Giorno: 21 settembre 2015

Ecco come l’Algeria è proiettata verso il disastro economico

Di Tewfik Abdelbari. Tout sur l’Algérie (19/09/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Il deficit di bilancio dell’Algeria è quantificato a 476,8 miliardi di dinar per il primo trimestre del 2015, secondo i dati forniti dalla Banca d’Algeria. Nella sua ultima nota congiunturale, l’istituto ha rilevato un deficit di 902,8 miliardi in maggio. A questo ritmo, tenendo […]

L’articolo Ecco come l’Algeria è proiettata verso il disastro economico sembra essere il primo su Arabpress.

Gerusalemme: Al-Aqsa sotto stretta sorveglianza in vista delle festività religiose

(Agenzie). La polizia israeliana ha annunciato che migliaia di agenti verranno dispiegati a Gerusalemme in vista delle due festività religiose dell’Eid al-Adha islamico e dello Yom Kippur ebraico, dopo una settimana di scontri presso il complesso della moschea Al-Aqsa. Inoltre, a partire da questa sera (lunedì) il traffico nella Città Vecchia verrà limitato e saranno costituiti dei […]

L’articolo Gerusalemme: Al-Aqsa sotto stretta sorveglianza in vista delle festività religiose sembra essere il primo su Arabpress.

Iran: Francia apre nuovo ufficio di business development a Teheran

(Agenzie). La Francia ha aperto un ufficio di business development a Teheran nel quadro del ripristino delle relazioni economiche con l’Iran, alla luce dell’accordo sul nucleare raggiunto con le potenze del gruppo 5+1 lo scorso luglio. Il ministro dell’Agricoltura francese, Stephane Le Foll, e il ministro di Stato per il Commercio Estero, Matthias Felk, hanno inaugurato l’ufficio, […]

L’articolo Iran: Francia apre nuovo ufficio di business development a Teheran sembra essere il primo su Arabpress.

Hamid Fadhel, una vita per i migranti di Algeri

Hamid Fadhel, dévoué aux migrants d’Alger | babelmed | culture méditerranéenneSulla lunga strada dell’esilio, i migranti incontrano anche delle anime buone. Hamid Fadhel è una di loro. Da 15 anni questo trentasettenne di Algeri si dedica completamente agli altri, all’interno dell’associazione Rencontre et Développement. (Ebticar/Radio M)

USA: il candidato repubblicano Ben Carson polemizza sull’islam

(Agenzie). Dichiarazioni polemiche sull’islam da parte di Ben Carson, candidato repubblicano alle elezioni presidenziali Usa. Carson ha detto durante un dibattito elettorale che c’è un “abisso” tra la fede musulmana e “i valori americani”. Il candidato repubblicano ha sottolineato varie volte che “un musulmano non deve essere presidente degli Stati Uniti”. Immediata la reazione dei musulmani americani. Un gruppo […]

L’articolo USA: il candidato repubblicano Ben Carson polemizza sull’islam sembra essere il primo su Arabpress.

La designer libanese Maha Lozi e la sua collezione di gioielli eclettici

(Agenzie). Da Londra a Beirut, l’ultima collezione di gioielli della designer libanese Maha Lozi è stata presentata alla London Fashion Week ed è chiaramente un riflesso dei suoi background diversi, integrando le sue radici arabe ad un’educazione occidentale. Nata in Libano ed cresciuta nel Regno Unito, ha vissuto a Dubai dal 2006 al 2011 prima di tornare a Londra, dove […]

L’articolo La designer libanese Maha Lozi e la sua collezione di gioielli eclettici sembra essere il primo su Arabpress.

Tunisia: la giustizia di transizione nel mirino

Di Amna Guellali. Al Huffington Post Maghreb (09/09/2015). Traduzione e sintesi di Alice Bondì. Lo scorso 20 marzo, in occasione della Festa dell’Indipendenza, il presidente della Repubblica, Beji Caid Essebsi, ha lanciato il disegno di legge sulla “Riconciliazione economica e finanziaria”, sostenendo di voler in questo modo “rappacificare il clima per gli affari e ripristinare la […]

L’articolo Tunisia: la giustizia di transizione nel mirino sembra essere il primo su Arabpress.

Egitto: chiusa per restauro la tomba di Tutankhamon

(Agenzie). La tomba del leggendario faraone Tutankhamon, situata nella Valle dei Re a Luxor, nel sud dell’Egitto, sarà chiusa da ottobre per restauro, lo ha confermato il Dipartimento delle Antichità egiziano. Il faraone è morto all’età di 19 anni nel 1324 aC, dopo un breve regno di nove anni, ed è noto al pubblico per […]

L’articolo Egitto: chiusa per restauro la tomba di Tutankhamon sembra essere il primo su Arabpress.

Arabia Saudita: 100.000 soldati per garantire la sicurezza dell’Hajj

(Agenzie). Il portavoce del ministero degli Interni dell’Arabia Saudita ha detto che circa 100.000 addetti alla sicurezza sono stati dispiegati per sorvegliare il pellegrinaggio islamico annuale, l’Hajj che inizia domani, martedì 22 settembre. Il Magg. Gen. Mansour al-Turki ha detto che tra questi soldati ci sono molti membri di unità anti-terrorismo, polizia stradale e protezione civile, sostenuti da truppe supplementari dell’esercito e della […]

L’articolo Arabia Saudita: 100.000 soldati per garantire la sicurezza dell’Hajj sembra essere il primo su Arabpress.

Tunisia: un milione di turisti in meno nel 2015

(Agenzie). La Tunisia ha accolto quasi 4 milioni di turisti da inizio gennaio 2015 fino al 10 settembre, a fronte dei 5 milioni di turisti nello stesso periodo del 2014 con un decremento di 1 milione, ha dichiarato il ministro del turismo Salma Elloumi Rekik che ha partecipato domenica 20 settembre 2015 ad un incontro con […]

L’articolo Tunisia: un milione di turisti in meno nel 2015 sembra essere il primo su Arabpress.

Marocco: imam francesi si formano a Rabat

(Agenzie). Francia e Marocco hanno firmato sabato 19 settembre 2015 una dichiarazione congiunta sulla cooperazione in materia di formazione degli imam presso l’istituto Mohammed VI, aperto nel marzo 2015 a Rabat, in occasione della visita di François Hollande nel regno alaouita. Il testo della convenzione sottolinea che la formazione promuoverà “un Islam moderato” conforme all’”apertura […]

L’articolo Marocco: imam francesi si formano a Rabat sembra essere il primo su Arabpress.

Yemen: le prossime fasi sono le più difficili secondo l’inviato ONU Bahah

(Agenzie). Il vice Presidente dello Yemen e il primo ministro Khaled Bahah hanno sottolineato che il processo di ricostruzione in Yemen e la formazione dei suoi leader e delle forze armate sarebbero “la fase più difficile” delle prossime sfide che attendono il Paese. In un discorso tenuto davanti alla dirigenza della quarta Regione Militare di Aden, […]

L’articolo Yemen: le prossime fasi sono le più difficili secondo l’inviato ONU Bahah sembra essere il primo su Arabpress.

Novità editoriali: “Il Caso Meursault” di Kamel Daoud

Il 10 settembre è stato pubblicato in Italia, a brevissima distanza con l’edizione originale in francese, “Il Caso Meursault” di Kamel Daoud. Il romanzo, vincitore del Prix Goncourt du Premier Roman 2015, è il primo dell’autore algerino, che di solito si dedica alla scrittura di short stories e articoli di giornale. Riprendendo “Lo Straniero” di […]

L’articolo Novità editoriali: “Il Caso Meursault” di Kamel Daoud sembra essere il primo su Arabpress.