Giorno: 6 ottobre 2015

ISRAELE FORNIRA’ ALLA RUSSIA INFORMAZIONI DI INTELLIGENCE SULL’OPPOSIZIONE SIRIANA

Martedì 6 ottobre 2015 Israele fornirà alla Russia informazioni di intelligence sui siti dell’opposizione in Siria per facilitare le operazioni militari di Mosca, ha riferito Channel 2 TV. La rete israeliana ha detto che una delegazione di alto livello di ufficiali dell’esercito russo arriverà in Israele martedì per coordinare la cooperazione militare. La delegazione sarà […]

ISRAELE FORNIRA’ ALLA RUSSIA INFORMAZIONI DI INTELLIGENCE SULL’OPPOSIZIONE SIRIANA

Martedì 6 ottobre 2015 Israele fornirà alla Russia informazioni di intelligence sui siti dell’opposizione in Siria per facilitare le operazioni militari di Mosca, ha riferito Channel 2 TV. La rete israeliana ha detto che una delegazione di alto livello di ufficiali dell’esercito russo arriverà in Israele martedì per coordinare la cooperazione militare. La delegazione sarà […]

Tunisia ed Egitto: il collettivo del LAB619 premiato al Cairocomix Festival

Di Maha Smati. Al Huffington Post Maghreb (05/10/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Il LAB619, rivista trimestrale in strisce a fumetti realizzato da un collettivo variabile di disegnatori in Tunisia, è stato premiato alla prima edizione del Cairocomix Festical, che si è tenuto nella capitale egiziana dal 30 settembre al 3 ottobre. Rappresentato dalla disegnatrice […]

L’articolo Tunisia ed Egitto: il collettivo del LAB619 premiato al Cairocomix Festival sembra essere il primo su Arabpress.

Grazie, shukran

Quasi duecento adesioni, tanti “mi piace” e condivisioni su Facebook e su Twitter. Soprattutto un sostegno invisibile eppure così palpabile. Il breve cammino di questa proposta per far invitare la Letteratura Araba tout court al Salone del Libro di Torino, formulata in poche ore da Lucia e da me, ha avuto tante persone che siRead more

Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Confesso che non me lo aspettavo. Per una volta tanto, questo Paese mi ha colta di sorpresa. Tuttavia, credo sia ancora presto per festeggiare.  La notizia che il Salone di Torino, nella prossima edizione, non ospiterà più l’Arabia Saudita bensì un focus sulla letteratura araba l’ha data circa un’ora fa l’ANSA (ed è stata poi … Continua a leggere Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Confesso che non me lo aspettavo. Per una volta tanto, questo Paese mi ha colta di sorpresa. Tuttavia, credo sia ancora presto per festeggiare.  La notizia che il Salone di Torino, nella prossima edizione, non ospiterà più l’Arabia Saudita bensì un focus sulla letteratura araba l’ha data circa un’ora fa l’ANSA (ed è stata poi … Continua a leggere Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Confesso che non me lo aspettavo. Per una volta tanto, questo Paese mi ha colta di sorpresa. Tuttavia, credo sia ancora presto per festeggiare.  La notizia che il Salone di Torino, nella prossima edizione, non ospiterà più l’Arabia Saudita bensì un focus sulla letteratura araba l’ha data circa un’ora fa l’ANSA (ed è stata poi … Continua a leggere Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì

Yemen: attacchi a obbiettivi governo ad Aden, Daesh li rivendica

(Agenzie). Questa mattina la città portuale di Aden, in Yemen, è stata scossa da diversi attacchi, nei quali almeno 15 soldati delle forze della coalizione hanno perso la vita. Gli attacchi sono stati rivendicati da Daesh (ISIS) e hanno colpito diversi obiettivi del governo yemenita. Le esplosioni hanno colpito un albergo ospitante diversi funzionari yemeniti […]

L’articolo Yemen: attacchi a obbiettivi governo ad Aden, Daesh li rivendica sembra essere il primo su Arabpress.

Libano: nuove proteste ‘You Stink, arrestato attivista per insulto alla bandiera

(Agenzie). I membri del movimento della campagna sociale identificata dal nome ‘You Stink’ sono tornati per le strade di Beirut per protestare contro la corruzione in Libano, manifestando di fronte alla sede della Banca Centrale, nel quartiere centrale di Hamra. Asaad Zebian, un attivista del movimento, è stato arrestato dalle forze di sicurezza con l’accusa […]

L’articolo Libano: nuove proteste ‘You Stink, arrestato attivista per insulto alla bandiera sembra essere il primo su Arabpress.

Palestina: Abbas non vuole escalation con Israele

(Agenzie). Il presidente dell’Autorità Palestinese, Mahmoud Abbas, ha dichiarato di non volere che le violenze in corso a Gerusalemme e in Cisgiordania si trasformino in un confronto militare con Israele. “Diciamo (agli israeliani) che non vogliamo nessuna escalation, né militare né di sicurezza”, ha detto Abbas durante un incontro dell’Organizzazione per la Liberazione della Palestina […]

L’articolo Palestina: Abbas non vuole escalation con Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Siria: Palmira obiettivo dei jet russi e di Daesh

(Agenzie). Aerei da guerra russi hanno colpito obiettivi Daesh nella città di Palmira, secondo quanto riferito dalla TV di Stato siriana, distruggendo diversi veicoli e tre depositi di armi. “È il più pesante degli attacchi russi su Palmira”, ha dichiarato Rami Abdulrahman, direttore dell’Osservatorio Siriano per i Diritti Umani. Palmira, intanto, continua ad essere nelle mani […]

L’articolo Siria: Palmira obiettivo dei jet russi e di Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Turchia: Erdogan mette in guardia la Russia

(Agenzie). Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha messo in guardia la Russia dal perdere l’amicizia di Ankara, dopo che aerei da guerra russi hanno per la seconda volta violato lo spazio aereo turco nei pressi del confine siriano. “Se la Russia perdesse un amico come la Turchia, con cui ha una cooperazione costante, perderà […]

L’articolo Turchia: Erdogan mette in guardia la Russia sembra essere il primo su Arabpress.

La Letteratura Araba è ‘ospite’ al Salone del Libro 2016

(ANSA) – TORINO, 6 OTT – L’Arabia non sarà il Paese ospite della prossima edizione del Salone del Libro di Torino, che avrà però un focus sulla letteratura araba. I vertici della buchmesse, che nel 2016 non avrà un Paese ospite d’onore, hanno deciso così di passare da un criterio geopolitico ad un criterio geoculturale.Read more

Arabia Saudita: dov’è Ali al-Nimr, il giovane condannato a morte?

Di Cécile Auguste. Metro News (02/10/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. I parenti di Ali Mohammad al-Nimr si aspettavano che venisse giustiziato – e poi appeso a una croce ed esposto in pubblico – lo scorso 24 settembre, giorno dell’Eid al-Adha. Ma le autorità saudite sembrano temporeggiare, specialmente perché Riyad vuole evitare di provocare uno […]

L’articolo Arabia Saudita: dov’è Ali al-Nimr, il giovane condannato a morte? sembra essere il primo su Arabpress.

Marocco vieta primo Festival della birra

(Agenzie). La prefettura di Casablanca ha vietato lo svolgimento del primo Festival della birra in Marocco, sostenendo la “non conformità” delle norme e delle procedure legali richieste. Le autorità locali hanno annunciato che: “A seguito della pubblicazione di alcuni annunci multimediali sul primo Festival della birra a Casablanca, si è chiesto all’organizzatore di fermare immediatamente la campagna pubblicitaria […]

L’articolo Marocco vieta primo Festival della birra sembra essere il primo su Arabpress.

Facebook lancerà satellite per espandere accesso Internet in Africa

(Agenzie). Facebook ha intenzione di lanciare un satellite in collaborazione con la società francese Eutelsat Communications per portare l’accesso a Internet in gran parte dell’Africa sub-sahariana. Il satellite, parte della piattaforma di Facebook Internet.org, espanderà l’accesso a Internet principalmente attraverso i telefoni cellulari. Attualmente in costruzione, sarà lanciato nel 2016. Il satellite, chiamato AMOS-6, coprirà gran parte della parte Sud, […]

L’articolo Facebook lancerà satellite per espandere accesso Internet in Africa sembra essere il primo su Arabpress.

Iraq: figlio di deputato giordano autore di attentato suicida Daesh

(Agenzie). Il figlio di un parlamentare della Giordania è morto conducendo un attacco suicida rivendicato da Daesh (ISIS) e avvenuto la scorsa settimana in Iraq, secondo quanto riferito dai media giordani. Il deputato indipendente Mazen al-Dhalaien avrebbe raccontato al sito Khaberni che suo figlio, Mohammed, era morto in Iraq. Ha detto di aver appreso della morte […]

L’articolo Iraq: figlio di deputato giordano autore di attentato suicida Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Netanyahu e una possibile guerra civile

Di Meron Rapoport. Middle East Eye (05/10/2015). Traduzione e sintesi di Angela Ilaria Antoniello. Nelle ultime settimane in Israele si è discusso della natura degli ultimi eventi: sono l’inizio di una nuova intifada o una periodica esplosione di violenza? L’uccisione di due coloni vicino a Nablus e di due israeliani nella città vecchia di Gerusalemme, […]

L’articolo Netanyahu e una possibile guerra civile sembra essere il primo su Arabpress.

Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe

Lo scrittore saudita Mohammed Hasan Alwan ha vinto la terza edizione del Prix de la Littérature arabe, il Premio letterario annuale francese che viene assegnato dalla Fondation Lagardère e da l’Institut du Monde Arabe al miglior romanzo arabo (scritto in arabo e tradotto in francese e/o scritto direttamente in francese da autori arabi francofoni). Secondo … Continua a leggere Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe

Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe

Lo scrittore saudita Mohammed Hasan Alwan ha vinto la terza edizione del Prix de la Littérature arabe, il Premio letterario annuale francese che viene assegnato dalla Fondation Lagardère e da l’Institut du Monde Arabe al miglior romanzo arabo (scritto in arabo e tradotto in francese e/o scritto direttamente in francese da autori arabi francofoni). Secondo … Continua a leggere Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe

Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe

Lo scrittore saudita Mohammed Hasan Alwan ha vinto la terza edizione del Prix de la Littérature arabe, il Premio letterario annuale francese che viene assegnato dalla Fondation Lagardère e da l’Institut du Monde Arabe al miglior romanzo arabo (scritto in arabo e tradotto in francese e/o scritto direttamente in francese da autori arabi francofoni). Secondo … Continua a leggere Mohammed Hassan Alwan vince la terza edizione del Prix de la Littérature arabe