà curative.

Un’anziana donna racconta che lo zaʻfrān veniva correntemente impiegato per lenire i dolori dell’influenza, del parto e dello sviluppo della dentatura. “Era anche applicato sulle cicatrici dei neo-circoncisi e poteva servire da antidoto a certi veleni animali. Ancora oggi lascio da parte qualche fiore, per ogni evenienza. L’ospedale più vicino è a più di cento chilometri e da queste parti i dispensari dei villaggi non abbondano certo di medicine”.

L’oscurità ha ormai avvolto completamente il paesello. Più a valle le luci della sera restano dei puntini sbiaditi, lontani. Non ci sono musiche né danze a disturbare la quiete di Ifri. Il festival, quassù, non è arrivato e la gente non ha nessuna intenzione di scendere a Taliouine.

“Servono i soldi per lo spostamento, se considero tutta la famiglia è quasi una giornata di lavoro”, ammette sconsolato Ahmed, che precisa: “se penso poi alle migliaia di dirham spese per organizzare l’evento, che porta al massimo qualche decina di turisti, mi sale la rabbia. Il festival non è per noi, ma per tutti quelli che continuano a sfruttare le nostre risorse”. Non ha tutti i torti, Ahmed. Dire che i contadini del Sirwa non traggono i benefici sperati dell’oro rosso che da tempo immemore maneggiano con esperienza è uno stridente eufemismo.

Il nostro viaggio sulle tracce dello zafferano marocchino prosegue… clicca qui per vedere la fotogallery.

 

14 Febbraio 2014

di: 

Jacopo Granci (testo e foto) da Rabat

• Marocco
• Mediterraneo
• Economia
• Imprenditoria
• Imprenditoria femminile

 

L’Istituto di ricerca sul Maghreb contemporaneo (IRMC) è un centro di ricerca di scienze sociali con sede a Tunisi. Recentemente ha pubblicato uno studio sui modelli di sviluppo e di riposizionamento delle imprese italiane in Tunisia. Seguono tre quesiti che chiariscono meglio la situazione socio-economica attuale.

 

 

Perchè la Tunisia è attraente per gli investitori italiani ?

 

 

La presenza di imprenditori italiani in Tunisia risale agli anni 1980. La legge 72 supporta l’apertura del paese verso l’investimento straniero favorendo in modo particolare le imprese off-shore che possono beneficiare di un esonero dalle imposizioni fiscali per 10 anni.

 

La presenza di piccole e medie imprese locali del settore tessile e dell’abbigliamento da più di 30 anni fa della Tunisia un paese attrattivo con una manodopera a basso costo.

 

Le imprese italiane del tessile scelgono le loro sedi secondo una logica di prossimità (logistica: hangar, aeroporto, porto, rete stradale efficiente) e la qualità della vita (cioè vivere secondo uno standard occidentale). Queste aziende sono localizzate sulla costa (Grand Tunis e Sfax) come gli impianti dell’industria tunisina con una concentrazione rilevante a Monastir, per la presenza storica di Benetton e nel Cap Bon per la presenza di un ricco tessuto di imprese del settore (Lainati, 2002).

 

La piattaforma produttiva è tra i sistemi i sistemi industriali il più diffuso nel settore tessile. Si tratta di una forma di organizzazione produttiva che struttura la produzione in rete. Le differenti fasi della produzione sono condivise tra più imprese esterne. Questa rete è dinamica grazie alla presenza di subappaltanti flessibili selezionati in basa a: specializzazione tecnica, il tipo di comanda, il periodo di produzione (periodo di calo e di pieno) e la fiducia stabilita nel tempo.

 

 

 

In cosa la rivoluzione ha influenzato la strategia imprenditoriale italiana del settore tessile-abbigliamento?

 

 

Il14 gennaio 2011 è stato un momento di rottura, ma le grandi imprese italiane restano in Tunisia perchè il paese continua ad offrire, per il momento, dei vantaggi nella produzione : manodopera a basso costo e agevolazioni fiscali. Inoltre le grandi marche del tessile possono contare su altri siti di produzione, ad esempio il Marocco dove possono orientare le comande nel caso di problemi con le imprese tunisine.

 

La situazione delle piccole e medie imprese è varia. Alcuni continuano la loro produzione in Tunisia, restando comunque vigilanti sulle condizioni locali e mondiali; altri sono rientrati in Italia per riorganizzare la loro attività produttiva in altri paesi come la Romania, la Serbia e la Macedonia. Altri ancora sono falliti o hanno chiuso la loro attività per beneficiare nuovamente dei 10 anni di esonero dalle imposte. Nonostante alcuni problemi iniziali la situazione si è stabilizzata qualche mese dopo la Rivoluzione.

 

I cambiamenti più importanti si sono rilevati a livello di relazioni di lavoro all’interno della azienda, con un aumento di rivendicazioni da parte degli operai che ha messo in crisi la posizione di potere incondizionato dell’imprenditore straniero. Ovunque si sono verificati degli scioperi, vietati prima della Rivoluzione. Queste rivendicazioni hanno portato ad un aumento dei salari, domande di titolarizzazione ed ad una accrescimento della stabilità di lavoro in azienda.

 

Il potere degli imprenditori verso gli operari è ugualmente diminuito per la diminuzione della manodopera. Questa penuria è dovuta all’emigrazione dei giovani all’estero o nelle grandi città. Questo implica un forte turn-over e il “furto” degli operai specializzati da parte di altri imprenditori.

 

A livello di relazioni tra le differenti imprese vi è anche una crescente precarietà e dei ritardi nei pagamenti. Queste difficoltà hanno indebolito le relazioni di fiducia tra imprenditori che hanno reagito diversificando la loro produzione, aprendo più filiere alla volta e accettando anche piccole comande che prima preferivano rifiutare. E’ una strategia per diminuire il rischio di insolvenza nei pagamenti. Queste reazioni hanno permesso l’ispessimento della rete locale perché la prossimità garantisce una migliore possibilità di controllo sul lavoro degli altri.

 

 

 

« Made in Italy » o « Made in Europe ? »

 

 

Con l’ingresso della Romania nell’UE nel 2008 e l’aumento dei costi di produzione, il flusso di produzione tessile italiano, sviluppato lungo la frontiera europea (Scroccaro, 2012), si dirige verso la riva Sud del Mediterraneo (Alaimo, Pasquato, 2008). Queste reti e il flusso tra le rive Nord e Sud del Mediterraneo fanno emergere spazi economici circolari (Tarrius, 1993 ; Peraldi, 2005).

 

Questi spazi circolari sono alimentati dalle reti e dai flussi transmediterranei di materie prime e di prodotti, di capitali, di tecnologie, di competenze e di risorse umane (circolazione e trasferimento di tecnici). L’emergere di queste reti trans mediterranee e dunque di spazi circolari può essere ben illustrato dall’impresa Modin che abbiamo incontrato a Cap Bon e la cui produzione è divisa tra Italia,Tunisia e Romania.

 

Questa “triangolazione” della produzione fa ormai emergere delle piattaforme produttive e logistiche che collegano l’ovest dell’Europa, i PECO (Paesi dell’Europa Centro-Orientale) e il Maghreb. Queste nuove reti trans mediterranee di produzione rispondono ai cambiamenti dell’economia mondiale, dei modi di produzione (dalla concezione del prodotto alla logistica) e del consumo (sempre più stagionale e “just in time”).

 

La produzione « made in Italy » è allora esplosa ed è stata reinventata dalla rottura del legame diretto tra prodotto e luogo di produzione, perché ormai si passerà finalmente dal « Made in Italy » al « Made in Europe », come sottolineava l’imprenditore di Modin per indicare l’importanza di produrre in uno spazio di prossimità con l’UE.

 

 

 

Traduzione dal francese di Valentina Arnò

Fonte: Angela Alaimo, Michele Coletto, Alessandra Scroccaro, « Modèle de développement et dynamique de redéploiement des entreprises italiennes dans la Tunisie post-Ben Ali », Le Carnet de l’IRMC,  http://irmc.hypotheses.org/1368

• Mediterraneo
• Tunisia
• Commercio
• Investimenti
• Imprenditoria

Un breve consuntivo di eventi del rapporto tra paesi arabi e Milano in vista dell’importante Expo del 2015.

E’ innegabile il fatto che Milano sia risultata vincitrice come città ospite per l’Expo 2015 in gran parte grazie al contributo dei paesi arabi. Nonostante infatti il tentato compattamento dei paesi islamici da parte del governo turco per lanciare la candidatura di Smirne, Milano è riuscita ad aggiudicarsi l’ambita vittoria grazie a un endorsement di Marocco, Tunisia, Egitto e soprattutto Emirati Arabi Uniti che hanno apprezzato le svariate missioni della Camera di Commercio di Milano ad Abu Dhabi con road show dedicati al fashion. In molti in questo caso hanno parlato infatti di fashion diplomacy.

I lavori per il padiglione dell’UAE sono già iniziati e affidati al celebre studio di architettura Ubrica, fondato da sir Norman Foster e associati, che ha già in passato progettato il mercato principale di Abu Dhabi e il museo Zayed. Ha già realizzato il pluripremiato padiglione degli Emirati durante l’Expo 2010 di Shanghai e tale padiglione ora si può ammirare presso l’isola di Saadiyat vicino a Maanarat. La sua caratteristica principale è quella di essere a forma di duna gigantesca. Il commissario generale dell’UAE Pavillion Ibrahim Al Abed auspica un successo ancora più grande per gli Emirati durante l’expo di Milano così come il suo Direttore Generale Abdoullah Al Aidarous ha promesso un padiglione altrettanto spettacolare anche per il 2015.

Uno dei cardini di questa edizione dell’expo milanese è la sostenibilità ambientale e il gruppo Masdar sta realizzando proprio a questo proposito un progetto carbon neutral nell’ambito di One Planet in concomitanza dell’allestimento del padiglione totalmente green.

La riconversione energetica è infatti vitale per i paesi del Golfo e in molti hanno dichiarato che “La sostenibilità non è solo questione di buon governo e responsabilità ambientale, ma sarà parte integrale della storia degli Emirati”.

• Lombardia
• Mediterraneo
• Emirati
• Industria
• Golfo
• Energia
• Sviluppo sostenibile

Se si percorre la strada che va da Essaouira fino a sud verso Agadir, oltre il bacino del Souss, si possono scorgere, tra i boschi radi e disordinati di alberi secolari, noti come arganier, le molte insegne che indicano cooperative che vendono olio d’argan. Il prodotto è considerato l’oro giallo della regione e la produzione e vendita è affidata esclusivamente alle donne che, organizzate in cooperative, gestiscono interamente il mercato.

L’Argania spinosa, nome scientifico della pianta, cresce solo in questa regione. E’ anche noto come “albero delle capre” in quanto questi animali sono soliti mangiarne le piante ricche di acqua rimanendo appollaiate sui rami.

A riconoscere le virtù dell’olio di argan è stato il Centro di Ricerca Pierre Fabre Dérmo-Cosmetique. Il Centro partecipa attivamente alla ricerca scientifica e sostiene da diversi anni la Fondazione Mohammed VI con iniziative volte a proteggere l’arganier e aiutare le cooperative di produzione.

Nel 1995, una ricercatrice dell’Università di Rabat ha cominciato a studiare e far conoscere le qualità dell’olio –previene l’infarto, l’ictus e l’invecchiamento della pelle, rafforza capelli e unghie– e, nel 1998, l’Unesco ha messo sotto tutela più di 800.000 ettari di arganier, dichiarandoli “riserva della biodiversità”.
In particolare, le donne sono da sempre legate alla vita di questo albero, il cui frutto gioca un ruolo sociale ed economico. Da qui l’idea di creare cooperative e gruppi di interesse economico come l’UCFA (Unione delle Cooperative Femminili per la Produzione e la Commercializzazione dell’Olio di Argan e dei prodotti agricoli ), ideatori della marca autoctona Tissaliwine. Queste strutture hanno l’obiettivo di potenziare gli introiti delle donne, evitare lo spopolamento delle zone rurali, contrastare la desertificazione e proteggere così l’arganier. Il prodotto è prezioso soprattutto per la lavorazione laboriosa che deve esser fatta a mano e con tecniche tradizionali. Se si percorre la strada che da Smimou a Imin’tlit si arriva alla Cooperativa Agricola Femminile Tamounte, creata nel 2003 all’interno del Programma di conservazione e gestione di aree topiche in materia di biodiversità promosso da vari enti ed associazioni. Con il passare degli anni la cooperativa si è ingrandita, arrivando ad avere trenta aderenti ed i suoi prodotti hanno iniziato ad avere visibilità nelle fiere internazionali. La cooperativa è attenta alle esigenze delle donne lavoratrici le quali hanno a disposizione uno spazio per lasciare i propri figli e possono frequentare corsi di alfabetizzazione.

Le cooperative sono spesso meta di viaggiatori solitari che, alla scoperta di itinerari alternativi, si fermano per acquistare prodotti ma anche per scoprire le tecniche di lavorazione dell’argan, per degustare prodotti tipici, a contatto con le popolazioni locali.
Da sempre il mondo della cooperazione internazionale è interessata a favorire e promuovere la partecipazione delle donne in società. Ed è sempre più frequente che i progetti vengano indirizzati a rafforzare soprattutto il ruolo economico della donna in paesi e in zone che la vedono ancora marginalizzata e subordinata. Il lavoro va fatto soprattutto in termini di sensibilizzazione sia dell’opinione pubblica che esercita il controllo sociale che delle istituzioni spesso troppo resistenti al cambiamento.

L’Unione europea ha lanciato un programma per il periodo 2012-2016 il cui obiettivo è quello di rafforzare il ruolo sociale, politico ed economico della donna nella maggior parte dei paesi arabi del sud del Mediterraneo.

• Marocco
• Mediterraneo
• Sviluppo sostenibile
• Economia
• Imprenditoria femminile
• Imprenditoria

.med ha incontrato Tiziana Pompei, vice segretario generale di Unioncamere, responsabile per l’imprenditorialità femminile.

 

L’Osservatorio dellimprenditoria femminile di Unioncamere – Infocamere, strumento unico in Europa per le statistiche di genere, all’ultimo
aggiornamento disponibile del 30 settembre ci fornisce i seguenti dati, in estrema sintesi. Le donne titolari di ditta individuale totali sono
853.905. Di queste quelle di provenienza comunitaria, cioè nate in un paese dell’UE a 27, sono 24.157 (quasi il 3%) di cui  7.258 cioè il 30% nel  commercio e 2.932, poco più del 12%, in  attività dei servizi di alloggio e ristorazione. Scelte che confermano, anche per le donne straniere, una vocazione al commercio e al terziario. Le donne, invece, titolari di ditta individuale extra UE, al 30 settembre sono diventate quasi 68.000 (circa l’8% del totale) . Le comunità più numerose sono la cinese (oltre 20.000 titolari), la marocchina (6623) e l’ucraina (2025). Anche qui si concentrano nel commercio e,a  seguire, nel manifatturiero.

 

Sempre più donne scelgono la strada dell’imprenditorialità per scelta e non per necessità come alternativa alla mancanza di opportunità del lavoro dipendente. Ce ne accorgiamo continuamente nelle nostre iniziative a livello nazionale e sui territori, in collaborazione con la rete dei comitati per la promozione dellimprenditorialità femminile presenti presso le Camere di commercio. Abbiamo avuto anche recentemente occasione di ascoltare diverse testimonianze durante lultima edizione de Il Giro d Italia delle donne che fanno impresa, una manifestazione itinerante, partita a Napoli il 6 novembre e conclusasi il 30 novembre a Latina. E se la capacità di resistenza e la tenacia, ma anche l innovazione, la qualità e l’approccio al cambiamento, sono tratti connotanti il fare impresa al femminile, è altresì vero che il rapporto con l’accesso alla finanza e al mondo creditizio è una difficoltà  oggettiva per fare impresa in generale forse ancor di più se femminile. Anche il secondo rapporto Impresa in genere realizzato da Unioncamere e promosso dal Ministero dello Sviluppo Economico e dal Dipartimento delle Pari Opportunità, già alcuni anni fa, aveva studiato in questa direzione traendo alcune prime riflessioni. L’avvio di un’impresa attraverso forme di finanziamento esterno è, senza dubbio, più difficoltoso, – si sosteneva – tanto  per le maggiori restrizioni al credito per le donne quanto per l’effetto scoraggiamento che fa sì che le donne si avvicinino con minore frequenza a un istituto di credito. A questo si aggiungono problematiche di altra natura ma ugualmente importanti quali strumenti per la  conciliazione vita-lavoro e la mancanza di servizi all’infanzia che invece in altri paesi Europei stimolano lo spirito imprenditoriale e rassicurano la donna a rimanere fuori di casa più a lungo.

Viviamo in una fase di forte ridimensionamento delle opportunità finanziarie. Anche per questo motivo ci aspettiamo molto dall’avvio della Sezione Speciale Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le Pari opportunità, del Fondo di garanzia. La costituzione della Sezione Speciale rafforza l’intervento del Fondo in favore delle Imprese femminili, con effetti rilevanti sul volume dei finanziamenti che potranno essere garantiti, quasi 300 milioni di euro, ma anche sulle modalità di accesso alle garanzie. Infatti, il Comitato di Gestione del Fondo ha definito, nel rispetto delle disposizioni operative in vigore, modalità semplificate di accesso alle garanzie, prevedendo in particolare la possibilità per le imprese femminili di accedere direttamente tramite lo strumento della richiesta di prenotazione della garanzia. E i comitati potranno costituire dei punti informativi molto importanti per erogare sul territorio i servizi informativi e di primo orientamento a chi decida di mettersi in proprio.

• Italia
• Economia
• Imprenditoria femminile

M. Mohammed Boussaid, Ministro dell’Economia e delle finanze, ha presieduto il 5 dicembre 2013 presso la sede del Ministero dell’Economia e delle Finanze la cerimonia per la firma delle convenzioni di finanziamento del Programma “Modernizzazione dell’azione Pubblica – Hakama”

e dei programmi di sostegno a “Impiego-PMI in Marocco”, “Alfabetizzazione”, “Sostegno al Consiglio agricolo”, in presenza di Rupert Joy, Ambasciatore e Capo della Delegazione dell’Unione Europea a Rabat.

 

Fonte: ENPI-info http://tinyurl.com/nd8ymls

 

• UE
• Marocco
• Cooperazione

La città di Marrakech ospita la quinta edizione della Conferenza sul Dialogo Fiscale Internazionale (ITD), un’iniziativa per un dibattito di alto livello sulle questioni di fiscalità, i meccanismi del finanziamento sullo sviluppo e le buone pratiche.

L’ITD è un accordo di collaborazione della Commissione Europea (CE), La Banca Interamericana per lo Sviluppo (BID), il Fondo Monetario Internazionale (FMI), l?Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCDE), la Banca Mondiale e il Centra Interamericano delle amministrazioni fiscali (CIAT). Lo scopo di questa iniziativa è di promuovere il dialogo sulle questioni fiscali e lo scambio di buone pratiche.

maroc.ma

• Marocco
• Fisco
• UE

Lo sviluppo del turismo sul Mar Rosso è strettamente legato all’esplorazione degli abissi. Per realizzare concretamente le politiche di salvaguardia ambientale è necessaria la partecipazione dei donatori internazionali e degli imprenditori.

Il Golfo di Aqaba, tra la penisola del Sinai e la penisola araba, è un ambiente unico al mondo per la sua varietà floreale e animale. Questo patrimonio ecologico si trova sommerso, sulla barriera corallina del Mar Rosso, che ospita il 30% della biodiversità marina mondiale conosciuta. Le barriere del Golfo di Aqaba, del parco nazionale di Ras Mohamed e della costa del Mar Rosso sono infatti la meta privilegiata dei sub a livello mondiale. Dopo i trattati dell’81 e la stabilità nel Sinai, il Governo egiziano ha avviato una politica di sviluppo del turismo costiero. La rapida crescita di grandi centri urbani attrezzati per accogliere oltre il 35% del turismo egiziano – stimato 12milioni di turisti annui prima della rivoluzione – non ha però tenuto conto dei costi in termini ambientali dell’improvvisa richiesta di risorse. Il passaggio da 560 a oltre 48mila stanze d’albergo nel golfo di Aqaba dal 1989 ad oggi ha causato la perdita, in alcune zone, di oltre il 55% dei coralli e la conseguente scomparsa di specie marine. Calcolando il valore del reef secondo i criteri della Banca Mondiale, la perdita ecologica arriva a 1800 milioni di dollari e di oltre 1400 tonnellate di pescato perso annualmente.

Sono i centri urbani minori, come la tradizionale Nweiba e la crescente Dahab, ad offrire un turismo di qualità, mantenendo legami con le tradizioni locali e nel pieno rispetto del mondo sottomarino.

 

Scuba: turismo responsabile

Quasi la totalità dei centri scuba nel Sinai ha sottoscritto un codice etico ISO per la salvaguarda ambientale, promuovendo iniziative per lo studio e la conservazione del patrimonio della barriera corallina. L’iniziativa Scuba Tourism for the Environment (STE), promossa dal Marine Science Group dell’università Alma Mater di Bologna è ad esempio un esperimento di studio e ricerca scientifica in collaborazione con migliaia di sub “scienziati per un giorno”, che volontariamente aiutano nella raccolta delle informazioni. La richiesta dei turisti in questa zona è strettamente legata alla conservazione della barriera corallina e gli operatori interessati operano già in questa direzione.

 

Programmi di salvaguardia ambientale

L’Egitto è consapevole del fatto che una corretta gestione del turismo sia fondamentale per la sua sopravvivenza economica. L’Autorità per lo Sviluppo Turistico sta ora lavorando su concetti di eco-turismo e di eco-lodge, in conformità con il regolamento regionale PERSGA, avviato a Gedda in Arabia Saudita per la salvaguardia della biodiversità nel Golfo di Aden e nel Sinai. Le iniziative a livello locale sono state supportate fino al 2010 dal programma europeo South Sinai Regional Development Program (SSRDP) che ha stanziato fondi per 54 milioni di euro per progetti di sviluppo economico legati al rispetto delle culture e del patrimonio biomarino locale. 

 

Project AWARE

Project AWARE (Aquatic World Awareness Responsibility, and Education) è un’organizzazione non-profit mondiale dedicata ad “ambienti sommersi, alla conservazione attraverso l’educazione, il patrocinio e l’azione.” L’organizzazione è stata fondata nel 1989 dalla Associazione Professionale di Istruttori Subacquei (PADI), in risposta alle crescenti preoccupazioni da parte di alcuni subacquei sui potenziali danni inflitti alle barriere coralline dalle attività acquatiche ricreative e commerciali. Attività umane e disastri naturali hanno portato ad una riduzione del nostro sistema di barriera naturale

Project AWARE ha promosso molti eventi, come la pulizia di spiagge e barriere, il controllo e la prevenzione. Essi continuano a monitorare e riferire sullo stato dell’ambiente marino ai governi che ospitano importanti reef marini per una maggiore azione sulla conservazione e gli sforzi di conservazione.

• Egitto
• Turismo
• Ambiente

Lo sviluppo del turismo sul Mar Rosso è strettamente legato all’esplorazione degli abissi. Per realizzare concretamente le politiche di salvaguardia ambientale è necessaria la partecipazione dei donatori internazionali e degli imprenditori.

Il Golfo di Aqaba, tra la penisola del Sinai e la penisola araba, è un ambiente unico al mondo per la sua varietà floreale e animale. Questo patrimonio ecologico si trova sommerso, sulla barriera corallina del Mar Rosso, che ospita il 30% della biodiversità marina mondiale conosciuta. Le barriere del Golfo di Aqaba, del parco nazionale di Ras Mohamed e della costa del Mar Rosso sono infatti la meta privilegiata dei sub a livello mondiale. Dopo i trattati dell’81 e la stabilità nel Sinai, il Governo egiziano ha avviato una politica di sviluppo del turismo costiero. La rapida crescita di grandi centri urbani attrezzati per accogliere oltre il 35% del turismo egiziano – stimato 12milioni di turisti annui prima della rivoluzione – non ha però tenuto conto dei costi in termini ambientali dell’improvvisa richiesta di risorse. Il passaggio da 560 a oltre 48mila stanze d’albergo nel golfo di Aqaba dal 1989 ad oggi ha causato la perdita, in alcune zone, di oltre il 55% dei coralli e la conseguente scomparsa di specie marine. Calcolando il valore del reef secondo i criteri della Banca Mondiale, la perdita ecologica arriva a 1800 milioni di dollari e di oltre 1400 tonnellate di pescato perso annualmente.

Sono i centri urbani minori, come la tradizionale Nweiba e la crescente Dahab, ad offrire un turismo di qualità, mantenendo legami con le tradizioni locali e nel pieno rispetto del mondo sottomarino.

 

Scuba: turismo responsabile

Quasi la totalità dei centri scuba nel Sinai ha sottoscritto un codice etico ISO per la salvaguarda ambientale, promuovendo iniziative per lo studio e la conservazione del patrimonio della barriera corallina. L’iniziativa Scuba Tourism for the Environment (STE), promossa dal Marine Science Group dell’università Alma Mater di Bologna è ad esempio un esperimento di studio e ricerca scientifica in collaborazione con migliaia di sub “scienziati per un giorno”, che volontariamente aiutano nella raccolta delle informazioni. La richiesta dei turisti in questa zona è strettamente legata alla conservazione della barriera corallina e gli operatori interessati operano già in questa direzione.

 

Programmi di salvaguardia ambientale

L’Egitto è consapevole del fatto che una corretta gestione del turismo sia fondamentale per la sua sopravvivenza economica. L’Autorità per lo Sviluppo Turistico sta ora lavorando su concetti di eco-turismo e di eco-lodge, in conformità con il regolamento regionale PERSGA, avviato a Gedda in Arabia Saudita per la salvaguardia della biodiversità nel Golfo di Aden e nel Sinai. Le iniziative a livello locale sono state supportate fino al 2010 dal programma europeo South Sinai Regional Development Program (SSRDP) che ha stanziato fondi per 54 milioni di euro per progetti di sviluppo economico legati al rispetto delle culture e del patrimonio biomarino locale. 

 

Project AWARE

Project AWARE (Aquatic World Awareness Responsibility, and Education) è un’organizzazione non-profit mondiale dedicata ad “ambienti sommersi, alla conservazione attraverso l’educazione, il patrocinio e l’azione.” L’organizzazione è stata fondata nel 1989 dalla Associazione Professionale di Istruttori Subacquei (PADI), in risposta alle crescenti preoccupazioni da parte di alcuni subacquei sui potenziali danni inflitti alle barriere coralline dalle attività acquatiche ricreative e commerciali. Attività umane e disastri naturali hanno portato ad una riduzione del nostro sistema di barriera naturale

Project AWARE ha promosso molti eventi, come la pulizia di spiagge e barriere, il controllo e la prevenzione. Essi continuano a monitorare e riferire sullo stato dell’ambiente marino ai governi che ospitano importanti reef marini per una maggiore azione sulla conservazione e gli sforzi di conservazione.

• Egitto
• Turismo
• Ambiente

Lo sviluppo del turismo sul Mar Rosso è strettamente legato all’esplorazione degli abissi. Per realizzare concretamente le politiche di salvaguardia ambientale è necessaria la partecipazione dei donatori internazionali e degli imprenditori.

Il Golfo di Aqaba, tra la penisola del Sinai e la penisola araba, è un ambiente unico al mondo per la sua varietà floreale e animale. Questo patrimonio ecologico si trova sommerso, sulla barriera corallina del Mar Rosso, che ospita il 30% della biodiversità marina mondiale conosciuta. Le barriere del Golfo di Aqaba, del parco nazionale di Ras Mohamed e della costa del Mar Rosso sono infatti la meta privilegiata dei sub a livello mondiale. Dopo i trattati dell’81 e la stabilità nel Sinai, il Governo egiziano ha avviato una politica di sviluppo del turismo costiero. La rapida crescita di grandi centri urbani attrezzati per accogliere oltre il 35% del turismo egiziano – stimato 12milioni di turisti annui prima della rivoluzione – non ha però tenuto conto dei costi in termini ambientali dell’improvvisa richiesta di risorse. Il passaggio da 560 a oltre 48mila stanze d’albergo nel golfo di Aqaba dal 1989 ad oggi ha causato la perdita, in alcune zone, di oltre il 55% dei coralli e la conseguente scomparsa di specie marine. Calcolando il valore del reef secondo i criteri della Banca Mondiale, la perdita ecologica arriva a 1800 milioni di dollari e di oltre 1400 tonnellate di pescato perso annualmente.

Sono i centri urbani minori, come la tradizionale Nweiba e la crescente Dahab, ad offrire un turismo di qualità, mantenendo legami con le tradizioni locali e nel pieno rispetto del mondo sottomarino.

 

Scuba: turismo responsabile

Quasi la totalità dei centri scuba nel Sinai ha sottoscritto un codice etico ISO per la salvaguarda ambientale, promuovendo iniziative per lo studio e la conservazione del patrimonio della barriera corallina. L’iniziativa Scuba Tourism for the Environment (STE), promossa dal Marine Science Group dell’università Alma Mater di Bologna è ad esempio un esperimento di studio e ricerca scientifica in collaborazione con migliaia di sub “scienziati per un giorno”, che volontariamente aiutano nella raccolta delle informazioni. La richiesta dei turisti in questa zona è strettamente legata alla conservazione della barriera corallina e gli operatori interessati operano già in questa direzione.

 

Programmi di salvaguardia ambientale

L’Egitto è consapevole del fatto che una corretta gestione del turismo sia fondamentale per la sua sopravvivenza economica. L’Autorità per lo Sviluppo Turistico sta ora lavorando su concetti di eco-turismo e di eco-lodge, in conformità con il regolamento regionale PERSGA, avviato a Gedda in Arabia Saudita per la salvaguardia della biodiversità nel Golfo di Aden e nel Sinai. Le iniziative a livello locale sono state supportate fino al 2010 dal programma europeo South Sinai Regional Development Program (SSRDP) che ha stanziato fondi per 54 milioni di euro per progetti di sviluppo economico legati al rispetto delle culture e del patrimonio biomarino locale. 

 

Project AWARE

Project AWARE (Aquatic World Awareness Responsibility, and Education) è un’organizzazione non-profit mondiale dedicata ad “ambienti sommersi, alla conservazione attraverso l’educazione, il patrocinio e l’azione.” L’organizzazione è stata fondata nel 1989 dalla Associazione Professionale di Istruttori Subacquei (PADI), in risposta alle crescenti preoccupazioni da parte di alcuni subacquei sui potenziali danni inflitti alle barriere coralline dalle attività acquatiche ricreative e commerciali. Attività umane e disastri naturali hanno portato ad una riduzione del nostro sistema di barriera naturale

Project AWARE ha promosso molti eventi, come la pulizia di spiagge e barriere, il controllo e la prevenzione. Essi continuano a monitorare e riferire sullo stato dell’ambiente marino ai governi che ospitano importanti reef marini per una maggiore azione sulla conservazione e gli sforzi di conservazione.

• Egitto
• Turismo
• Ambiente

Lo sviluppo del turismo sul Mar Rosso è strettamente legato all’esplorazione degli abissi. Per realizzare concretamente le politiche di salvaguardia ambientale è necessaria la partecipazione dei donatori internazionali e degli imprenditori.

Il Golfo di Aqaba, tra la penisola del Sinai e la penisola araba, è un ambiente unico al mondo per la sua varietà floreale e animale. Questo patrimonio ecologico si trova sommerso, sulla barriera corallina del Mar Rosso, che ospita il 30% della biodiversità marina mondiale conosciuta. Le barriere del Golfo di Aqaba, del parco nazionale di Ras Mohamed e della costa del Mar Rosso sono infatti la meta privilegiata dei sub a livello mondiale. Dopo i trattati dell’81 e la stabilità nel Sinai, il Governo egiziano ha avviato una politica di sviluppo del turismo costiero. La rapida crescita di grandi centri urbani attrezzati per accogliere oltre il 35% del turismo egiziano – stimato 12milioni di turisti annui prima della rivoluzione – non ha però tenuto conto dei costi in termini ambientali dell’improvvisa richiesta di risorse. Il passaggio da 560 a oltre 48mila stanze d’albergo nel golfo di Aqaba dal 1989 ad oggi ha causato la perdita, in alcune zone, di oltre il 55% dei coralli e la conseguente scomparsa di specie marine. Calcolando il valore del reef secondo i criteri della Banca Mondiale, la perdita ecologica arriva a 1800 milioni di dollari e di oltre 1400 tonnellate di pescato perso annualmente.

Sono i centri urbani minori, come la tradizionale Nweiba e la crescente Dahab, ad offrire un turismo di qualità, mantenendo legami con le tradizioni locali e nel pieno rispetto del mondo sottomarino.

 

Scuba: turismo responsabile

Quasi la totalità dei centri scuba nel Sinai ha sottoscritto un codice etico ISO per la salvaguarda ambientale, promuovendo iniziative per lo studio e la conservazione del patrimonio della barriera corallina. L’iniziativa Scuba Tourism for the Environment (STE), promossa dal Marine Science Group dell’università Alma Mater di Bologna è ad esempio un esperimento di studio e ricerca scientifica in collaborazione con migliaia di sub “scienziati per un giorno”, che volontariamente aiutano nella raccolta delle informazioni. La richiesta dei turisti in questa zona è strettamente legata alla conservazione della barriera corallina e gli operatori interessati operano già in questa direzione.

 

Programmi di salvaguardia ambientale

L’Egitto è consapevole del fatto che una corretta gestione del turismo sia fondamentale per la sua sopravvivenza economica. L’Autorità per lo Sviluppo Turistico sta ora lavorando su concetti di eco-turismo e di eco-lodge, in conformità con il regolamento regionale PERSGA, avviato a Gedda in Arabia Saudita per la salvaguardia della biodiversità nel Golfo di Aden e nel Sinai. Le iniziative a livello locale sono state supportate fino al 2010 dal programma europeo South Sinai Regional Development Program (SSRDP) che ha stanziato fondi per 54 milioni di euro per progetti di sviluppo economico legati al rispetto delle culture e del patrimonio biomarino locale. 

 

Project AWARE

Project AWARE (Aquatic World Awareness Responsibility, and Education) è un’organizzazione non-profit mondiale dedicata ad “ambienti sommersi, alla conservazione attraverso l’educazione, il patrocinio e l’azione.” L’organizzazione è stata fondata nel 1989 dalla Associazione Professionale di Istruttori Subacquei (PADI), in risposta alle crescenti preoccupazioni da parte di alcuni subacquei sui potenziali danni inflitti alle barriere coralline dalle attività acquatiche ricreative e commerciali. Attività umane e disastri naturali hanno portato ad una riduzione del nostro sistema di barriera naturale

Project AWARE ha promosso molti eventi, come la pulizia di spiagge e barriere, il controllo e la prevenzione. Essi continuano a monitorare e riferire sullo stato dell’ambiente marino ai governi che ospitano importanti reef marini per una maggiore azione sulla conservazione e gli sforzi di conservazione.

• Egitto
• Turismo
• Ambiente

Si è conclusa martedì 25 giugno 2013 la due giorni di lavori della conferenza internazionale “MEDEA: MEDiterraneo, Expo e Agroalimentare” che ha visto riuniti a Milano i più autorevoli rappresentanti delle Istituzioni italiane e marocchine impegnati nello sviluppo socio economico dei due Paesi, coinvolgendo in tutto oltre 150 tra imprenditori, associazioni, istituzioni italiane milanesi e marocchine.

Ospite dell’Unione degli Artigiani di Milano Monza e Brianza un partenariato composto da MEDInaTERRANEA, COSV, Ministero dei Marocchini Residenti all’Estero, Fondazione Creazione di Impresa, Centro Regionale per gli Investimenti della regione Tadla-Azilal, Halal Italia, il Consolato marocchino a Milano, l’Università Statale di Milano, ISMU, Société Général du Maroc, Extrabanca, all’interno di un programma co-finanziato da Comune di Milano, ha proposto un intenso programma di lavoro.   

Con quattro panel tematici, incontri B2B, una tavola rotonda e una conferenza internazionale dal titolo “Co-sviluppo tra Milano e Marocco: opportunità e prospettive future” i promotori si sono concentrati sulla necessità di rafforzare politiche di sviluppo condivise tra i due paesi, di adeguare le esigenze del profit alle politiche di sviluppo regionale e sui vantaggi di un coordinamento con il no profit.   

E’ emerso in modo chiaro ed evidente che è possibile, volendolo, avviare dei percorsi di co-sviluppo per una reciproca crescita economica in una cooperazione non più diretta dal nord verso il sud ma considerata uno scambio di conoscenze e di politiche condivise a vantaggio di tutti gli attori coinvolti. Le imprese e le associazioni stanno in prima persona creando consorzi, reti formali e partnership, per offrire agli aderenti servizi di mediazione e offrendo opportunità di sviluppo d’impresa. Da parte loro, le istituzioni sono interessate a lavorare con questi gruppi di lavoro.

L’internazionalizzazione verso il Marocco rappresenta una importante possibilità per le imprese, che oggi questa deve tenere conto del peso delle relazioni instaurate grazie alle comunità marocchine in Italia se vuole mantenere dei legami duraturi.

Il co-sviluppo, inteso come rafforzamento e continuità delle relazioni tra imprenditori e associazioni italiane e marocchine, rappresenta un’opportunità di crescita per entrambi i paesi, nel rispetto di regole condivise in termini di politiche di sviluppo sostenibile.

“Nell’attuale contesto dobbiamo far emergere gli effetti positivi della crisi: questa ci dà una opportunità straordinaria per riflettere insieme a instaurare nuove relazioni nel bacino del Mediterraneo”, ha affermato il Console Mohammad Benali, evidenziando che “queste giornate rappresentano una occasione per individuare le opportunità di cooperazione interregionale tra Lombardia e Marocco, definire il quadro giuridico come documento di riferimento e individuare le principali aree della cooperazione precisando i temi prioritari, come il supporto al microcredito, lo sviluppo sostenibile, l’uso dell’acqua, i sistemi di irrigazione e promozione dei partenariati”.   

 

Tutti i documenti e gli interventi dei relatori verranno pubblicati su questa pagina nei prossimi giorni

 

 

 

• Lombardia
• Marocco

Si è conclusa martedì 25 giugno 2013 la due giorni di lavori della conferenza internazionale “MEDEA: MEDiterraneo, Expo e Agroalimentare” che ha visto riuniti a Milano i più autorevoli rappresentanti delle Istituzioni italiane e marocchine impegnati nello sviluppo socio economico dei due Paesi, coinvolgendo in tutto oltre 150 tra imprenditori, associazioni, istituzioni italiane milanesi e marocchine.

Ospite dell’Unione degli Artigiani di Milano Monza e Brianza un partenariato composto da MEDInaTERRANEA, COSV, Ministero dei Marocchini Residenti all’Estero, Fondazione Creazione di Impresa, Centro Regionale per gli Investimenti della regione Tadla-Azilal, Halal Italia, il Consolato marocchino a Milano, l’Università Statale di Milano, ISMU, Société Général du Maroc, Extrabanca, all’interno di un programma co-finanziato da Comune di Milano, ha proposto un intenso programma di lavoro.   

Con quattro panel tematici, incontri B2B, una tavola rotonda e una conferenza internazionale dal titolo “Co-sviluppo tra Milano e Marocco: opportunità e prospettive future” i promotori si sono concentrati sulla necessità di rafforzare politiche di sviluppo condivise tra i due paesi, di adeguare le esigenze del profit alle politiche di sviluppo regionale e sui vantaggi di un coordinamento con il no profit.   

E’ emerso in modo chiaro ed evidente che è possibile, volendolo, avviare dei percorsi di co-sviluppo per una reciproca crescita economica in una cooperazione non più diretta dal nord verso il sud ma considerata uno scambio di conoscenze e di politiche condivise a vantaggio di tutti gli attori coinvolti. Le imprese e le associazioni stanno in prima persona creando consorzi, reti formali e partnership, per offrire agli aderenti servizi di mediazione e offrendo opportunità di sviluppo d’impresa. Da parte loro, le istituzioni sono interessate a lavorare con questi gruppi di lavoro.

L’internazionalizzazione verso il Marocco rappresenta una importante possibilità per le imprese, che oggi questa deve tenere conto del peso delle relazioni instaurate grazie alle comunità marocchine in Italia se vuole mantenere dei legami duraturi.

Il co-sviluppo, inteso come rafforzamento e continuità delle relazioni tra imprenditori e associazioni italiane e marocchine, rappresenta un’opportunità di crescita per entrambi i paesi, nel rispetto di regole condivise in termini di politiche di sviluppo sostenibile.

“Nell’attuale contesto dobbiamo far emergere gli effetti positivi della crisi: questa ci dà una opportunità straordinaria per riflettere insieme a instaurare nuove relazioni nel bacino del Mediterraneo”, ha affermato il Console Mohammad Benali, evidenziando che “queste giornate rappresentano una occasione per individuare le opportunità di cooperazione interregionale tra Lombardia e Marocco, definire il quadro giuridico come documento di riferimento e individuare le principali aree della cooperazione precisando i temi prioritari, come il supporto al microcredito, lo sviluppo sostenibile, l’uso dell’acqua, i sistemi di irrigazione e promozione dei partenariati”.   

 

Tutti i documenti e gli interventi dei relatori verranno pubblicati su questa pagina nei prossimi giorni

 

 

 

• Lombardia
• Marocco

Si è conclusa martedì 25 giugno 2013 la due giorni di lavori della conferenza internazionale “MEDEA: MEDiterraneo, Expo e Agroalimentare” che ha visto riuniti a Milano i più autorevoli rappresentanti delle Istituzioni italiane e marocchine impegnati nello sviluppo socio economico dei due Paesi, coinvolgendo in tutto oltre 150 tra imprenditori, associazioni, istituzioni italiane milanesi e marocchine.

Ospite dell’Unione degli Artigiani di Milano Monza e Brianza un partenariato composto da MEDInaTERRANEA, COSV, Ministero dei Marocchini Residenti all’Estero, Fondazione Creazione di Impresa, Centro Regionale per gli Investimenti della regione Tadla-Azilal, Halal Italia, il Consolato marocchino a Milano, l’Università Statale di Milano, ISMU, Société Général du Maroc, Extrabanca, all’interno di un programma co-finanziato da Comune di Milano, ha proposto un intenso programma di lavoro.   

Con quattro panel tematici, incontri B2B, una tavola rotonda e una conferenza internazionale dal titolo “Co-sviluppo tra Milano e Marocco: opportunità e prospettive future” i promotori si sono concentrati sulla necessità di rafforzare politiche di sviluppo condivise tra i due paesi, di adeguare le esigenze del profit alle politiche di sviluppo regionale e sui vantaggi di un coordinamento con il no profit.   

E’ emerso in modo chiaro ed evidente che è possibile, volendolo, avviare dei percorsi di co-sviluppo per una reciproca crescita economica in una cooperazione non più diretta dal nord verso il sud ma considerata uno scambio di conoscenze e di politiche condivise a vantaggio di tutti gli attori coinvolti. Le imprese e le associazioni stanno in prima persona creando consorzi, reti formali e partnership, per offrire agli aderenti servizi di mediazione e offrendo opportunità di sviluppo d’impresa. Da parte loro, le istituzioni sono interessate a lavorare con questi gruppi di lavoro.

L’internazionalizzazione verso il Marocco rappresenta una importante possibilità per le imprese, che oggi questa deve tenere conto del peso delle relazioni instaurate grazie alle comunità marocchine in Italia se vuole mantenere dei legami duraturi.

Il co-sviluppo, inteso come rafforzamento e continuità delle relazioni tra imprenditori e associazioni italiane e marocchine, rappresenta un’opportunità di crescita per entrambi i paesi, nel rispetto di regole condivise in termini di politiche di sviluppo sostenibile.

“Nell’attuale contesto dobbiamo far emergere gli effetti positivi della crisi: questa ci dà una opportunità straordinaria per riflettere insieme a instaurare nuove relazioni nel bacino del Mediterraneo”, ha affermato il Console Mohammad Benali, evidenziando che “queste giornate rappresentano una occasione per individuare le opportunità di cooperazione interregionale tra Lombardia e Marocco, definire il quadro giuridico come documento di riferimento e individuare le principali aree della cooperazione precisando i temi prioritari, come il supporto al microcredito, lo sviluppo sostenibile, l’uso dell’acqua, i sistemi di irrigazione e promozione dei partenariati”.   

 

Tutti i documenti e gli interventi dei relatori verranno pubblicati su questa pagina nei prossimi giorni

 

 

 

• Lombardia
• Marocco

Si è conclusa martedì 25 giugno 2013 la due giorni di lavori della conferenza internazionale “MEDEA: MEDiterraneo, Expo e Agroalimentare” che ha visto riuniti a Milano i più autorevoli rappresentanti delle Istituzioni italiane e marocchine impegnati nello sviluppo socio economico dei due Paesi, coinvolgendo in tutto oltre 150 tra imprenditori, associazioni, istituzioni italiane milanesi e marocchine.

Ospite dell’Unione degli Artigiani di Milano Monza e Brianza un partenariato composto da MEDInaTERRANEA, COSV, Ministero dei Marocchini Residenti all’Estero, Fondazione Creazione di Impresa, Centro Regionale per gli Investimenti della regione Tadla-Azilal, Halal Italia, il Consolato marocchino a Milano, l’Università Statale di Milano, ISMU, Société Général du Maroc, Extrabanca, all’interno di un programma co-finanziato da Comune di Milano, ha proposto un intenso programma di lavoro.   

Con quattro panel tematici, incontri B2B, una tavola rotonda e una conferenza internazionale dal titolo “Co-sviluppo tra Milano e Marocco: opportunità e prospettive future” i promotori si sono concentrati sulla necessità di rafforzare politiche di sviluppo condivise tra i due paesi, di adeguare le esigenze del profit alle politiche di sviluppo regionale e sui vantaggi di un coordinamento con il no profit.   

E’ emerso in modo chiaro ed evidente che è possibile, volendolo, avviare dei percorsi di co-sviluppo per una reciproca crescita economica in una cooperazione non più diretta dal nord verso il sud ma considerata uno scambio di conoscenze e di politiche condivise a vantaggio di tutti gli attori coinvolti. Le imprese e le associazioni stanno in prima persona creando consorzi, reti formali e partnership, per offrire agli aderenti servizi di mediazione e offrendo opportunità di sviluppo d’impresa. Da parte loro, le istituzioni sono interessate a lavorare con questi gruppi di lavoro.

L’internazionalizzazione verso il Marocco rappresenta una importante possibilità per le imprese, che oggi questa deve tenere conto del peso delle relazioni instaurate grazie alle comunità marocchine in Italia se vuole mantenere dei legami duraturi.

Il co-sviluppo, inteso come rafforzamento e continuità delle relazioni tra imprenditori e associazioni italiane e marocchine, rappresenta un’opportunità di crescita per entrambi i paesi, nel rispetto di regole condivise in termini di politiche di sviluppo sostenibile.

“Nell’attuale contesto dobbiamo far emergere gli effetti positivi della crisi: questa ci dà una opportunità straordinaria per riflettere insieme a instaurare nuove relazioni nel bacino del Mediterraneo”, ha affermato il Console Mohammad Benali, evidenziando che “queste giornate rappresentano una occasione per individuare le opportunità di cooperazione interregionale tra Lombardia e Marocco, definire il quadro giuridico come documento di riferimento e individuare le principali aree della cooperazione precisando i temi prioritari, come il supporto al microcredito, lo sviluppo sostenibile, l’uso dell’acqua, i sistemi di irrigazione e promozione dei partenariati”.   

 

Tutti i documenti e gli interventi dei relatori verranno pubblicati su questa pagina nei prossimi giorni

 

 

 

• Lombardia
• Marocco

Il Cedro del Libano: un legame profondo e ancestrale con il Popolo libanese e una storia diventata leggenda. Scriveva Alphonse de Lamartine “I cedri del Libano sono reliquie di secoli e natura, sono i monumenti naturali più celebri dell’universo. Raccontano la storia della terra, più che lo storia stessa”.

In passato i monti della Penisola Anatolica, della Siria e del Libano erano ricoperti da un’unica immensa antichissima foresta di rami orizzontali, il legname profumato gli regalano un aspetto solenne e maestoso che, insieme alla sua longevità, lo resero per le tre principali religioni monoteiste albero preziosissimo, degno di onorare gli Dei.

Per i libanesi rappresenta ancora oggi speranza, libertà e memoria. “Un cedro sempre verde è come un popolo sempre giovane a dispetto del suo passato crudele. E’ il simbolo della mobilitazione di un Paese occupato ma mai conquistato” proclama l’atto di costituzione del Gran Liban, l’antico Libano. Elevato a vessillo nazionale, la sua presenza entro i confini del Paese è diminuita drasticamente nei secoli a causa della deforestazione e dei cambiamenti climatici: dei 500.000 ettari di boschi che si trovavano nel solo Libano, ora ne rimangono 2.000. Per la tutela di tali maestosi alberi, divenuti nel 1998 Patrimonio UNESCO dell’Umanità, il Governo libanese ha istituito delle aree naturali protette: la Riserva dei Cedri dello Shuf, laRiserva di Horsh Edene laRiserva delle foreste di Tannourine.

Situata nella zona montagnosa tra Baruk e Niha, nella parte meridionale dei Monti Libano ad un’altitudine tra i 1200 a i 1980 metri, la Riserva dei Cedri dello Shuf è la più estesa riserva naturale libanese e copre il 5% del territorio nazionale. Comprende sei foreste di cedri, con alberi di più di 2.000 anni: oltre a quelli, la Riserva ospita oggi una grande varietà di piante e alberi, più di 200 specie uccelli e 26 specie di mammiferi selvatici.

Come arrivarci

La Riserva si trova a sud est di Beirut e si estende parallelamente alla costa. Si può raggiungere sia dalla strada che da Beiteddine porta a Sofar, sia dalla statale Beirut-Bekaa. Il parco ha tre ingressi vicini ai villaggi di Baruk, ‘Ayn Zhalta e da Ma‘aser al-Shuf: qui si trova un piccolo centro visitatori con vendita di prodotti locali. I villaggi sono raggiungibili con un mezzo proprio o con un taxi collettivo dalla città di Beiteddine, a 10 kilometri. Si consiglia di contattare la Riserva per avere informazioni e verificare l’agibilità dei percorsi:

http://www.shoufcedar.org/

e-mail [email protected] [email protected]

telefono  +961 5 350250/150

• Mediterraneo
• Ambiente
• Turismo
• Libano

Il Cedro del Libano: un legame profondo e ancestrale con il Popolo libanese e una storia diventata leggenda. Scriveva Alphonse de Lamartine “I cedri del Libano sono reliquie di secoli e natura, sono i monumenti naturali più celebri dell’universo. Raccontano la storia della terra, più che lo storia stessa”.

In passato i monti della Penisola Anatolica, della Siria e del Libano erano ricoperti da un’unica immensa antichissima foresta di rami orizzontali, il legname profumato gli regalano un aspetto solenne e maestoso che, insieme alla sua longevità, lo resero per le tre principali religioni monoteiste albero preziosissimo, degno di onorare gli Dei.

Per i libanesi rappresenta ancora oggi speranza, libertà e memoria. “Un cedro sempre verde è come un popolo sempre giovane a dispetto del suo passato crudele. E’ il simbolo della mobilitazione di un Paese occupato ma mai conquistato” proclama l’atto di costituzione del Gran Liban, l’antico Libano. Elevato a vessillo nazionale, la sua presenza entro i confini del Paese è diminuita drasticamente nei secoli a causa della deforestazione e dei cambiamenti climatici: dei 500.000 ettari di boschi che si trovavano nel solo Libano, ora ne rimangono 2.000. Per la tutela di tali maestosi alberi, divenuti nel 1998 Patrimonio UNESCO dell’Umanità, il Governo libanese ha istituito delle aree naturali protette: la Riserva dei Cedri dello Shuf, laRiserva di Horsh Edene laRiserva delle foreste di Tannourine.

Situata nella zona montagnosa tra Baruk e Niha, nella parte meridionale dei Monti Libano ad un’altitudine tra i 1200 a i 1980 metri, la Riserva dei Cedri dello Shuf è la più estesa riserva naturale libanese e copre il 5% del territorio nazionale. Comprende sei foreste di cedri, con alberi di più di 2.000 anni: oltre a quelli, la Riserva ospita oggi una grande varietà di piante e alberi, più di 200 specie uccelli e 26 specie di mammiferi selvatici.

Come arrivarci

La Riserva si trova a sud est di Beirut e si estende parallelamente alla costa. Si può raggiungere sia dalla strada che da Beiteddine porta a Sofar, sia dalla statale Beirut-Bekaa. Il parco ha tre ingressi vicini ai villaggi di Baruk, ‘Ayn Zhalta e da Ma‘aser al-Shuf: qui si trova un piccolo centro visitatori con vendita di prodotti locali. I villaggi sono raggiungibili con un mezzo proprio o con un taxi collettivo dalla città di Beiteddine, a 10 kilometri. Si consiglia di contattare la Riserva per avere informazioni e verificare l’agibilità dei percorsi:

http://www.shoufcedar.org/

e-mail [email protected] [email protected]

telefono  +961 5 350250/150

• Mediterraneo
• Ambiente
• Turismo
• Libano

Il Cedro del Libano: un legame profondo e ancestrale con il Popolo libanese e una storia diventata leggenda. Scriveva Alphonse de Lamartine “I cedri del Libano sono reliquie di secoli e natura, sono i monumenti naturali più celebri dell’universo. Raccontano la storia della terra, più che lo storia stessa”.

In passato i monti della Penisola Anatolica, della Siria e del Libano erano ricoperti da un’unica immensa antichissima foresta di rami orizzontali, il legname profumato gli regalano un aspetto solenne e maestoso che, insieme alla sua longevità, lo resero per le tre principali religioni monoteiste albero preziosissimo, degno di onorare gli Dei.

Per i libanesi rappresenta ancora oggi speranza, libertà e memoria. “Un cedro sempre verde è come un popolo sempre giovane a dispetto del suo passato crudele. E’ il simbolo della mobilitazione di un Paese occupato ma mai conquistato” proclama l’atto di costituzione del Gran Liban, l’antico Libano. Elevato a vessillo nazionale, la sua presenza entro i confini del Paese è diminuita drasticamente nei secoli a causa della deforestazione e dei cambiamenti climatici: dei 500.000 ettari di boschi che si trovavano nel solo Libano, ora ne rimangono 2.000. Per la tutela di tali maestosi alberi, divenuti nel 1998 Patrimonio UNESCO dell’Umanità, il Governo libanese ha istituito delle aree naturali protette: la Riserva dei Cedri dello Shuf, laRiserva di Horsh Edene laRiserva delle foreste di Tannourine.

Situata nella zona montagnosa tra Baruk e Niha, nella parte meridionale dei Monti Libano ad un’altitudine tra i 1200 a i 1980 metri, la Riserva dei Cedri dello Shuf è la più estesa riserva naturale libanese e copre il 5% del territorio nazionale. Comprende sei foreste di cedri, con alberi di più di 2.000 anni: oltre a quelli, la Riserva ospita oggi una grande varietà di piante e alberi, più di 200 specie uccelli e 26 specie di mammiferi selvatici.

Come arrivarci

La Riserva si trova a sud est di Beirut e si estende parallelamente alla costa. Si può raggiungere sia dalla strada che da Beiteddine porta a Sofar, sia dalla statale Beirut-Bekaa. Il parco ha tre ingressi vicini ai villaggi di Baruk, ‘Ayn Zhalta e da Ma‘aser al-Shuf: qui si trova un piccolo centro visitatori con vendita di prodotti locali. I villaggi sono raggiungibili con un mezzo proprio o con un taxi collettivo dalla città di Beiteddine, a 10 kilometri. Si consiglia di contattare la Riserva per avere informazioni e verificare l’agibilità dei percorsi:

http://www.shoufcedar.org/

e-mail [email protected] [email protected]

telefono  +961 5 350250/150

• Mediterraneo
• Ambiente
• Turismo
• Libano

Il Cedro del Libano: un legame profondo e ancestrale con il Popolo libanese e una storia diventata leggenda. Scriveva Alphonse de Lamartine “I cedri del Libano sono reliquie di secoli e natura, sono i monumenti naturali più celebri dell’universo. Raccontano la storia della terra, più che lo storia stessa”.

In passato i monti della Penisola Anatolica, della Siria e del Libano erano ricoperti da un’unica immensa antichissima foresta di rami orizzontali, il legname profumato gli regalano un aspetto solenne e maestoso che, insieme alla sua longevità, lo resero per le tre principali religioni monoteiste albero preziosissimo, degno di onorare gli Dei.

Per i libanesi rappresenta ancora oggi speranza, libertà e memoria. “Un cedro sempre verde è come un popolo sempre giovane a dispetto del suo passato crudele. E’ il simbolo della mobilitazione di un Paese occupato ma mai conquistato” proclama l’atto di costituzione del Gran Liban, l’antico Libano. Elevato a vessillo nazionale, la sua presenza entro i confini del Paese è diminuita drasticamente nei secoli a causa della deforestazione e dei cambiamenti climatici: dei 500.000 ettari di boschi che si trovavano nel solo Libano, ora ne rimangono 2.000. Per la tutela di tali maestosi alberi, divenuti nel 1998 Patrimonio UNESCO dell’Umanità, il Governo libanese ha istituito delle aree naturali protette: la Riserva dei Cedri dello Shuf, laRiserva di Horsh Edene laRiserva delle foreste di Tannourine.

Situata nella zona montagnosa tra Baruk e Niha, nella parte meridionale dei Monti Libano ad un’altitudine tra i 1200 a i 1980 metri, la Riserva dei Cedri dello Shuf è la più estesa riserva naturale libanese e copre il 5% del territorio nazionale. Comprende sei foreste di cedri, con alberi di più di 2.000 anni: oltre a quelli, la Riserva ospita oggi una grande varietà di piante e alberi, più di 200 specie uccelli e 26 specie di mammiferi selvatici.

Come arrivarci

La Riserva si trova a sud est di Beirut e si estende parallelamente alla costa. Si può raggiungere sia dalla strada che da Beiteddine porta a Sofar, sia dalla statale Beirut-Bekaa. Il parco ha tre ingressi vicini ai villaggi di Baruk, ‘Ayn Zhalta e da Ma‘aser al-Shuf: qui si trova un piccolo centro visitatori con vendita di prodotti locali. I villaggi sono raggiungibili con un mezzo proprio o con un taxi collettivo dalla città di Beiteddine, a 10 kilometri. Si consiglia di contattare la Riserva per avere informazioni e verificare l’agibilità dei percorsi:

http://www.shoufcedar.org/

e-mail [email protected] [email protected]

telefono  +961 5 350250/150

• Mediterraneo
• Ambiente
• Turismo
• Libano

Il turismo nel Mediterraneo rappresenta il 30% del segmento del mercato del turismo mondiale.

Una gestione attenta delle risorse necessarie per soddisfare questo mercato porterebbe certamente enormi benefici economici, sociali e ambientali a lungo termine.

E’ ormai un dato di fatto: il turismo sostenibile è la sola strada percorribile per soddisfare le richieste del mercato, destinato a raddoppiare nei prossimi 15 anni, passando da 300 a 600 milioni di spostamenti annui verso i paesi del Mediterraneo. Molte sono le iniziative private volte a favorire un tipo di turismo non invasivo, che tenga conto del fabbisogno idrico ed energetico necessario alle strutture e che valorizzi il rispetto delle culture e degli ecosistemi locali. L’iniziativa privata, però, non basta: a queste iniziative va affiancato un percorso educativo e politico affinché il turismo sostenibile non rimanga solo una mera tipologia di turismo, ma diventi la condizione necessaria per poter operare in questo ambito. Secondo il Global Footprint Network, dal 1960 ad oggi, i paesi mediterranei in cui l’impronta ecologica (differenza tra energie richieste e capacità di rigenerazione) è sotto i valori minimi, sono passati da 9 a 23 ovvero tutti tranne il Montenegro. Le politiche internazionali per quanto riguarda il turismo sono volte in particolar modo verso la promozione degli investimenti “verdi”, la creazione di meccanismi di collaborazione verso business eco-sostenibili tra pubblico e privato e agevolazioni fiscali per chi agisce in questo senso. La sostenibilità economica, sociale e ambientale del settore turistico quindi non può oggi non tenere conto dello sviluppo rurale, dell’occupazione, dello sviluppo delle MPMI e del rispetto del patrimonio artistico e naturale dell’area. The Global Partnership for Sustainable Tourism è una rete promossa da UNEP (United Nations Environment Programme) con oltre 90 membri tra Istituzioni Internazionali, aziende, ong e autorità locali e tra i paesi di nostro interesse, solo tre enti hanno per ora aderito: ministeri del turismo di Marocco e Oman e l’Università Cà Foscari di Venezia.

Alla luce della situazione economica instabile degli ultimi tempo, serve uno sforzo congiunto tra istituzioni e privati per mantenere il primato in questo settore, garantendo un indotto diretto e indiretto ai paesi meta di turismo per sopperire alle gravi carenze degli altri settori.

• Mediterraneo
• Turismo

Il turismo nel Mediterraneo rappresenta il 30% del segmento del mercato del turismo mondiale.

Una gestione attenta delle risorse necessarie per soddisfare questo mercato porterebbe certamente enormi benefici economici, sociali e ambientali a lungo termine.

E’ ormai un dato di fatto: il turismo sostenibile è la sola strada percorribile per soddisfare le richieste del mercato, destinato a raddoppiare nei prossimi 15 anni, passando da 300 a 600 milioni di spostamenti annui verso i paesi del Mediterraneo. Molte sono le iniziative private volte a favorire un tipo di turismo non invasivo, che tenga conto del fabbisogno idrico ed energetico necessario alle strutture e che valorizzi il rispetto delle culture e degli ecosistemi locali. L’iniziativa privata, però, non basta: a queste iniziative va affiancato un percorso educativo e politico affinché il turismo sostenibile non rimanga solo una mera tipologia di turismo, ma diventi la condizione necessaria per poter operare in questo ambito. Secondo il Global Footprint Network, dal 1960 ad oggi, i paesi mediterranei in cui l’impronta ecologica (differenza tra energie richieste e capacità di rigenerazione) è sotto i valori minimi, sono passati da 9 a 23 ovvero tutti tranne il Montenegro. Le politiche internazionali per quanto riguarda il turismo sono volte in particolar modo verso la promozione degli investimenti “verdi”, la creazione di meccanismi di collaborazione verso business eco-sostenibili tra pubblico e privato e agevolazioni fiscali per chi agisce in questo senso. La sostenibilità economica, sociale e ambientale del settore turistico quindi non può oggi non tenere conto dello sviluppo rurale, dell’occupazione, dello sviluppo delle MPMI e del rispetto del patrimonio artistico e naturale dell’area. The Global Partnership for Sustainable Tourism è una rete promossa da UNEP (United Nations Environment Programme) con oltre 90 membri tra Istituzioni Internazionali, aziende, ong e autorità locali e tra i paesi di nostro interesse, solo tre enti hanno per ora aderito: ministeri del turismo di Marocco e Oman e l’Università Cà Foscari di Venezia.

Alla luce della situazione economica instabile degli ultimi tempo, serve uno sforzo congiunto tra istituzioni e privati per mantenere il primato in questo settore, garantendo un indotto diretto e indiretto ai paesi meta di turismo per sopperire alle gravi carenze degli altri settori.

• Mediterraneo
• Turismo

Il turismo nel Mediterraneo rappresenta il 30% del segmento del mercato del turismo mondiale.

Una gestione attenta delle risorse necessarie per soddisfare questo mercato porterebbe certamente enormi benefici economici, sociali e ambientali a lungo termine.

E’ ormai un dato di fatto: il turismo sostenibile è la sola strada percorribile per soddisfare le richieste del mercato, destinato a raddoppiare nei prossimi 15 anni, passando da 300 a 600 milioni di spostamenti annui verso i paesi del Mediterraneo. Molte sono le iniziative private volte a favorire un tipo di turismo non invasivo, che tenga conto del fabbisogno idrico ed energetico necessario alle strutture e che valorizzi il rispetto delle culture e degli ecosistemi locali. L’iniziativa privata, però, non basta: a queste iniziative va affiancato un percorso educativo e politico affinché il turismo sostenibile non rimanga solo una mera tipologia di turismo, ma diventi la condizione necessaria per poter operare in questo ambito. Secondo il Global Footprint Network, dal 1960 ad oggi, i paesi mediterranei in cui l’impronta ecologica (differenza tra energie richieste e capacità di rigenerazione) è sotto i valori minimi, sono passati da 9 a 23 ovvero tutti tranne il Montenegro. Le politiche internazionali per quanto riguarda il turismo sono volte in particolar modo verso la promozione degli investimenti “verdi”, la creazione di meccanismi di collaborazione verso business eco-sostenibili tra pubblico e privato e agevolazioni fiscali per chi agisce in questo senso. La sostenibilità economica, sociale e ambientale del settore turistico quindi non può oggi non tenere conto dello sviluppo rurale, dell’occupazione, dello sviluppo delle MPMI e del rispetto del patrimonio artistico e naturale dell’area. The Global Partnership for Sustainable Tourism è una rete promossa da UNEP (United Nations Environment Programme) con oltre 90 membri tra Istituzioni Internazionali, aziende, ong e autorità locali e tra i paesi di nostro interesse, solo tre enti hanno per ora aderito: ministeri del turismo di Marocco e Oman e l’Università Cà Foscari di Venezia.

Alla luce della situazione economica instabile degli ultimi tempo, serve uno sforzo congiunto tra istituzioni e privati per mantenere il primato in questo settore, garantendo un indotto diretto e indiretto ai paesi meta di turismo per sopperire alle gravi carenze degli altri settori.

• Mediterraneo
• Turismo

Un’occasione unica di incontro e scambio tra i diversi attori economici e istituzionali impegnati nello sviluppo economico, sociale e culturale nel Mediterraneo. Con un focus concreto sulle Regioni Lombardia e Tadla Azilal. Martedì 25 giugno 2013 – ore 09.00 – Unione Artigiani, via Doberdò 16, Milano.

La relazione tra imprese di Paesi diversi e tra Profit e non Profit ha assunto, negli ultimi anni in particolare, grande rilevanza strategica, soprattutto quando la collaborazione riesce a coniugare sviluppo economico con sviluppo sociale e rispetto delle regole. 

La potenzialità delle relazioni tra “provenienze diverse” si estende al contributo che queste possono dare nell’affrontare l’attuale crisi economica, sia per le imprese italiane che per gli imprenditori provenienti da altri Paesi, dal Mediterraneo in particolare.
Elementi fondamentali per una relazione efficace e seria tra i diversi ambiti sono sicuramente la conoscenza delle opportunità offerte e dei relativi limiti, e la chiarezza dei reciproci obiettivi. 
Le organizzazioni del non-profit, a loro volta possono favorire percorsi di internazionalizzazione delle imprese, consapevoli che coniugare business e sviluppo sostenibile è l’obiettivo da perseguire su entrambe le sponde del Mediterraneo. 
In quest’ottica tutti gli attori coinvolti (imprenditori italiani, imprenditori provenienti da altri Paesi e organizzazioni non profit) possono essere alleati nel costruire regole comuni in cui si possano trovare non solo limiti, ma anche tutele e garanzie di un mercato aperto e corretto nel rispetto delle direttive internazionali in ambito di Responsabilità Sociale di Impresa. 
Il favorire e potenziare queste relazioni diventa, allora, non solo funzionale ad uno sviluppo sostenibile ma diventa anche un’opzione virtuosa che partecipa alle possibili soluzioni della crisi economica che riguarda i Paesi Europei. 

Un esempio concreto è rappresentato dal progetto “Dall’idea all’impresa” che costituisce la prosecuzione di un percorso iniziato nel 2011. Percorso che ha visto come punto di partenza indispensabile il coinvolgimento delle comunità di Marocchini residenti in Lombardia, attraverso lo sviluppo di iniziative produttrici/generatrici di reddito tra il territorio milanese e il loro Paese di origine e il consolidamento di un sistema che sappia offrire opportunità concrete di supporto alla creazione d’impresa nella Regione Tadla Azilal e di investimento in Lombardia. 

EXPO2015 riveste una particolare importanza, e con il suo tema “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” potrà essere una straordinaria opportunità per imprenditori italiani e marocchini, visto l’importante impulso che il Governo del Marocco ha avviato nella Regione Tadla Azilal proprio nel settore agroalimentare. 

 

SCARICA IL PROGRAMMA  

PER PARTECIPARE E’ NECESSARIO ISCRIVERSI A QUESTO LINK

 

Per informazioni: +39 348 7664844 – [email protected]

• Italia
• Marocco
• Formazione professionale
• Consulenza
• Cooperazione
• Alimentare
• Arbitrato e conciliazione
• Lombardia

Un’occasione unica di incontro e scambio tra i diversi attori economici e istituzionali impegnati nello sviluppo economico, sociale e culturale nel Mediterraneo. Con un focus concreto sulle Regioni Lombardia e Tadla Azilal. Martedì 25 giugno 2013 – ore 09.00 – Unione Artigiani, via Doberdò 16, Milano.

La relazione tra imprese di Paesi diversi e tra Profit e non Profit ha assunto, negli ultimi anni in particolare, grande rilevanza strategica, soprattutto quando la collaborazione riesce a coniugare sviluppo economico con sviluppo sociale e rispetto delle regole. 

La potenzialità delle relazioni tra “provenienze diverse” si estende al contributo che queste possono dare nell’affrontare l’attuale crisi economica, sia per le imprese italiane che per gli imprenditori provenienti da altri Paesi, dal Mediterraneo in particolare.
Elementi fondamentali per una relazione efficace e seria tra i diversi ambiti sono sicuramente la conoscenza delle opportunità offerte e dei relativi limiti, e la chiarezza dei reciproci obiettivi. 
Le organizzazioni del non-profit, a loro volta possono favorire percorsi di internazionalizzazione delle imprese, consapevoli che coniugare business e sviluppo sostenibile è l’obiettivo da perseguire su entrambe le sponde del Mediterraneo. 
In quest’ottica tutti gli attori coinvolti (imprenditori italiani, imprenditori provenienti da altri Paesi e organizzazioni non profit) possono essere alleati nel costruire regole comuni in cui si possano trovare non solo limiti, ma anche tutele e garanzie di un mercato aperto e corretto nel rispetto delle direttive internazionali in ambito di Responsabilità Sociale di Impresa. 
Il favorire e potenziare queste relazioni diventa, allora, non solo funzionale ad uno sviluppo sostenibile ma diventa anche un’opzione virtuosa che partecipa alle possibili soluzioni della crisi economica che riguarda i Paesi Europei. 

Un esempio concreto è rappresentato dal progetto “Dall’idea all’impresa” che costituisce la prosecuzione di un percorso iniziato nel 2011. Percorso che ha visto come punto di partenza indispensabile il coinvolgimento delle comunità di Marocchini residenti in Lombardia, attraverso lo sviluppo di iniziative produttrici/generatrici di reddito tra il territorio milanese e il loro Paese di origine e il consolidamento di un sistema che sappia offrire opportunità concrete di supporto alla creazione d’impresa nella Regione Tadla Azilal e di investimento in Lombardia. 

EXPO2015 riveste una particolare importanza, e con il suo tema “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” potrà essere una straordinaria opportunità per imprenditori italiani e marocchini, visto l’importante impulso che il Governo del Marocco ha avviato nella Regione Tadla Azilal proprio nel settore agroalimentare. 

 

SCARICA IL PROGRAMMA  

PER PARTECIPARE E’ NECESSARIO ISCRIVERSI A QUESTO LINK

 

Per informazioni: +39 348 7664844 – [email protected]

• Italia
• Marocco
• Formazione professionale
• Consulenza
• Cooperazione
• Alimentare
• Arbitrato e conciliazione
• Lombardia

Un’occasione unica di incontro e scambio tra i diversi attori economici e istituzionali impegnati nello sviluppo economico, sociale e culturale nel Mediterraneo. Con un focus concreto sulle Regioni Lombardia e Tadla Azilal. Martedì 25 giugno 2013 – ore 09.00 – Unione Artigiani, via Doberdò 16, Milano.

La relazione tra imprese di Paesi diversi e tra Profit e non Profit ha assunto, negli ultimi anni in particolare, grande rilevanza strategica, soprattutto quando la collaborazione riesce a coniugare sviluppo economico con sviluppo sociale e rispetto delle regole. 

La potenzialità delle relazioni tra “provenienze diverse” si estende al contributo che queste possono dare nell’affrontare l’attuale crisi economica, sia per le imprese italiane che per gli imprenditori provenienti da altri Paesi, dal Mediterraneo in particolare.
Elementi fondamentali per una relazione efficace e seria tra i diversi ambiti sono sicuramente la conoscenza delle opportunità offerte e dei relativi limiti, e la chiarezza dei reciproci obiettivi. 
Le organizzazioni del non-profit, a loro volta possono favorire percorsi di internazionalizzazione delle imprese, consapevoli che coniugare business e sviluppo sostenibile è l’obiettivo da perseguire su entrambe le sponde del Mediterraneo. 
In quest’ottica tutti gli attori coinvolti (imprenditori italiani, imprenditori provenienti da altri Paesi e organizzazioni non profit) possono essere alleati nel costruire regole comuni in cui si possano trovare non solo limiti, ma anche tutele e garanzie di un mercato aperto e corretto nel rispetto delle direttive internazionali in ambito di Responsabilità Sociale di Impresa. 
Il favorire e potenziare queste relazioni diventa, allora, non solo funzionale ad uno sviluppo sostenibile ma diventa anche un’opzione virtuosa che partecipa alle possibili soluzioni della crisi economica che riguarda i Paesi Europei. 

Un esempio concreto è rappresentato dal progetto “Dall’idea all’impresa” che costituisce la prosecuzione di un percorso iniziato nel 2011. Percorso che ha visto come punto di partenza indispensabile il coinvolgimento delle comunità di Marocchini residenti in Lombardia, attraverso lo sviluppo di iniziative produttrici/generatrici di reddito tra il territorio milanese e il loro Paese di origine e il consolidamento di un sistema che sappia offrire opportunità concrete di supporto alla creazione d’impresa nella Regione Tadla Azilal e di investimento in Lombardia. 

EXPO2015 riveste una particolare importanza, e con il suo tema “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita” potrà essere una straordinaria opportunità per imprenditori italiani e marocchini, visto l’importante impulso che il Governo del Marocco ha avviato nella Regione Tadla Azilal proprio nel settore agroalimentare. 

 

SCARICA IL PROGRAMMA  

PER PARTECIPARE E’ NECESSARIO ISCRIVERSI A QUESTO LINK

 

Per informazioni: +39 348 7664844 – [email protected]

• Italia
• Marocco
• Formazione professionale
• Consulenza
• Cooperazione
• Alimentare
• Arbitrato e conciliazione
• Lombardia

.med ha incontrato il Ministro dell’artigianato marocchino per parlare delle potenzialità del settore riguardo agli investimenti

 

Il ministero dell’artigianato marocchino come pensa di promuovere gli investimenti nel settore? Può approfondire le linee programmatiche della Visione 2015 ?

Per realizzare gli obiettivi della Visione 2015 per lo sviluppo del settore dell’artigianato, questo dipartimento ha lanciato un piano ambizioso che mobilita attori pubblici e privati.

Gli obiettivi sono promuovere gli investimenti, aumentare il volume di affari e migliorare le condizioni di lavoro degli artigiani, moltiplicare gli spazi commerciali, migliorare quelli già esistenti, aumentare la clientela, migliorare la qualità dei prodotti, creare un sistema di assistenza sanitaria obbligatoria, promuovere nuovi meccanismi di finanziamento per le attività artigianali, creare eccellenze, puntando al marchio e alla formazione professionale.

 

La rivista .med si rivolge in particolare ai marocchini che risiedono all’estero e che vogliono investire nel loro paese di origine, quali sono i consigli che può dare a potenziali investitori ?

Al fine di monitorare l’applicazione della strategia della Visione 2015, il ministero dell’artigianato pubblica annualmente un numero di indicatori strategici che costituiscono il barometro dello stato di salute del settore.

Inoltre, il Ministero ha costituito un organo per ofirire assistenza tecnica agli investitori che potranno rivolgersi alle rappresentanze territoriali per poter ottenere la documentazione utile sulle potenzialità economiche a livello locale.

 

Che tipo di opportunità offre il Governo marocchino agli investitori nel settore? Quali sono i servizi esistenti ?

Per poter promuovere gli investimenti, il governo ha implementato una serie di meccanismi sia a livello nazionale che regionale.

Citiamo l’Agenzia marocchina di sviluppo degli investimenti (AMDI) che dispone di una rete internazionale, che unisce pubblico e privato e che propone una vasta gamma di servizi per gli investitori e li aiuta ad ottimizzare i loro risultati.

Esistono anche i Centri regionali per gli investimenti (CRI), dotati di sportelli informativi che mettono a disposizione dati e informazioni rispetto alle potenzialità economiche del mercato nella regione.

Abbiamo poi l’Agenzia nazionale per la promozione della piccola e media impresa (ANPME) che fornisce assistenza tecnica alle imprese, aiutandole ad accedere facilmente ai terreni e ai locali a costi agevolati.

Quanto all’occupazione, esiste l’ANAPEC e in materia di formazione l’OFPPT. Vanno menzionati poi i servizi di accompagnamento del nostro dipartimento attraverso le Direzioni territoriali, le Camere dell’artigianato e la Casa dell’artigiano.

 

In che misura il settore dell’artigianato alimenta il mercato del lavoro ?

Secondo, dopo quello agricolo, il settore dell’artigianato è considerato uno dei settori vitali del tessuto sociale ed economico del paese, con l’impiego di circa 2,3 milioni di artigiani, ovvero il 20% della popolazione attiva del Marocco.

L’occupazione è una tematica cruciale della Visione 2015, con un tasso di crescita annuale del 2.5% tra il 2007 e il 2011. Si prevede di creare 115 000 posti di lavoro in più, entro il 2015. Dato che il settore dell’artigianato impiega soprattutto giovani minori di 40 anni, circa il 59 %, il ministero ha puntato molto sulla formazione professionale attraverso il miglioramento dell’offerta formativa e la creazione di centri di formazione professionale con materiali didattici adeguati ai nuovi standard e attrezzature più moderne. 

• Investimenti
• Mediterraneo
• Marocco
• Artigianato

.med ha incontrato il Ministro dell’artigianato marocchino per parlare delle potenzialità del settore riguardo agli investimenti

 

Il ministero dell’artigianato marocchino come pensa di promuovere gli investimenti nel settore? Può approfondire le linee programmatiche della Visione 2015 ?

Per realizzare gli obiettivi della Visione 2015 per lo sviluppo del settore dell’artigianato, questo dipartimento ha lanciato un piano ambizioso che mobilita attori pubblici e privati.

Gli obiettivi sono promuovere gli investimenti, aumentare il volume di affari e migliorare le condizioni di lavoro degli artigiani, moltiplicare gli spazi commerciali, migliorare quelli già esistenti, aumentare la clientela, migliorare la qualità dei prodotti, creare un sistema di assistenza sanitaria obbligatoria, promuovere nuovi meccanismi di finanziamento per le attività artigianali, creare eccellenze, puntando al marchio e alla formazione professionale.

 

La rivista .med si rivolge in particolare ai marocchini che risiedono all’estero e che vogliono investire nel loro paese di origine, quali sono i consigli che può dare a potenziali investitori ?

Al fine di monitorare l’applicazione della strategia della Visione 2015, il ministero dell’artigianato pubblica annualmente un numero di indicatori strategici che costituiscono il barometro dello stato di salute del settore.

Inoltre, il Ministero ha costituito un organo per ofirire assistenza tecnica agli investitori che potranno rivolgersi alle rappresentanze territoriali per poter ottenere la documentazione utile sulle potenzialità economiche a livello locale.

 

Che tipo di opportunità offre il Governo marocchino agli investitori nel settore? Quali sono i servizi esistenti ?

Per poter promuovere gli investimenti, il governo ha implementato una serie di meccanismi sia a livello nazionale che regionale.

Citiamo l’Agenzia marocchina di sviluppo degli investimenti (AMDI) che dispone di una rete internazionale, che unisce pubblico e privato e che propone una vasta gamma di servizi per gli investitori e li aiuta ad ottimizzare i loro risultati.

Esistono anche i Centri regionali per gli investimenti (CRI), dotati di sportelli informativi che mettono a disposizione dati e informazioni rispetto alle potenzialità economiche del mercato nella regione.

Abbiamo poi l’Agenzia nazionale per la promozione della piccola e media impresa (ANPME) che fornisce assistenza tecnica alle imprese, aiutandole ad accedere facilmente ai terreni e ai locali a costi agevolati.

Quanto all’occupazione, esiste l’ANAPEC e in materia di formazione l’OFPPT. Vanno menzionati poi i servizi di accompagnamento del nostro dipartimento attraverso le Direzioni territoriali, le Camere dell’artigianato e la Casa dell’artigiano.

 

In che misura il settore dell’artigianato alimenta il mercato del lavoro ?

Secondo, dopo quello agricolo, il settore dell’artigianato è considerato uno dei settori vitali del tessuto sociale ed economico del paese, con l’impiego di circa 2,3 milioni di artigiani, ovvero il 20% della popolazione attiva del Marocco.

L’occupazione è una tematica cruciale della Visione 2015, con un tasso di crescita annuale del 2.5% tra il 2007 e il 2011. Si prevede di creare 115 000 posti di lavoro in più, entro il 2015. Dato che il settore dell’artigianato impiega soprattutto giovani minori di 40 anni, circa il 59 %, il ministero ha puntato molto sulla formazione professionale attraverso il miglioramento dell’offerta formativa e la creazione di centri di formazione professionale con materiali didattici adeguati ai nuovi standard e attrezzature più moderne. 

• Investimenti
• Mediterraneo
• Marocco
• Artigianato

Con un bacino di utenza che ha superato i 9 milioni di presenze nel 2011 e un volume di affari di circa 50 miliardi di dirham , il settore turistico in Marocco rappresenta un volano per l’economia del paese. In forte espansione negli ultimi decenni, il settore ha beneficiato di politiche governative che ne promuovono le potenzialità e gli investimenti, soprattutto esteri.

La Visione 2020, la nuova strategia di settore lanciata dal governo marocchino, ha l’obiettivo di consolidare il turismo come motore di sviluppo economico, sociale e culturale del paese e nello stesso tempo di attestare il Marocco come una delle prime 20 mete turistiche a livello mondiale.

 

Il piano prevede di valorizzare il territorio, la popolazione, la cultura locale e il patrimonio artistico e culturale, promuovendo allo stesso tempo investimenti, creazione di piccole e medie imprese e nuovi posti di lavoro nel settore. La vera novità della strategia 2020 è l’attenzione data al turismo responsabile che tenga conto delle caratteristiche del territorio, del rispetto dell’ambiente e delle peculiarità delle comunità locali. Per promuovere un nuovo tipo di turismo, il governo si impegna a creare a livello nazionale l’Alta autorità del turismo e a livello locale le Agenzie di sviluppo turistico con il compito di attrarre gli investimenti ed accompagnare gli investitori.

Il primo passo in questa direzione è stato istituire un Comitato marocchino per il turismo responsabile, un ente nazionale con il compito di promuovere un turismo etico, sostenibile, attento alle tematiche di genere, nel rispetto dei diritti umani dei lavoratori e delle tematiche ambientali. Un vero e proprio quadro giuridico non esiste ancora per regolamentare il settore. Esiste una Carta marocchina per il turismo responsabile, che rappresenta il codice di condotta per chiunque voglia promuovere offerte turistiche eticamente sostenibili e con la quale il Governo si impegna a fare scelte sostenibili nella promozione del turismo nel paese.

La necessità di dotarsi di un quadro legislativo entro cui muoversi è stata ribadita anche dalle raccomandazioni proposte all’indomani dei forum regionali che si sono svolti in diverse città marocchine durante il mese di ottobre 2012. Le proposte auspicano l’elaborazione di un piano d’azione concertato per il rafforzamento del turismo solidale nel Mediterraneo, da realizzarsi nel periodo 2013-15.

In quest’ottica rientra, inoltre, la promozione del turismo rurale di montagna, in particolar modo quello della zona meno conosciuta dell’Alto e Medio Atlante, dove si trova la regione di Tadla Azilal.

 

Ecoturismo nella regione Tadla Azilal

La regione Tadla Azilal si contraddistingue per la qualità del suo clima, le diversità di formazioni geologiche e un ricco patrimonio storico, culturale e architettonico. Qui si trova il Geoparco di M’Goun, la prima riserva geologica protetta in Marocco, ottimo progetto per stimolare l’imprenditorialità e gli investimenti nell’area. L’attività turistica sempre più crescente è stimolata anche dal clima, dato che da aprile ad ottobre la zona è prevalentemente soleggiata e sicuramente adatta per le attività all’aperto come il trekking. Qui il turismo di montagna è nato nel 1973 e ancora oggi il “Centro di Formazione dei Mestieri della Montagna” (CFAMM) addestra molte guide alpine. Le infrastrutture ricettive e turistiche sono il punto forte per poter investire in Marocco. La formula tipica è la gite d’etapes, rifugi di montagna a conduzione familiare che propongono pacchetti accattivanti percorrendo circuiti di turismo responsabile non invasivo ma che partecipa alla vita ordinaria delle comunità locali. Si prevedono infatti soggiorni presso le abitazioni della zona ed il coinvolgimento della popolazione locale durante le escursioni. Un approccio che incentiva l’economia grazie all’acquisto di oggetti di artigianato locale, come ad esempio i tappeti berberi tipici della regione o prodotti locali come il cous cous o l’acqua di rose presso le cooperative di donne della zona. La strategia per lo sviluppo del turismo rurale sarà ulteriormente potenziata grazie al programma Pays d’Accueil Touristique (PAT) del Ministero del Turismo. Il progetto prevede la creazione di una casa del PAT proprio nella città di Azilal che diventerà un centro ricettivo di informazione e promozione del turismo.

 

 

Consigli utili

 

Offerte di finanziamento

La Visione 2020 prevede la creazione di uno strumento per mobilitare investimenti nazionali e internazionali: il Fondo marocchino per lo sviluppo turistico (FMDT). Il settore bancario prevede di mobilitare circa 24 miliardi di dirham per facilitare l’ottenimento di prestiti elargiti a potenziali investitori nel settore. Altri fondi per l’investimento sono stati creati ad hoc come Actif Invest, Madaef, H partners, T capital e Saham Hotels.

 

Opportunità di investimento nel settore turistico

Programme Azur 2020: Ha l’obiettivo di promuovere l’offerta balneare e renderla competitiva a livello internazionale.

Programme Green/Eco/Développement durable: Ha l’obiettivo di valorizzare le risorse naturali e rurali nel rispetto dell’autenticità socioculturale delle comunità locali.

Programme Patrimoine et Héritage: Ha l’obiettivo di promuovere l’identità culturale del Marocco attraverso la valorizzazione del patrimonio materiale e immateriale.

Programme Animation, Sport & Loisirs : Mira a creare dei luoghi e attività di intrattenimento complementari alle infrastrutture turistiche e a renderle più competitive per i turisti 

Programme Niches à forte valeur ajoutée: Ha l’obiettivo di rafforzare la posizione del Marocco come meta turistica per viaggi di affari, per il benessere e la salute.

Programme Biladi : Ha lo scopo di rafforzare l’offerta turistica destinata all’utenza locale

 

Link utili

www.impresaitaliamarocco.com

www.tourismesolidaire.org

www.tourismeequitablemaroc.com

www.visitmorocco.com

www.tourisme-solidaire-maroc.com

www.tadla-azilal.ma

www.tourisme.gov.ma

 

 

Agevolazioni fiscali per coloro che vogliono investire in Marocco

– Esenzione dal pagamento delle tasse doganali per l’importazione di attrezzature e beni necessari per la realizzazione del progetto

 – Esenzione dal pagamento dell’IVA sui beni, attrezzature e materiale acquistati in Marocco per una durata di 24 mesi dalla data di inizio attività

 -Esenzione dal pagamento dell’IVA per l’importazione di beni, attrezzature necessari allo sviluppo del progetto per una durata di 36 mesi

• Marocco
• Turismo
• Mediterraneo

Con un bacino di utenza che ha superato i 9 milioni di presenze nel 2011 e un volume di affari di circa 50 miliardi di dirham , il settore turistico in Marocco rappresenta un volano per l’economia del paese. In forte espansione negli ultimi decenni, il settore ha beneficiato di politiche governative che ne promuovono le potenzialità e gli investimenti, soprattutto esteri.

La Visione 2020, la nuova strategia di settore lanciata dal governo marocchino, ha l’obiettivo di consolidare il turismo come motore di sviluppo economico, sociale e culturale del paese e nello stesso tempo di attestare il Marocco come una delle prime 20 mete turistiche a livello mondiale.

 

Il piano prevede di valorizzare il territorio, la popolazione, la cultura locale e il patrimonio artistico e culturale, promuovendo allo stesso tempo investimenti, creazione di piccole e medie imprese e nuovi posti di lavoro nel settore. La vera novità della strategia 2020 è l’attenzione data al turismo responsabile che tenga conto delle caratteristiche del territorio, del rispetto dell’ambiente e delle peculiarità delle comunità locali. Per promuovere un nuovo tipo di turismo, il governo si impegna a creare a livello nazionale l’Alta autorità del turismo e a livello locale le Agenzie di sviluppo turistico con il compito di attrarre gli investimenti ed accompagnare gli investitori.

Il primo passo in questa direzione è stato istituire un Comitato marocchino per il turismo responsabile, un ente nazionale con il compito di promuovere un turismo etico, sostenibile, attento alle tematiche di genere, nel rispetto dei diritti umani dei lavoratori e delle tematiche ambientali. Un vero e proprio quadro giuridico non esiste ancora per regolamentare il settore. Esiste una Carta marocchina per il turismo responsabile, che rappresenta il codice di condotta per chiunque voglia promuovere offerte turistiche eticamente sostenibili e con la quale il Governo si impegna a fare scelte sostenibili nella promozione del turismo nel paese.

La necessità di dotarsi di un quadro legislativo entro cui muoversi è stata ribadita anche dalle raccomandazioni proposte all’indomani dei forum regionali che si sono svolti in diverse città marocchine durante il mese di ottobre 2012. Le proposte auspicano l’elaborazione di un piano d’azione concertato per il rafforzamento del turismo solidale nel Mediterraneo, da realizzarsi nel periodo 2013-15.

In quest’ottica rientra, inoltre, la promozione del turismo rurale di montagna, in particolar modo quello della zona meno conosciuta dell’Alto e Medio Atlante, dove si trova la regione di Tadla Azilal.

 

Ecoturismo nella regione Tadla Azilal

La regione Tadla Azilal si contraddistingue per la qualità del suo clima, le diversità di formazioni geologiche e un ricco patrimonio storico, culturale e architettonico. Qui si trova il Geoparco di M’Goun, la prima riserva geologica protetta in Marocco, ottimo progetto per stimolare l’imprenditorialità e gli investimenti nell’area. L’attività turistica sempre più crescente è stimolata anche dal clima, dato che da aprile ad ottobre la zona è prevalentemente soleggiata e sicuramente adatta per le attività all’aperto come il trekking. Qui il turismo di montagna è nato nel 1973 e ancora oggi il “Centro di Formazione dei Mestieri della Montagna” (CFAMM) addestra molte guide alpine. Le infrastrutture ricettive e turistiche sono il punto forte per poter investire in Marocco. La formula tipica è la gite d’etapes, rifugi di montagna a conduzione familiare che propongono pacchetti accattivanti percorrendo circuiti di turismo responsabile non invasivo ma che partecipa alla vita ordinaria delle comunità locali. Si prevedono infatti soggiorni presso le abitazioni della zona ed il coinvolgimento della popolazione locale durante le escursioni. Un approccio che incentiva l’economia grazie all’acquisto di oggetti di artigianato locale, come ad esempio i tappeti berberi tipici della regione o prodotti locali come il cous cous o l’acqua di rose presso le cooperative di donne della zona. La strategia per lo sviluppo del turismo rurale sarà ulteriormente potenziata grazie al programma Pays d’Accueil Touristique (PAT) del Ministero del Turismo. Il progetto prevede la creazione di una casa del PAT proprio nella città di Azilal che diventerà un centro ricettivo di informazione e promozione del turismo.

 

 

Consigli utili

 

Offerte di finanziamento

La Visione 2020 prevede la creazione di uno strumento per mobilitare investimenti nazionali e internazionali: il Fondo marocchino per lo sviluppo turistico (FMDT). Il settore bancario prevede di mobilitare circa 24 miliardi di dirham per facilitare l’ottenimento di prestiti elargiti a potenziali investitori nel settore. Altri fondi per l’investimento sono stati creati ad hoc come Actif Invest, Madaef, H partners, T capital e Saham Hotels.

 

Opportunità di investimento nel settore turistico

Programme Azur 2020: Ha l’obiettivo di promuovere l’offerta balneare e renderla competitiva a livello internazionale.

Programme Green/Eco/Développement durable: Ha l’obiettivo di valorizzare le risorse naturali e rurali nel rispetto dell’autenticità socioculturale delle comunità locali.

Programme Patrimoine et Héritage: Ha l’obiettivo di promuovere l’identità culturale del Marocco attraverso la valorizzazione del patrimonio materiale e immateriale.

Programme Animation, Sport & Loisirs : Mira a creare dei luoghi e attività di intrattenimento complementari alle infrastrutture turistiche e a renderle più competitive per i turisti 

Programme Niches à forte valeur ajoutée: Ha l’obiettivo di rafforzare la posizione del Marocco come meta turistica per viaggi di affari, per il benessere e la salute.

Programme Biladi : Ha lo scopo di rafforzare l’offerta turistica destinata all’utenza locale

 

Link utili

www.impresaitaliamarocco.com

www.tourismesolidaire.org

www.tourismeequitablemaroc.com

www.visitmorocco.com

www.tourisme-solidaire-maroc.com

www.tadla-azilal.ma

www.tourisme.gov.ma

 

 

Agevolazioni fiscali per coloro che vogliono investire in Marocco

– Esenzione dal pagamento delle tasse doganali per l’importazione di attrezzature e beni necessari per la realizzazione del progetto

 – Esenzione dal pagamento dell’IVA sui beni, attrezzature e materiale acquistati in Marocco per una durata di 24 mesi dalla data di inizio attività

 -Esenzione dal pagamento dell’IVA per l’importazione di beni, attrezzature necessari allo sviluppo del progetto per una durata di 36 mesi

• Marocco
• Turismo
• Mediterraneo

Con un bacino di utenza che ha superato i 9 milioni di presenze nel 2011 e un volume di affari di circa 50 miliardi di dirham , il settore turistico in Marocco rappresenta un volano per l’economia del paese. In forte espansione negli ultimi decenni, il settore ha beneficiato di politiche governative che ne promuovono le potenzialità e gli investimenti, soprattutto esteri.

La Visione 2020, la nuova strategia di settore lanciata dal governo marocchino, ha l’obiettivo di consolidare il turismo come motore di sviluppo economico, sociale e culturale del paese e nello stesso tempo di attestare il Marocco come una delle prime 20 mete turistiche a livello mondiale.

 

Il piano prevede di valorizzare il territorio, la popolazione, la cultura locale e il patrimonio artistico e culturale, promuovendo allo stesso tempo investimenti, creazione di piccole e medie imprese e nuovi posti di lavoro nel settore. La vera novità della strategia 2020 è l’attenzione data al turismo responsabile che tenga conto delle caratteristiche del territorio, del rispetto dell’ambiente e delle peculiarità delle comunità locali. Per promuovere un nuovo tipo di turismo, il governo si impegna a creare a livello nazionale l’Alta autorità del turismo e a livello locale le Agenzie di sviluppo turistico con il compito di attrarre gli investimenti ed accompagnare gli investitori.

Il primo passo in questa direzione è stato istituire un Comitato marocchino per il turismo responsabile, un ente nazionale con il compito di promuovere un turismo etico, sostenibile, attento alle tematiche di genere, nel rispetto dei diritti umani dei lavoratori e delle tematiche ambientali. Un vero e proprio quadro giuridico non esiste ancora per regolamentare il settore. Esiste una Carta marocchina per il turismo responsabile, che rappresenta il codice di condotta per chiunque voglia promuovere offerte turistiche eticamente sostenibili e con la quale il Governo si impegna a fare scelte sostenibili nella promozione del turismo nel paese.

La necessità di dotarsi di un quadro legislativo entro cui muoversi è stata ribadita anche dalle raccomandazioni proposte all’indomani dei forum regionali che si sono svolti in diverse città marocchine durante il mese di ottobre 2012. Le proposte auspicano l’elaborazione di un piano d’azione concertato per il rafforzamento del turismo solidale nel Mediterraneo, da realizzarsi nel periodo 2013-15.

In quest’ottica rientra, inoltre, la promozione del turismo rurale di montagna, in particolar modo quello della zona meno conosciuta dell’Alto e Medio Atlante, dove si trova la regione di Tadla Azilal.

 

Ecoturismo nella regione Tadla Azilal

La regione Tadla Azilal si contraddistingue per la qualità del suo clima, le diversità di formazioni geologiche e un ricco patrimonio storico, culturale e architettonico. Qui si trova il Geoparco di M’Goun, la prima riserva geologica protetta in Marocco, ottimo progetto per stimolare l’imprenditorialità e gli investimenti nell’area. L’attività turistica sempre più crescente è stimolata anche dal clima, dato che da aprile ad ottobre la zona è prevalentemente soleggiata e sicuramente adatta per le attività all’aperto come il trekking. Qui il turismo di montagna è nato nel 1973 e ancora oggi il “Centro di Formazione dei Mestieri della Montagna” (CFAMM) addestra molte guide alpine. Le infrastrutture ricettive e turistiche sono il punto forte per poter investire in Marocco. La formula tipica è la gite d’etapes, rifugi di montagna a conduzione familiare che propongono pacchetti accattivanti percorrendo circuiti di turismo responsabile non invasivo ma che partecipa alla vita ordinaria delle comunità locali. Si prevedono infatti soggiorni presso le abitazioni della zona ed il coinvolgimento della popolazione locale durante le escursioni. Un approccio che incentiva l’economia grazie all’acquisto di oggetti di artigianato locale, come ad esempio i tappeti berberi tipici della regione o prodotti locali come il cous cous o l’acqua di rose presso le cooperative di donne della zona. La strategia per lo sviluppo del turismo rurale sarà ulteriormente potenziata grazie al programma Pays d’Accueil Touristique (PAT) del Ministero del Turismo. Il progetto prevede la creazione di una casa del PAT proprio nella città di Azilal che diventerà un centro ricettivo di informazione e promozione del turismo.

 

 

Consigli utili

 

Offerte di finanziamento

La Visione 2020 prevede la creazione di uno strumento per mobilitare investimenti nazionali e internazionali: il Fondo marocchino per lo sviluppo turistico (FMDT). Il settore bancario prevede di mobilitare circa 24 miliardi di dirham per facilitare l’ottenimento di prestiti elargiti a potenziali investitori nel settore. Altri fondi per l’investimento sono stati creati ad hoc come Actif Invest, Madaef, H partners, T capital e Saham Hotels.

 

Opportunità di investimento nel settore turistico

Programme Azur 2020: Ha l’obiettivo di promuovere l’offerta balneare e renderla competitiva a livello internazionale.

Programme Green/Eco/Développement durable: Ha l’obiettivo di valorizzare le risorse naturali e rurali nel rispetto dell’autenticità socioculturale delle comunità locali.

Programme Patrimoine et Héritage: Ha l’obiettivo di promuovere l’identità culturale del Marocco attraverso la valorizzazione del patrimonio materiale e immateriale.

Programme Animation, Sport & Loisirs : Mira a creare dei luoghi e attività di intrattenimento complementari alle infrastrutture turistiche e a renderle più competitive per i turisti 

Programme Niches à forte valeur ajoutée: Ha l’obiettivo di rafforzare la posizione del Marocco come meta turistica per viaggi di affari, per il benessere e la salute.

Programme Biladi : Ha lo scopo di rafforzare l’offerta turistica destinata all’utenza locale

 

Link utili

www.impresaitaliamarocco.com

www.tourismesolidaire.org

www.tourismeequitablemaroc.com

www.visitmorocco.com

www.tourisme-solidaire-maroc.com

www.tadla-azilal.ma

www.tourisme.gov.ma

 

 

Agevolazioni fiscali per coloro che vogliono investire in Marocco

– Esenzione dal pagamento delle tasse doganali per l’importazione di attrezzature e beni necessari per la realizzazione del progetto

 – Esenzione dal pagamento dell’IVA sui beni, attrezzature e materiale acquistati in Marocco per una durata di 24 mesi dalla data di inizio attività

 -Esenzione dal pagamento dell’IVA per l’importazione di beni, attrezzature necessari allo sviluppo del progetto per una durata di 36 mesi

• Marocco
• Turismo
• Mediterraneo

In Egitto, l’artigianato tradizionale è un esempio lampante delle contraddizioni nel paese: dalle piccole botteghe nei villaggi agli studi dei giovani designer, il settore delle produzioni artigianali – pur essendo una fonte di sostentamento per migliaia di famiglie – è una voce di nicchia nella bilancia delle esportazioni, ed il suo potenziale è spesso sottovalutato.

Una simile ricchezza di tradizioni e prodotti ha un incredibile potenziale in termini di opportunità di lavoro e di scambio commerciale. Tappeti, tessuti, oggettistica per la casa, accessori in pelle, ceramiche: il panorama egiziano racchiude una grande varietà di produzioni, che spesso affondano le proprie radici in metodi di lavoro antichi di millenni. Le botteghe sono solitamente di piccole dimensioni, a conduzione famigliare e nella maggior parte dei casi non impiegano più di cinque persone.

Gli esempi di eccellenza non mancano: uno su tutti Fair Trade Egypt, che dal 1998 supporta i piccoli artigiani (al momento, sono più di 2500) fungendo da centro di distribuzione per i loro prodotti e spingendoli ad adottare i principi commerciali che costituiscono il trait d’union con gli altri membri della World Fair Trade Organization (evitando il lavoro minorile e la discriminazione tra i suoi membri, nonché impegnandosi a praticare prezzi equi).

 

Un altro dei principi fondamentali di Fair Trade Egypt (www.facebook.com/FairTradeEgypt) è quello di salvare le tecniche di produzione tradizionali dall’estinzione, mantenendole “vive” nel panorama commerciale egiziano, in cui le piccole realtà produttive continuano a soffrire le difficoltà dell’attuale congiuntura economica.

Nel difficile contesto economico egiziano non mancano, comunque, gli esempi di innovazione, e la prova è la vivacità creativa dei giovani designer locali. .med, per questo numero, ha contattato Reem Shahin, una fashion designer che nel corso della sua esperienza ha lavorato con USAid e con la Cooperazione Italiana in progetti di sviluppo legati allo sviluppo dell’artigianato tradizionale.

“Lavorare con la Cooperazione Italiana mi ha dato l’opportunità di conoscere moltissimi artigiani e di capire quali sono i problemi che stanno fronteggiando” dice Reem. Quando le chiediamo se l’artigianato può aiutare la ripresa dell’economia egiziana, ci risponde che “uno dei problemi principali è che l’idea su cui si basa il commercio equo è brillante, ma applicarla alla realtà è un’altra cosa. Abbiamo bisogno di più opportunità e di più appoggio dal governo, è l’unico modo per fare la differenza”.

Secondo Reem, con il passare del tempo la diffusione del commercio equo aiuterà gli artigiani a vendere i propri prodotti e ad aumentare le condizioni di lavoro in tutto il paese. “Ad esempio, nel mio lavoro supportiamo molte donne che altrimenti non riuscirebbero a produrre”.

Nelle sue creazioni, Reem unisce elementi del design tradizionale egiziano a materiali e lavorazioni alternative, raggiungendo così un risultato unico. Inoltre, vende i suoi prodotti sul sito internet  www.faridaspassions.com, dimostrando che anche l’impatto delle nuove tecnologie è determinante, infatti “facilitando i contatti con i produttori riusciamo a pubblicizzare i loro prodotti in maniera più efficace e con meno difficoltà”.

Reem dimostra che in Egitto non è solo la politica ad avere la scena: i giovani sono attivissimi anche in campo artistico, e supportare l’artigianato sospeso tra le lavorazioni tradizionali e la modernità dei designer è un ottimo modo per dare ai prodotti del paese l’opportunità di essere conosciuti anche all’estero.

• Egitto
• Artigianato
• Mediterraneo

In Egitto, l’artigianato tradizionale è un esempio lampante delle contraddizioni nel paese: dalle piccole botteghe nei villaggi agli studi dei giovani designer, il settore delle produzioni artigianali – pur essendo una fonte di sostentamento per migliaia di famiglie – è una voce di nicchia nella bilancia delle esportazioni, ed il suo potenziale è spesso sottovalutato.

Una simile ricchezza di tradizioni e prodotti ha un incredibile potenziale in termini di opportunità di lavoro e di scambio commerciale. Tappeti, tessuti, oggettistica per la casa, accessori in pelle, ceramiche: il panorama egiziano racchiude una grande varietà di produzioni, che spesso affondano le proprie radici in metodi di lavoro antichi di millenni. Le botteghe sono solitamente di piccole dimensioni, a conduzione famigliare e nella maggior parte dei casi non impiegano più di cinque persone.

Gli esempi di eccellenza non mancano: uno su tutti Fair Trade Egypt, che dal 1998 supporta i piccoli artigiani (al momento, sono più di 2500) fungendo da centro di distribuzione per i loro prodotti e spingendoli ad adottare i principi commerciali che costituiscono il trait d’union con gli altri membri della World Fair Trade Organization (evitando il lavoro minorile e la discriminazione tra i suoi membri, nonché impegnandosi a praticare prezzi equi).

 

Un altro dei principi fondamentali di Fair Trade Egypt (www.facebook.com/FairTradeEgypt) è quello di salvare le tecniche di produzione tradizionali dall’estinzione, mantenendole “vive” nel panorama commerciale egiziano, in cui le piccole realtà produttive continuano a soffrire le difficoltà dell’attuale congiuntura economica.

Nel difficile contesto economico egiziano non mancano, comunque, gli esempi di innovazione, e la prova è la vivacità creativa dei giovani designer locali. .med, per questo numero, ha contattato Reem Shahin, una fashion designer che nel corso della sua esperienza ha lavorato con USAid e con la Cooperazione Italiana in progetti di sviluppo legati allo sviluppo dell’artigianato tradizionale.

“Lavorare con la Cooperazione Italiana mi ha dato l’opportunità di conoscere moltissimi artigiani e di capire quali sono i problemi che stanno fronteggiando” dice Reem. Quando le chiediamo se l’artigianato può aiutare la ripresa dell’economia egiziana, ci risponde che “uno dei problemi principali è che l’idea su cui si basa il commercio equo è brillante, ma applicarla alla realtà è un’altra cosa. Abbiamo bisogno di più opportunità e di più appoggio dal governo, è l’unico modo per fare la differenza”.

Secondo Reem, con il passare del tempo la diffusione del commercio equo aiuterà gli artigiani a vendere i propri prodotti e ad aumentare le condizioni di lavoro in tutto il paese. “Ad esempio, nel mio lavoro supportiamo molte donne che altrimenti non riuscirebbero a produrre”.

Nelle sue creazioni, Reem unisce elementi del design tradizionale egiziano a materiali e lavorazioni alternative, raggiungendo così un risultato unico. Inoltre, vende i suoi prodotti sul sito internet  www.faridaspassions.com, dimostrando che anche l’impatto delle nuove tecnologie è determinante, infatti “facilitando i contatti con i produttori riusciamo a pubblicizzare i loro prodotti in maniera più efficace e con meno difficoltà”.

Reem dimostra che in Egitto non è solo la politica ad avere la scena: i giovani sono attivissimi anche in campo artistico, e supportare l’artigianato sospeso tra le lavorazioni tradizionali e la modernità dei designer è un ottimo modo per dare ai prodotti del paese l’opportunità di essere conosciuti anche all’estero.

• Egitto
• Artigianato
• Mediterraneo

Start up, micro imprese e PMI sono  i destinatari del bando OccupaMi, promosso dal Comune e dalla Camera di Commercio di Milano. Nel progetto è previsto lo stanziamento di 2,5 milioni di euro a disposizione per nuove imprese nate da meno di 48 mesi e da piccole e medie imprese esistenti da oltre 4 anni. 

I fondi, disponibili dal 4 di giugno sono così suddivisi: 1 milione 200mila euro per le start up e nuove imprese,700mila euro per le piccole e medie imprese e 600mila euro per le micro imprese. Obiettivo comune è incentivare l’assunzione di lavoratori a tempo determinato o indeterminato, oltre alla stabilizzazione di lavoratori già presenti in azienda con un contributo che va da 3.000 a 7.000 euro a seconda dell’intervento applicato.
 

Il Comune mette a disposizione 1 milioni e 250 mila euro per le aziende della città, mentre una cifra equivalente è messa a disposizione dalla Camera di Commercio per imprese presenti nell’intera provincia di Milano. Il contributo può essere erogato se, all’interno delle realtà aziendali, sono presenti lavoratori diplomati, laureati, over 45 o con partita Iva. L’impresa, per richiedere il finanziamento, deve aver già assunto il lavoratore al momento di presentare la domanda, oppure impegnarsi ad assumere entro 60 giorni dall’assegnazione del contributo.
 

Nell’edizione OccupaMI del 2012 sono stati 410 gli occupati su tutto il territorio provinciale, di cui 216 under 35 e 194 stabilizzazioni di lavoratori già presenti in azienda. Oltre il 61% delle assunzioni è avvenuta nel settore dei servizi, il 17,1% nell’industria, il 14,4% nel commercio, il 4,9% nell’edilizia, il 2,2 nel campo dell’energia e dell’acqua.
 

Tutte le info le trovate sul sito del Comune di Milano alla sezione bandi aperti. E anche sul sito della Camera di Commercio.
Ricordate che le domande vanno inoltrate dal 4 giugno 2013 sul portale della Camera di Commercio e saranno accolte fino ad esaurimento fondi.

• Lombardia
• Italia
• Investimenti

Start up, micro imprese e PMI sono  i destinatari del bando OccupaMi, promosso dal Comune e dalla Camera di Commercio di Milano. Nel progetto è previsto lo stanziamento di 2,5 milioni di euro a disposizione per nuove imprese nate da meno di 48 mesi e da piccole e medie imprese esistenti da oltre 4 anni. 

I fondi, disponibili dal 4 di giugno sono così suddivisi: 1 milione 200mila euro per le start up e nuove imprese,700mila euro per le piccole e medie imprese e 600mila euro per le micro imprese. Obiettivo comune è incentivare l’assunzione di lavoratori a tempo determinato o indeterminato, oltre alla stabilizzazione di lavoratori già presenti in azienda con un contributo che va da 3.000 a 7.000 euro a seconda dell’intervento applicato.
 

Il Comune mette a disposizione 1 milioni e 250 mila euro per le aziende della città, mentre una cifra equivalente è messa a disposizione dalla Camera di Commercio per imprese presenti nell’intera provincia di Milano. Il contributo può essere erogato se, all’interno delle realtà aziendali, sono presenti lavoratori diplomati, laureati, over 45 o con partita Iva. L’impresa, per richiedere il finanziamento, deve aver già assunto il lavoratore al momento di presentare la domanda, oppure impegnarsi ad assumere entro 60 giorni dall’assegnazione del contributo.
 

Nell’edizione OccupaMI del 2012 sono stati 410 gli occupati su tutto il territorio provinciale, di cui 216 under 35 e 194 stabilizzazioni di lavoratori già presenti in azienda. Oltre il 61% delle assunzioni è avvenuta nel settore dei servizi, il 17,1% nell’industria, il 14,4% nel commercio, il 4,9% nell’edilizia, il 2,2 nel campo dell’energia e dell’acqua.
 

Tutte le info le trovate sul sito del Comune di Milano alla sezione bandi aperti. E anche sul sito della Camera di Commercio.
Ricordate che le domande vanno inoltrate dal 4 giugno 2013 sul portale della Camera di Commercio e saranno accolte fino ad esaurimento fondi.

• Lombardia
• Italia
• Investimenti

Start up, micro imprese e PMI sono  i destinatari del bando OccupaMi, promosso dal Comune e dalla Camera di Commercio di Milano. Nel progetto è previsto lo stanziamento di 2,5 milioni di euro a disposizione per nuove imprese nate da meno di 48 mesi e da piccole e medie imprese esistenti da oltre 4 anni. 

I fondi, disponibili dal 4 di giugno sono così suddivisi: 1 milione 200mila euro per le start up e nuove imprese,700mila euro per le piccole e medie imprese e 600mila euro per le micro imprese. Obiettivo comune è incentivare l’assunzione di lavoratori a tempo determinato o indeterminato, oltre alla stabilizzazione di lavoratori già presenti in azienda con un contributo che va da 3.000 a 7.000 euro a seconda dell’intervento applicato.
 

Il Comune mette a disposizione 1 milioni e 250 mila euro per le aziende della città, mentre una cifra equivalente è messa a disposizione dalla Camera di Commercio per imprese presenti nell’intera provincia di Milano. Il contributo può essere erogato se, all’interno delle realtà aziendali, sono presenti lavoratori diplomati, laureati, over 45 o con partita Iva. L’impresa, per richiedere il finanziamento, deve aver già assunto il lavoratore al momento di presentare la domanda, oppure impegnarsi ad assumere entro 60 giorni dall’assegnazione del contributo.
 

Nell’edizione OccupaMI del 2012 sono stati 410 gli occupati su tutto il territorio provinciale, di cui 216 under 35 e 194 stabilizzazioni di lavoratori già presenti in azienda. Oltre il 61% delle assunzioni è avvenuta nel settore dei servizi, il 17,1% nell’industria, il 14,4% nel commercio, il 4,9% nell’edilizia, il 2,2 nel campo dell’energia e dell’acqua.
 

Tutte le info le trovate sul sito del Comune di Milano alla sezione bandi aperti. E anche sul sito della Camera di Commercio.
Ricordate che le domande vanno inoltrate dal 4 giugno 2013 sul portale della Camera di Commercio e saranno accolte fino ad esaurimento fondi.

• Lombardia
• Italia
• Investimenti

.med ha incontrato Khalid Chaouki, leader dei Nuovi italiani del Partito Democratico, neoeletto come deputato tra le fila del PD nel collegio Campania 2. E’ diventato, da qualche giorno, dietro iniziativa della presidente della Camera Boldrini, il presidente della commissione cultura dell’assemblea parlamentare dell’ Unione del Mediterraneo, l’assemblea che unisce i parlamenti della sponda sud e della sponda nord del Mediterraneo.

Può spiegarci cosa prevede il suo nuovo impegno presso l’assemblea parlamentare dell’Unione del Mediterraneo?

Nella commissione Cultura, abbiamo puntato molto sul tema delle lingue, la lingua araba come veicolo di incontro. Sosteniamo inoltre, la mobilità degli studenti di tutto il Mediterraneo. Due università euro-mediterranee sono nate nell’ambito di questa iniziativa, una in Slovenia e l’altra in Marocco. L’idea è di rafforzare la cooperazione a partire da questi due esperimenti che prevedono la valorizzazione dell’identità culturale attraverso l’organizzazione di un festival.

La mia idea è rendere questi luoghi di incontro degli spazi di dialogo informali. La mia figura, figlia di due culture, è stata vista con molto piacere da tutti e soprattutto dai paesi arabi. Spero sarà utile per rilanciare il dialogo con i nostri fratelli, paesi vicini con cui purtroppo negli ultimi anni invece abbiamo perso parecchie occasioni ed abbiamo dato pessima prova di comunicazione e dialogo.

Altra questione in agenda è il tema della mobilità e dei visti. Problemi legislativi e burocratici che limitano la libera circolazione vanno in contraddizione con il nuovo rapporto creato con questi paesi ed impedisce lo scambio. Abbiamo dei limiti assurdi di mobilità e ingresso in Europa per ricercatori, turisti, imprenditori, accademici e studenti della sponda sud del Mediterraneo. Va rivisto questo modello e costruito un canale di fiducia reciproca.

Altra novità è rappresentata dalla cooperazione culturale e sociale no profit unita ad una nuova dimensione economica del profit. E’ quanto emerso anche dal Forum sociale mondiale di Tunisi. Dobbiamo inventarci un’altra forma di cooperazione. I paesi della sponda sud non chiedono solo sussidi ma vogliono condividere un processo di crescita e sviluppo locale anche grazie alla migrazione di ritorno.

Quale nuovo modello di cooperazione? E’ una domanda che dovrebbero farsi tutti gli attori del profit e del no profit per un nuovo modello di sviluppo sostenibile, responsabile attento ai bisogni delle comunità locali.

 

Il co-sviluppo potrebbe essere la direzione giusta?

E’ palpabile quanto gli immigrati e figli di immigrati possano rilanciare un nuovo tipo di cooperazione tra i paesi in cui vivono e i paesi da dove provengono. Saremmo miopi se non vedessimo le opportunità che esistono in questo ambito anche se le politiche migratorie limitano di molto la libertà di circolazione e l’esercizio dei diritti.

Abbiamo dall’altra parte una nuova geografia del potere che privilegia molto il rapporto diretto tra piccole entità locali, enti territoriali, associazioni, università. Di conseguenza, siamo noi qui che dobbiamo privilegiare una forma di dialogo più diretta che non debba passare necessariamente attraverso i canali tradizionali come istituti per il commercio, le ambasciate. Gli ultimi accadimenti della primavera araba hanno sbloccato talmente tante energie e aperto possibilità di dialogo da poter creare rapporti nuovi di cooperazione. Anche la Ue in questo senso ha aperto nuove opportunità di finanziamento per favorire gli scambi tra rappresentanti della società civile nel Mediterraneo. Di conseguenza, un progetto come il vostro centra questo obiettivo e va incontro all’esigenza di molti giovani della sponda sud di potersi confrontare in nuovi spazi di dialogo ed aprirsi a nuove realtà, al di là dei grandi eventi internazionali.

 

Un consiglio a chi vuole investire nei propri paesi di origine, soprattutto ai marocchini che vogliono ritornare in Marocco…

Il Marocco oramai ha sviluppato una rete di servizi e canali preposti ad assistere ed aiutare chi ha delle idee di progetto e vuole investire nel paese.

E’ importante piuttosto creare delle sinergie e presentarsi con le spalle forti, creando partenariati tra investitori marocchini ed italiani ad esempio. Costituire dei consorzi che possano portare avanti un modello di co-sviluppo forte e sostenibile.

Sarebbe opportuno portare avanti una campagna informativa sulle opportunità di investimento e i settori potenziali dove investire.  

• Mediterraneo
• Marocco
• Italia

.med ha incontrato Khalid Chaouki, leader dei Nuovi italiani del Partito Democratico, neoeletto come deputato tra le fila del PD nel collegio Campania 2. E’ diventato, da qualche giorno, dietro iniziativa della presidente della Camera Boldrini, il presidente della commissione cultura dell’assemblea parlamentare dell’ Unione del Mediterraneo, l’assemblea che unisce i parlamenti della sponda sud e della sponda nord del Mediterraneo.

Può spiegarci cosa prevede il suo nuovo impegno presso l’assemblea parlamentare dell’Unione del Mediterraneo?

Nella commissione Cultura, abbiamo puntato molto sul tema delle lingue, la lingua araba come veicolo di incontro. Sosteniamo inoltre, la mobilità degli studenti di tutto il Mediterraneo. Due università euro-mediterranee sono nate nell’ambito di questa iniziativa, una in Slovenia e l’altra in Marocco. L’idea è di rafforzare la cooperazione a partire da questi due esperimenti che prevedono la valorizzazione dell’identità culturale attraverso l’organizzazione di un festival.

La mia idea è rendere questi luoghi di incontro degli spazi di dialogo informali. La mia figura, figlia di due culture, è stata vista con molto piacere da tutti e soprattutto dai paesi arabi. Spero sarà utile per rilanciare il dialogo con i nostri fratelli, paesi vicini con cui purtroppo negli ultimi anni invece abbiamo perso parecchie occasioni ed abbiamo dato pessima prova di comunicazione e dialogo.

Altra questione in agenda è il tema della mobilità e dei visti. Problemi legislativi e burocratici che limitano la libera circolazione vanno in contraddizione con il nuovo rapporto creato con questi paesi ed impedisce lo scambio. Abbiamo dei limiti assurdi di mobilità e ingresso in Europa per ricercatori, turisti, imprenditori, accademici e studenti della sponda sud del Mediterraneo. Va rivisto questo modello e costruito un canale di fiducia reciproca.

Altra novità è rappresentata dalla cooperazione culturale e sociale no profit unita ad una nuova dimensione economica del profit. E’ quanto emerso anche dal Forum sociale mondiale di Tunisi. Dobbiamo inventarci un’altra forma di cooperazione. I paesi della sponda sud non chiedono solo sussidi ma vogliono condividere un processo di crescita e sviluppo locale anche grazie alla migrazione di ritorno.

Quale nuovo modello di cooperazione? E’ una domanda che dovrebbero farsi tutti gli attori del profit e del no profit per un nuovo modello di sviluppo sostenibile, responsabile attento ai bisogni delle comunità locali.

 

Il co-sviluppo potrebbe essere la direzione giusta?

E’ palpabile quanto gli immigrati e figli di immigrati possano rilanciare un nuovo tipo di cooperazione tra i paesi in cui vivono e i paesi da dove provengono. Saremmo miopi se non vedessimo le opportunità che esistono in questo ambito anche se le politiche migratorie limitano di molto la libertà di circolazione e l’esercizio dei diritti.

Abbiamo dall’altra parte una nuova geografia del potere che privilegia molto il rapporto diretto tra piccole entità locali, enti territoriali, associazioni, università. Di conseguenza, siamo noi qui che dobbiamo privilegiare una forma di dialogo più diretta che non debba passare necessariamente attraverso i canali tradizionali come istituti per il commercio, le ambasciate. Gli ultimi accadimenti della primavera araba hanno sbloccato talmente tante energie e aperto possibilità di dialogo da poter creare rapporti nuovi di cooperazione. Anche la Ue in questo senso ha aperto nuove opportunità di finanziamento per favorire gli scambi tra rappresentanti della società civile nel Mediterraneo. Di conseguenza, un progetto come il vostro centra questo obiettivo e va incontro all’esigenza di molti giovani della sponda sud di potersi confrontare in nuovi spazi di dialogo ed aprirsi a nuove realtà, al di là dei grandi eventi internazionali.

 

Un consiglio a chi vuole investire nei propri paesi di origine, soprattutto ai marocchini che vogliono ritornare in Marocco…

Il Marocco oramai ha sviluppato una rete di servizi e canali preposti ad assistere ed aiutare chi ha delle idee di progetto e vuole investire nel paese.

E’ importante piuttosto creare delle sinergie e presentarsi con le spalle forti, creando partenariati tra investitori marocchini ed italiani ad esempio. Costituire dei consorzi che possano portare avanti un modello di co-sviluppo forte e sostenibile.

Sarebbe opportuno portare avanti una campagna informativa sulle opportunità di investimento e i settori potenziali dove investire.  

• Mediterraneo
• Marocco
• Italia

.med ha incontrato Khalid Chaouki, leader dei Nuovi italiani del Partito Democratico, neoeletto come deputato tra le fila del PD nel collegio Campania 2. E’ diventato, da qualche giorno, dietro iniziativa della presidente della Camera Boldrini, il presidente della commissione cultura dell’assemblea parlamentare dell’ Unione del Mediterraneo, l’assemblea che unisce i parlamenti della sponda sud e della sponda nord del Mediterraneo.

Può spiegarci cosa prevede il suo nuovo impegno presso l’assemblea parlamentare dell’Unione del Mediterraneo?

Nella commissione Cultura, abbiamo puntato molto sul tema delle lingue, la lingua araba come veicolo di incontro. Sosteniamo inoltre, la mobilità degli studenti di tutto il Mediterraneo. Due università euro-mediterranee sono nate nell’ambito di questa iniziativa, una in Slovenia e l’altra in Marocco. L’idea è di rafforzare la cooperazione a partire da questi due esperimenti che prevedono la valorizzazione dell’identità culturale attraverso l’organizzazione di un festival.

La mia idea è rendere questi luoghi di incontro degli spazi di dialogo informali. La mia figura, figlia di due culture, è stata vista con molto piacere da tutti e soprattutto dai paesi arabi. Spero sarà utile per rilanciare il dialogo con i nostri fratelli, paesi vicini con cui purtroppo negli ultimi anni invece abbiamo perso parecchie occasioni ed abbiamo dato pessima prova di comunicazione e dialogo.

Altra questione in agenda è il tema della mobilità e dei visti. Problemi legislativi e burocratici che limitano la libera circolazione vanno in contraddizione con il nuovo rapporto creato con questi paesi ed impedisce lo scambio. Abbiamo dei limiti assurdi di mobilità e ingresso in Europa per ricercatori, turisti, imprenditori, accademici e studenti della sponda sud del Mediterraneo. Va rivisto questo modello e costruito un canale di fiducia reciproca.

Altra novità è rappresentata dalla cooperazione culturale e sociale no profit unita ad una nuova dimensione economica del profit. E’ quanto emerso anche dal Forum sociale mondiale di Tunisi. Dobbiamo inventarci un’altra forma di cooperazione. I paesi della sponda sud non chiedono solo sussidi ma vogliono condividere un processo di crescita e sviluppo locale anche grazie alla migrazione di ritorno.

Quale nuovo modello di cooperazione? E’ una domanda che dovrebbero farsi tutti gli attori del profit e del no profit per un nuovo modello di sviluppo sostenibile, responsabile attento ai bisogni delle comunità locali.

 

Il co-sviluppo potrebbe essere la direzione giusta?

E’ palpabile quanto gli immigrati e figli di immigrati possano rilanciare un nuovo tipo di cooperazione tra i paesi in cui vivono e i paesi da dove provengono. Saremmo miopi se non vedessimo le opportunità che esistono in questo ambito anche se le politiche migratorie limitano di molto la libertà di circolazione e l’esercizio dei diritti.

Abbiamo dall’altra parte una nuova geografia del potere che privilegia molto il rapporto diretto tra piccole entità locali, enti territoriali, associazioni, università. Di conseguenza, siamo noi qui che dobbiamo privilegiare una forma di dialogo più diretta che non debba passare necessariamente attraverso i canali tradizionali come istituti per il commercio, le ambasciate. Gli ultimi accadimenti della primavera araba hanno sbloccato talmente tante energie e aperto possibilità di dialogo da poter creare rapporti nuovi di cooperazione. Anche la Ue in questo senso ha aperto nuove opportunità di finanziamento per favorire gli scambi tra rappresentanti della società civile nel Mediterraneo. Di conseguenza, un progetto come il vostro centra questo obiettivo e va incontro all’esigenza di molti giovani della sponda sud di potersi confrontare in nuovi spazi di dialogo ed aprirsi a nuove realtà, al di là dei grandi eventi internazionali.

 

Un consiglio a chi vuole investire nei propri paesi di origine, soprattutto ai marocchini che vogliono ritornare in Marocco…

Il Marocco oramai ha sviluppato una rete di servizi e canali preposti ad assistere ed aiutare chi ha delle idee di progetto e vuole investire nel paese.

E’ importante piuttosto creare delle sinergie e presentarsi con le spalle forti, creando partenariati tra investitori marocchini ed italiani ad esempio. Costituire dei consorzi che possano portare avanti un modello di co-sviluppo forte e sostenibile.

Sarebbe opportuno portare avanti una campagna informativa sulle opportunità di investimento e i settori potenziali dove investire.  

• Mediterraneo
• Marocco
• Italia