Giorno: 7 settembre 2015

Re del Bahrein: i miei figli aiuteranno le forze della coalizione in Yemen

(Agenzie). Il re del Bahrein Hamad bin Isa al-Khalifa ha annunciato che i suoi figli, lo sceicco Nasser bin Hamad e lo sceicco Khalid bin Hamad, si uniranno presto alle operazioni della coalizione guidata dall’Arabia Saudita in Yemen, secondo quanto riferito dal quotidiano panarabo Asharq Al-Awsat. “I miei figli si uniranno ai loro fratelli nelle forze della coalizione araba […]

L’articolo Re del Bahrein: i miei figli aiuteranno le forze della coalizione in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Ban Ki-moon: l’ONU sta fallendo in Siria

(Agenzie). Il segretario generale dell’Onu Ban Ki-moon ha ammesso che il Consiglio di Sicurezza dell’Onu sta fallendo in Siria, a causa delle grandi divisioni di potere che hanno provocato centinaia di migliaia di vittime, nonché il più grande spostamento civile della nostra generazione. Il segretario generale delle Nazioni Unite ha detto al The Guardian che la Russia e […]

L’articolo Ban Ki-moon: l’ONU sta fallendo in Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Siria: Francia invia aerei da ricognizione

(Agenzie). Il presidente francese Hollande ha dichiarato dice che la Francia invierà aerei da ricognizione sulla Siria da martedì per aiutare nella lotta contro Daesh. Hollande ha affermato che gli attacchi terroristici  contro diversi paesi, tra cui la Francia, sono stati pianificati dalla Siria. In una conferenza stampa di ampio respiro, il Presidente francese ha toccato anche la […]

L’articolo Siria: Francia invia aerei da ricognizione sembra essere il primo su Arabpress.

Francia: il Front National usa magliette ‘made in Morocco’

(Agenzie). Come tutti partiti politici, il Front National di Marine Le Pen vende gadget con il logo del partito (FN). Tuttavia, nonostante il partito vanti il suo attaccamento alla produzione francese, gli oggetti ‘frontisti’ sono fabbricate all’estero. Infatti, l’etichetta di t-shirt e peluche con il logo del partito mostrano chiaramente che sono fabbricati in Marocco, Bangladesh […]

L’articolo Francia: il Front National usa magliette ‘made in Morocco’ sembra essere il primo su Arabpress.

Gaza: giocatori nazionale in attesa permesso israeliano per i mondiali

(Al-Bawaba). Il tempo stringe per i giocatori con sede a Gaza della squadra nazionale palestinese che, insieme a una serie di amministratori e soci del club, aspettano il permesso di Israele che garantirà loro la possibilità di partecipare alla storica qualificazione ai Mondiali contro gli Emirati Arabi Uniti. La partita è in programma a Faisal Al Hussaini […]

L’articolo Gaza: giocatori nazionale in attesa permesso israeliano per i mondiali sembra essere il primo su Arabpress.

Egitto: aperto per tre giorni il valico di Rafah

(Agenzie). Le autorità egiziane hanno comunicato la riapertura del valico di Rafah a partire da lunedì, per consentire gli abitanti di Gaza di lasciare per la striscia per il pellegrinaggio santo verso la Mecca. Il Ministero degli Interni di Hamas ha detto in una dichiarazione che le autorità egiziane permetteranno il passaggio solo ai pellegrini. Le autorità egiziane […]

L’articolo Egitto: aperto per tre giorni il valico di Rafah sembra essere il primo su Arabpress.

Nesma Abdel Aziz: dalle Piramidi all’Occidente sulle note della marimba

Carissime amiche e amici di Arabpress, riprendiamo la pubblicazione di nuovi articoli con un’artista egiziana che mi è stata segnalata dal nostro fedele lettore Ahmed Bahgat dal Cairo, in Egitto. Ringrazio Ahmed, quindi, per le notizie e i link che mi ha mandato per questo articolo. Ringrazio anche la stessa Nesma, che ho contattato e […]

L’articolo Nesma Abdel Aziz: dalle Piramidi all’Occidente sulle note della marimba sembra essere il primo su Arabpress.

Algeria, Niger e Ciad fanno appello a soluzione crisi libica

(Agenzie). Il ministro per gli Affari Africani dell’Algeria, Abdelkader Messahel, e i ministri degli Esteri di Niger e Ciad, Aichatou Kane Boulama e Moussa Faki Mahamat, hanno sottolineato l’estrema urgenza della creazione di un governo di unità in Libia come soluzione al conflitto che dilania il Paese. I ministri hanno evidenziato che tale governo servirà a […]

L’articolo Algeria, Niger e Ciad fanno appello a soluzione crisi libica sembra essere il primo su Arabpress.

L’ascesa della letteratura araba in Occidente

Di Brian Whitaker. Your Middle East (22/08/2015). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Ora più che mai i romanzi scritti da autori arabi stanno riscuotendo successo in Occidente, molti vengono tradotti in inglese e sempre più scrittori decidono di scrivere in inglese o in francese Ma quali sono le conseguenze per gli scrittori e per i lettori? […]

L’articolo L’ascesa della letteratura araba in Occidente sembra essere il primo su Arabpress.