Giorno: 10 febbraio 2016

Siria: il regime non ha mai negoziato

Di Khairallah Khairallah. Al-Arabiya (10/02/2016). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. È impossibile negoziare col regime, perché questo non crede nell’offrire concessioni. È stato normale sospendere i colloqui sulla Siria a Ginevra, considerato che somigliavano più ad un dialogo tra sordi. Non c’è un punto d’incontro per affrontare la crisi in mezzo alla mancanza di […]

L’articolo Siria: il regime non ha mai negoziato sembra essere il primo su Arabpress.

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

    In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono […]

SABATO 13 FEBBRAIO A ROMA: VERITA’ E GIUSTIZIA PER GIULIO REGENI E TUTTE LE VITTIME DELLA DITTATURA EGIZIANA – PIAZZA SS. APOSTOLI ALLE ORE 17.00

  In morte di Giulio Regeni. Rapito dalla polizia segreta. Torturato. Ucciso. Gettato in una fossa alla periferia del Cairo Le orecchie mozzate. Le unghie di mani e piedi strappate. Il corpo tumefatto. Bruciature ed escoriazioni. Fratture multiple in diverse parti del corpo. Vertebre cervicali spezzate. Questi alcuni degli atroci dettagli emersi dall’autopsia. Sono oltre […]

Sole, شَمْس šams, e luna, قَمَر qamar: lettere solari e lettere lunari

  Le lettere dell’alfabeto arabo si dividono in due parti uguali, a seconda del loro comportamento quando sono precedute dall’articolo determinativo ال al–. La differenza fra i due gruppi è solo fonetica. Le 14 lettere solari  –  ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ  al-ḥurūf aš-šamsiyyah, da  شَمْس  šams, “sole”  –  sono dentali, interdentali e sibilanti e in presenza dell’articolo assimilano  ﻝ […]

Cosa c’è di sbagliato nella regione del Kurdistan

Di Aras Ahmed Mhamad. Your Middle East (08/02/2016). Traduzione e sintesi di Viviana Schiavo. Il Partito Democratico del Kurdistan (PDK) ha sospeso il parlamento curdo il 12 ottobre 2015 ed ha persino impedito al portavoce del parlamento, Yousif Muhammed, di entrare ad Erbil. I dipendenti pubblici non sono pagati dal mese di settembre del 2014 […]

L’articolo Cosa c’è di sbagliato nella regione del Kurdistan sembra essere il primo su Arabpress.

Cosa avrebbe fatto Gesù per i profughi?

Di Halim Shebaya. The World Post (5/02/2016). Traduzione e sintesi di Giusy Regina L’Europa si ritrova ad affrontare una vera e propria crisi di profughi e non una semplice migrazione. Centinaia di migliaia di profughi fuggono da diverse zone di guerra e da città che sono state completamente distrutte, dall’inizio del conflitto in Siria nel 2011 fino ad ora. Un […]

L’articolo Cosa avrebbe fatto Gesù per i profughi? sembra essere il primo su Arabpress.

L’eredità del romanzo arabo e le tragedie del presente nei sei romanzi finalisti all’Arabic Booker 2016

Ieri a Mascate, in Oman, sono stati annunciati i sei romanzi che concorreranno per il Premio internazionale della letteratura araba, edizione 2016.  Tra i sedici che erano stati selezionati poco più di un mese fa, i giudici hanno scelto: Tareq Bakari, Numidia – MAROCCO Mohamed Rabi’, Otared (Mercurio) – EGITTO Mahmud Shaqir, Madih li-nisa’ al-a’ila … Continua a leggere L’eredità del romanzo arabo e le tragedie del presente nei sei romanzi finalisti all’Arabic Booker 2016