Giorno: 28 dicembre 2014

#Efrin, prov. di #Aleppo, #Siria – 28 dicembre 2014 – Almeno 6 persone sono rim…

#Efrin, prov. di #Aleppo, #Siria – 28 dicembre 2014 –
Almeno 6 persone sono rimaste uccise ed altre 17 ferite, tra cui bambini, nell’esplosione di un’autobomba al posto di blocco di Qatmeh vicino ad Efrin, in provincia di Aleppo, nel primo pomeriggio.

Foto da Efrin:
– Il sito dell’esplosione dell’autobomba
http://on.fb.me/1Beqz5y
http://on.fb.me/13DoW63
– Una bambina ferita nell’ospedale di Efrin
http://on.fb.me/1480OJZ
– Civili sopravvissuti all’esplosione
http://on.fb.me/1zMy5r4

Campi senza acqua: Relazione giuridica sul taglio di acqua nei campi profughi pa…

Campi senza acqua: Relazione giuridica sul taglio di acqua nei campi profughi palestinesi di Yarmouk e Deraa, in Siria.
dalla Lega Palestinese per i Diritti Umani / Siria

Copertina disegnata da Hani Abbas per la Lega Palestinese per i Diritti Umani – Siria
Sommario tradotto da Fiore Sarti

La Lega Palestinese per i Diritti Umani-Siria, in collaborazione con il Centro di palestinese di Monitoraggio e Documentazione (Wathiq) di Deraa Camp, hanno rilasciato il 27 dicembre 2014 una relazione giuridica sul taglio di acqua aYarmouk e Deraa, nei campi profughi palestinesi in Siria.

In questo rapporto, le due organizzazioni partner cercano di far luce sulla sofferenza di migliaia di civili in questi due campi sotto assedio sulla scia del taglio del loro approvvigionamento di acqua, oltre che sul ruolo dell’OLP, dell’UNRWA e del CICR nella crisi, concludendo con alcuni degli articoli del diritto internazionale umanitario (IHL) che criminalizzano le tattiche di assedio alle forniture di acqua in generale, e il taglio in particolare.

Quattro raccomandazioni della relazione riguardano il regime siriano, l’OLP, l’UNRWA e il CICR, con particolare riferimento a interventi di successo del CICR in catastrofi legate all’acqua durante la guerra in Iraq del 1991 e nello Yemen del 1994.

La versione completa può essere trovata qui
Camps Senza acqua Relazione legale sul taglio di acqua a Yarmouk e Deraa campi profughi palestinesi in Syria.pdf
https://d23ya87silh7sb.cloudfront.net/…/5…/578_626405530.pdf

introduzione

1. Il campo paestinese di Yarmouk e l’assedio: il taglio di acqua ed il ruolo delle organizzazioni civili per alleviare la crisi idrica.

2. Il campo palestinese di Deraa e l’assedio: il taglio di acqua al campo Deraa

3. L’assenza dell’Organizzazione di liberazione della Palestina (OLP) e delle Nazioni Unite per il soccorso e l’aiuto ai profughi palestinesi (UNRWA)

4. La responsabilità del Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR)

5. tattiche d’assedio e la privazione di acqua in diritto internazionale

6. Raccomandazioni e richieste


Camps Without Water: Legal Report on the Cutting of Water to Yarmouk and Deraa Palestinian…
www.oximity.com
The Palestinian League for Human Rights—Syria, in cooperation with the Palestinian Documentation and Monitoring Center (Wathiq) in Deraa Camp, issued on the 27th of December 2014 a legal report on the Cutting of Water to Yarmouk and Deraa Palestinian Refugee Camps in Syria. In this report, the two p… Continua a leggere

Campi senza acqua: Relazione giuridica sul taglio di acqua nei campi profughi pa…

Campi senza acqua: Relazione giuridica sul taglio di acqua nei campi profughi palestinesi di Yarmouk e Deraa, in Siria.
dalla Lega Palestinese per i Diritti Umani / Siria

Copertina disegnata da Hani Abbas per la Lega Palestinese per i Diritti Umani – Siria
Sommario tradotto da Fiore Sarti

La Lega Palestinese per i Diritti Umani-Siria, in collaborazione con il Centro di palestinese di Monitoraggio e Documentazione (Wathiq) di Deraa Camp, hanno rilasciato il 27 dicembre 2014 una relazione giuridica sul taglio di acqua aYarmouk e Deraa, nei campi profughi palestinesi in Siria.

In questo rapporto, le due organizzazioni partner cercano di far luce sulla sofferenza di migliaia di civili in questi due campi sotto assedio sulla scia del taglio del loro approvvigionamento di acqua, oltre che sul ruolo dell’OLP, dell’UNRWA e del CICR nella crisi, concludendo con alcuni degli articoli del diritto internazionale umanitario (IHL) che criminalizzano le tattiche di assedio alle forniture di acqua in generale, e il taglio in particolare.

Quattro raccomandazioni della relazione riguardano il regime siriano, l’OLP, l’UNRWA e il CICR, con particolare riferimento a interventi di successo del CICR in catastrofi legate all’acqua durante la guerra in Iraq del 1991 e nello Yemen del 1994.

La versione completa può essere trovata qui
Camps Senza acqua Relazione legale sul taglio di acqua a Yarmouk e Deraa campi profughi palestinesi in Syria.pdf
https://d23ya87silh7sb.cloudfront.net/…/5…/578_626405530.pdf

introduzione

1. Il campo paestinese di Yarmouk e l’assedio: il taglio di acqua ed il ruolo delle organizzazioni civili per alleviare la crisi idrica.

2. Il campo palestinese di Deraa e l’assedio: il taglio di acqua al campo Deraa

3. L’assenza dell’Organizzazione di liberazione della Palestina (OLP) e delle Nazioni Unite per il soccorso e l’aiuto ai profughi palestinesi (UNRWA)

4. La responsabilità del Comitato Internazionale della Croce Rossa (CICR)

5. tattiche d’assedio e la privazione di acqua in diritto internazionale

6. Raccomandazioni e richieste


Camps Without Water: Legal Report on the Cutting of Water to Yarmouk and Deraa Palestinian…
www.oximity.com
The Palestinian League for Human Rights—Syria, in cooperation with the Palestinian Documentation and Monitoring Center (Wathiq) in Deraa Camp, issued on the 27th of December 2014 a legal report on the Cutting of Water to Yarmouk and Deraa Palestinian Refugee Camps in Syria. In this report, the two p… Continua a leggere

Bahrein: leader sciita dell’opposizione arrestato

(Agenzie). Il leader del principale gruppo dell’opposizione sciita, Sheikh Ali Salman, è stato arrestato dopo un lungo interrogatorio al Ministero degli Interni. Lo ha annunciato il suo gruppo al-Wefaq in un comunicato in cui si “esige l’immediata liberazione del loro leader, il cui arresto è un fatto gravissimo dalle conseguenze incommensurabili”. L’avvocato di Ali Salman ha spiegato […]

L’articolo Bahrein: leader sciita dell’opposizione arrestato sembra essere il primo su Arabpress.

Dieci artisti che hanno cambiato l’immagine del Medio Oriente nel 2014

Di Valentina Primo. Baraka Bits (21/12/2014). Traduzione e sintesi di Omar Bonetti. In copertina l’opera “Beginning” di Ayad Alkhad. Arte come resistenza. Arte come terapia. Arte come tentativo di spezzare le catene dell’immaginazione ed esplorare le infinite intersezioni che tengono insieme tutti gli esseri umani. Secondo Baraka Bits i seguenti artisti hanno trasformato la nostra […]

L’articolo Dieci artisti che hanno cambiato l’immagine del Medio Oriente nel 2014 sembra essere il primo su Arabpress.

Egitto: 51 studenti espulsi da al-Azhar per “violenza”

(Agenzie). 51 studenti sono stati espulsi dall’università al-Azhar al Cairo, con l’accusa di essere coinvolti in episodi di “violenza” nel campus. Mahmoud al-Azhari, il portavoce del gruppo “Students against Coup”, ha condannato l’espulsione, aggiungendo che in questo modo si nega agli studenti il diritto legittimo di partecipare alla vita politica. Dall’inizio dell’anno accademico sono stati […]

L’articolo Egitto: 51 studenti espulsi da al-Azhar per “violenza” sembra essere il primo su Arabpress.

MUZZIKA ! Dicembre 2014 – Gennaio 2015

mk 0 110 RaulQuesto mese vi presentiamo Raul Rodriguez e il suo fortunato matrimonio tra musiche spagnole e cubane; Tom Theuns e Paul Russell con il loro duo di chitarre folk libere come l’aria; Didier Laloy e Kathy Adam fanno cantare insieme la “popolare” fisarmonica e il “nobile” violoncello, un matrimonio finora impensato; Korrontzi ci fa danzare follemente sulla fisarmonica e le musiche basche della Spagna; Aziz Sahmaoui e i suoi musicisti africani ripropongono le musiche meticce dello gnawa, in cui l’islam popolare accoglie senza problemi gli spiriti africani; e Lili Boniche continua a cantare la sua tanto amata “Alger Alger”, più di 70 anni dopo quegli anni ’40 che lo consacrarono star della canzone franco-araba, ad Algeri come a Parigi… Quando la musica fa rima con immortalità!

Egitto: nuova campagna per incrementare turismo arabo nel 2015

(Agenzie). Il Ministro del Turismo egiziano ha lanciato una nuova campagna dal nome “Masr Qareeba” (“L’Egitto è vicino”), per incrementare il turismo arabo nel 2015. Secondo gli esperti del settore, i turisti arabi in Egitto rappresentano il 18-19% dei turisti totali. Dopo l’inizio della rivoluzione nel 2011, il turismo in Egitto ha avuto un crollo […]

L’articolo Egitto: nuova campagna per incrementare turismo arabo nel 2015 sembra essere il primo su Arabpress.

Pakistan: detenuti 150 sospettati talebani

(Agenzie). Nella notte tra sabato e domenica, le forze di sicurezza pakistane ha detenuto 150 persone sospettate di essere talebani. Gli arresti sono avvenuti a Karachi, la capitale commerciale del Paese, Lahore, Swabi, Lakki Marwat, Peshawar and altri distretti. Secondo le fonti, i detenuti sarebbero legati a gruppi militanti fuorilegge. Le retate invece sono conseguenza […]

L’articolo Pakistan: detenuti 150 sospettati talebani sembra essere il primo su Arabpress.

EAU: un giorno di ferie per il compleanno del Profeta

(Agenzie). Il 3 gennaio ricade l’anniversario della nascita del Profeta Muhammad e il Ministro del Lavoro degli Emirati Arabi Uniti, Saqr Ghobash, ha stabilito una giornata di ferie per tutti quelli che lavorano nel settore privato. Per i lavoratori del settore pubblico questo giorno di vacanza era già stato previsto.

L’articolo EAU: un giorno di ferie per il compleanno del Profeta sembra essere il primo su Arabpress.

Se il regime non pagasse i salari e non fornisse le telecomunicazioni IS collass…

Se il regime non pagasse i salari e non fornisse le telecomunicazioni IS collasserebbe.
Le fonti locali, interpellate dal Washington Post, parlano delle difficoltà che l’organizzazione terroristica sta incontrando nel farsi stato. L’immagine di efficenza ed organizzazione , promossa dai media dello “Stato Islamico” sarebbe dunque lontana dalla verità


The Islamic State is failing at being a state
www.washingtonpost.com
Across the group’s territory in Iraq and Syria, a breakdown of services and deteriorating living conditions call into question its ability to govern and the sustainability of its ambition. Continua a leggere

Se il regime non pagasse i salari e non fornisse le telecomunicazioni IS collass…

Se il regime non pagasse i salari e non fornisse le telecomunicazioni IS collasserebbe.
Le fonti locali, interpellate dal Washington Post, parlano delle difficoltà che l’organizzazione terroristica sta incontrando nel farsi stato. L’immagine di efficenza ed organizzazione , promossa dai media dello “Stato Islamico” sarebbe dunque lontana dalla verità


The Islamic State is failing at being a state
www.washingtonpost.com
Across the group’s territory in Iraq and Syria, a breakdown of services and deteriorating living conditions call into question its ability to govern and the sustainability of its ambition. Continua a leggere

Il balletto diplomatico della Palestina nel 2014

Di Asma Ajroudi. Al-Arabiya (18/12/2014). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Il 2014 è stato l’anno in cui le nazioni occidentali hanno iniziato a esprimere la loro crescente frustrazione nei confronti delle politiche israeliane e a manifestare la loro intenzione di riconoscere la Palestina come uno Stato in seno alle Nazioni Unite. Ad aprire la strada a […]

L’articolo Il balletto diplomatico della Palestina nel 2014 sembra essere il primo su Arabpress.