Giorno: 26 agosto 2016

Dalla Palestina la musica come rivolta sociale: la Typo Band

Di Israa Elkhatib. Barakabits. Traduzione e sintesi di Giusy Regina. Viene da Gaza la Typo Band – خطأ مطبعي, un gruppo musicale fondato da tre giovani palestinesi nel febbraio 2012. Mohammed H. Zohud, Islam M. Shanghan e Ala’a B. Hamalawi usano lo stile rock-and-roll per esprimere il personale punto di vista sulla realtà sociale palestinese e […]

L’articolo Dalla Palestina la musica come rivolta sociale: la Typo Band sembra essere il primo su Arabpress.

Operazione Scudo dell’Eufrate: il Vietnam turco

Di Yusuf Kanli. Hurriyet Daily News (26/08/2016). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Quali sono le motivazioni dietro all’”Operazione Scudo dell’Eufrate” lanciata dalla Turchia? Potrebbe considerarsi, come molti commentatori occidentali l’hanno considerata, una copertura per attaccare i curdi siriani? Oppure la Turchia sta solo cercando di assicurare una zona sicura per i rifugiati proprio sul suo […]

L’articolo Operazione Scudo dell’Eufrate: il Vietnam turco sembra essere il primo su Arabpress.

Egitto: dallo Stato alla rivoluzione e di nuovo allo Stato?

Di Abdel Monem Said. Al-Arabiya (23/08/2016). Traduzione e sintesi di Emanuele Uboldi Nell’articolo di settimana scorsa “La rinascita tradita in Egitto” abbiamo riassunto quattro verità storiche: in Egitto, non impariamo dalla storia; non siamo mai riusciti a staccarci dalla mischia dei “paesi in via di sviluppo” per raggiungere i “paesi sviluppati”; viviamo in mezzo al conflitto tra […]

L’articolo Egitto: dallo Stato alla rivoluzione e di nuovo allo Stato? sembra essere il primo su Arabpress.