Categoria: Arabpress

(Agenzie). Il governo israeliano ha sminuito i festeggiamenti per il raggiungimento di un’intesa preliminare sul programma nucleare iraniano tra Teheran e le principali potenze occidentali, definendola surreale e confermando il suo impegno a evitare la conclusione di qualsiasi “cattivo” accordo. Al contrario, il presidente statunitense Barack Obama ha dichiarato che si è raggiunta “un’intesa storica con l’Iran”, […]

L’articolo Nucleare iraniano: reazioni di Israele, USA e Russia all’intesa preliminare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Kareem Shaheen. The Guardian (30/03/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. Karim non frequenta la scuola da oltre due anni. Taglia invece la legna per aiutare la sua famiglia a sopravvivere. “Non posso andare a scuola perché i miei hanno bisogno di mangiare, perciò lavoro con mio padre e mio fratello”, ha detto a […]

L’articolo Com’è difficile andare a scuola per i bambini della Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità egiziane hanno rimandato l’introduzione delle nuove misure per l’emissione dei visto per visitatori singoli, prevista inizialmente per il prossimo 15 maggio. Il ministero degli Esteri egiziano ha annunciato che i nuovi provvedimenti verrano applicati nel momento in cui verrà creato un sistema di visti elettronico. “Lo scopo di questa misura è quello di organizzazione […]

L’articolo Egitto: ritardi implementazione nuove misure per visto individuale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ribelli siriani e combattenti dal Fronte al-Nusra hanno preso il totale controllo del valico di frontiera di Nasib, l’unico tra la Siria a la Giordania ancora funzionante, oltre a tre posti di blocco militari nei pressi. Nasib è un punto di uscita dal Paese cruciale per il governo siriano. Il governo giordano aveva chiuso il […]

L’articolo Siria: ribelli prendono il controllo del principale valico di frontiera con la Giordania sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Alto Rappresentante per la politica estera dell’Unione Europea, Federica Mogherini, e il ministro degli Esteri iraniano, Mohammad Javad Zarif, hanno rilasciato una dichiarazione congiunta sull’intesa raggiunta negli ultimi giorni di negoziati a Losanna, in Svizzera, sul programma nucleare iraniano. La dichiarazione recita che le parti hanno trovato soluzioni su parametri chiave del programma nucleare iraniano […]

L’articolo Nucleare iraniano: principali punti dichiarazione su intesa raggiunta sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri iraniano, Mohammad Javad Zarif, ha dichiarato che sono state trovate delle soluzioni sui punti controversi del programma nucleare con le potenze del gruppo dei 5+1. “Soluzioni trovate, pronti a iniziare a stilare un accordo subito”, ha scritto Zarif sul suo account Twitter facendo riferimento alla preparazione di un bozza per un accordo sul […]

L’articolo Iran: raggiunta intesa su principali punti del programma nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il governo tunisino ha accusato la Turchia di facilitare il transito di combattenti diretti in Siria e Iraq per unirsi ai gruppi jihadisti. L’accusa arriva dal ministro degli Esteri Taieb Baccocuhe a due settimane dalla rivendicazione da parte di Daesh (ISIS) dell’attentato al museo del Bardo nella capitale tunisina. “Abbiamo chiesto al nostro ambasciatore […]

L’articolo Tunisia accusa Turchia di facilitare il transito di jihadisti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciatore dell’Arabia Saudita a Washington ha smentito le notizie sulla presenza di truppe saudite “formali” sul suolo yemenita. “La possibilità di inviare truppe di terra in Yemen è un’eventualità sempre sul tavolo”, ma non sarebbe ancora stata messa in atto secondo quanto riferito dall’ambasciatore Adel al-Jubeir durante una conferenza stampa a Washington. Diverse fonti locali avevano […]

L’articolo Autorità saudita: nessuna truppa “formale” in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Tribunale arbitrale dello sport ha annullato le sanzioni imposte al Marocco dalla Confederazione Africana del Calcio che si era rifiutato di ospitare la Coppa della Nazioni Africane 2015. Il Marocco potrà partecipare alle edizioni del 2017 e del 2019 della competizione. Il Regno era stato sospeso dopo essersi rifiutato di ospitare la Coppa d’Africa […]

L’articolo Coppa d’Africa: annullata sospensione del Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El País/Verne). L’account Instagram della giovane somala Ugaaso Abukar Boocow è diventato un fenomeno mediatico in tutto il mondo, mettendo in mostra un’immagine della Somalia assai diversa da quella che di solito abbiamo in mente. Il suo account, che vanta ben 70.000 follower, non mostra solo contenuti sulla Somalia, ma anche foto e video che rompono qualsiasi precondizione degli spettatori. Ugaaso Abukar […]

L’articolo Ugaaso Abukar Boocow, la instagrammer che rompe i pregiudizi sulla Somalia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Huffington Post). “Chawari3 10X10″ ,  letteralmente le strade. Con 10 fotografie, 10 fotografi dai 21 ai 33 anni hanno raccontato la quotidianeità e la realtà delle strade algerine. Ognuno dei dieci fotografi, in bianco o in nero, richiamano lo sguardo, suscitano un’emozione, invitano lo spettatore – ormai testimone- a condividere la confusione di un intrigo sociale, […]

L’articolo Strade d’Algeria: 10 foto per 10 fotografi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri della Tunisia, Taieb Baccouche, ha affermato che le relazioni diplomatiche con la Siria saranno ripristinate a livello consolare, dopo una lunga pausa che ha avuto inizio durante la primavera araba. Baccouche ha detto anche ai giornalisti che la Siria aveva risposto positivamente alla proposta di ripristinare le relazioni rotte nel febbraio […]

L’articolo Tunisia ripristina relazioni diplomatiche con la Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Almeno 44 persone sono morte negli scontri tra le milizie ribelli Houthi e le forze locali nella città di Aden, 18 sarebbero civili secondo quanto riferito da fonti mediche. La città, che ospita le autorità governative yemenite fuggite da Sana’a, è testimone da giorni di scontri tra gli Houthi da una parte e l’esercito regolare […]

L’articolo Yemen: 44 morti negli scontri a Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I miliziani del gruppo ribelle sciita Houthi hanno conquistato il palazzo presidenziale di Aden, nonostante le operazioni aeree della coalizione araba guidata dall’Arabia Saudita. Le autorità saudite intanto hanno rimosso le recinzioni al confine  con lo Yemen, una misura che farebbe pensare  a un imminente intervento via terra dell’esercito del Regno. Decine di soldati stranieri […]

L’articolo Yemen: Houthi conquistano palazzo presidenziale Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Winston Manrique Sabogal. El País (02/04/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Sahrazad, Sherezada, Scheherezade, Shahrazad: qualsiasi sia il nome, è sempre la stessa. Dopo quindici secoli dalla nascita di questa voce incantatrice in letteratura, che ha attraversato il tempo, lo spazio e le culture, essa continua a essere presente nella produzione letteraria del XXI secolo. Il suo […]

L’articolo Le “Mille e una notte” del XXI secolo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). La prima Fiera Internazionale del Turismo in Marocco si terrà a Tangeri. La “Tanger Tourism Expo 2015″, in programma dal 21 al 24 ottobre 2015, vedrà la partecipazione di 17 paesi e richiederà un budget di 15 milioni di dirham (MDH). Lo ha detto Sami Bekkaoui, parte del comitato organizzativo di questo evento. “Finora […]

L’articolo Marocco: prima Fiera Internazionale del Turismo a Tangeri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Pakistan terrà una sessione speciale del parlamento lunedì prossimo per discutere l’eventuale adesione alla coalizione guidata dall’Arabia Saudita contro i ribelli anti-governativi Houthi in Yemen. Islamabad, alleato stretto e di lunga data dell’Arabia Saudita, ha finora desistito alla domanda di Riyadh di entrare a far parte del gruppo di paesi arabi che cercano […]

L’articolo Il Pakistan discuterà in parlamento la crisi in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). L’esperimento del “Cat Café” ha debuttato in Asia, con la prima apertura a Taiwan nel 1998. L’iniziativa è stata poi seguita da altri paesi come Giappone (che ha visto l’apertura di ben 79 Cat Café tra il 2005 e il 2010) e Corea del Sud. Con il passare degli anni il fenomeno non si […]

L’articolo Sorelle saudite lanciano il primo “Cat Café” a Dubai sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità israeliane hanno arrestato Khalida Jarrar, una donna parlamentare palestinese, per aver disobbedito ad un ordine israeliano che limitava i suoi spostamenti in Cisgiordania. Il militare israeliano ha detto di aver arrestato l’esponente politica del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina nella città di Ramallah,  perché si è detto “preoccupato della sicurezza nella […]

L’articolo Israele: autorità arrestano deputato palestinese donna sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Sedici persone sono morte e 61 sono rimaste ferite in un attacco suicida nella zona orientale dell’Afghanistan. L’attentatore si è fatto esplodere nel mezzo di una manifestazione organizzata per protestare contro il governatore  Abdul Jabbar Naeemi, accusato di corruzione. I talebani hanno negato qualsiasi coinvolgimento nell’accaduto. “Non facciamo attacchi se non abbiamo un obiettivo, i civili non […]

L’articolo Afghanistan: 16 morti in attacco suicida sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat -quotidiano panarabo Coalizione colpisce quartier generale Houthi, ripreso controllo di Dalea Continuano i bombardamenti della coalizione guidata dall’Arabia Saudita contro le postazioni Houthi, in particolare nella provincia di  Saada. I bombardamenti hanno colpito anche la zona di Maran dove i combattenti sciiti nasconderebbero materiali di alta tecnologia forniti dall’Iran. Al-Quds al-Arabi – quotidiano panarabo […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Murat Yetkin. Hurriyet Daily News (01/04/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. Lo scorso martedì, a una settimana dagli scontri tra l’esercito turco e il Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK), a Istanbul un uomo ha fatto l’irruzione nella sede del partito di governo Giustizia e Sviluppo (AKP), mentre un uomo e una donna hanno […]

L’articolo La Turchia in caduta libera sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gruppi armati palestinesi, col sostegno di ribelli siriani, hanno lanciato un contrattacco all’interno del campo profughi di Yarmouk, a sud di Damasco, per contrastare l’avanzata di combattenti Daesh (ISIS) che nella giornata di ieri hanno preso d’assalto gran parte del campo. SecondoRami Abdel Rahman, direttore dell’Osservatorio Siriano per i Diritti Umani, ha riferito che un […]

L’articolo Siria: palestinesi di Yarmouk respingono avanzata Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Alcuni militanti di al-Qaeda hanno fatto irruzione in una prigione nel sud-est dello Yemen, liberando diverse centinaia di detenuti, tra cui uno dei loro leader. Lo ha rivelato un funzionario della sicurezza alla AFP. Khalid Batarfi, un anziano di al-Qaeda, che era in carcere da più di quattro anni proprio in Yemen, è stato […]

L’articolo Yemen: al-Qaeda libera 300 prigionieri da carcere sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I Paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) sono in trattativa con la Russia su una bozza di risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per imporre un embargo di armi e sanzioni sullo Yemen, dopo che l’Arabia Saudita ha iniziato una campagna militare nel Paese senza un mandato ONU. Mentre il […]

L’articolo Russia e Stati del Golfo discutono risoluzione ONU sullo Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La compagnia curda IQ Networks, provider internet con sede nella Regione autonoma del Kurdistan, ha annunciato il completamento di progetto per la creazione di un cavo per la banda larga tra la Turchia e la costa del Golfo dell’Iraq investendo altri 30 milioni di dollari per rimpiazzare le linee e le infrastrutture danneggiate dall’avanzata […]

L’articolo La curda IQ Networks verso conclusione progetto per banda larga tra Turchia e Iraq sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciata libanese a San’a ha fatto evacuare 39 connazionali dalla capitale yemenita lo scorso sabato e sono in corso operazioni per cercare di far evacuare gli altri 20 restanti, ha rivelato l’incaricato di affari libanese in Yemen Hadi Jaber.  “L’ambasciata libanese è l’unica missione diplomatica che ha fatto uscire i suoi cittadini dal Paese tramite le Nazioni Unite”, […]

L’articolo Yemen: Libano evacua connazionali, minacciati rifornimenti di cibo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ufficiali di sicurezza egiziani hanno riferito che 10 soldati sono morti nel Sinai settentrionale nel corso di due imboscate tese dalle milizie presenti nella regione.
Secondo le fonti, i due attacchi hanno inoltre provocato il ferimento di …

Read more →

(Agenzie). L’inviato speciale delle Nazioni Unite in Siria, Staffan de Mistura, non sarà presente al secondo turno di negoziati tra rappresentanti del regime e dell’opposizione siriana di Mosca, secondo quanto riferito dall’agenzia di stampa siriana SANA. L’agenzia ha citato una notizia dei media russi che a sua volta citava la portavoce dell’inviato dicendo che de Mistura […]

L’articolo Siria: inviato ONU de Mistura non parteciperà ai negoziati di Mosca sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I negoziati sul nucleare iraniano in corso a Losanna, in Svizzera, tra rappresentanti di Teheran e dei Paesi 5+1 sono stati estesi per un altro giorno, il secondo dopo la scadenza del 31 marzo. I negoziati, che hanno lo scopo di evitare che l’Iran possa dotarsi della bomba atomica in cambio del sollevamento delle […]

L’articolo Nucleare iraniano: negoziati estesi di un altro giorno sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Jacky Hugi. Al-Monitor (31/03/2015). Traduzione e sintesi di Viviana Schiavo. Alcuni politici israeliani esprimono profonda soddisfazione. Altri sembrano euforici riguardo all’attacco saudita in Yemen. Come israeliani, l’ostilità verso le milizie di Ansar Allah dovrebbe essere un riflesso automatico, anche se non ne sappiamo niente? Ansar Allah è una fazione sciita, aspetto che rende ovvio […]

L’articolo Yemen: perché Israele è con l’Arabia Saudita? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Zeid Ra’ad Al-Hussein, alto commissario per i diritti umani all’ONU, ha detto in una sessione speciale del Consiglio sui Diritti Umani delle Nazioni Unite a Ginevra, che aveva ricevuto segnalazioni criminali su Boko Haram. Pare che i militanti del gruppo usino i bambini in prima linea come bombe umane. “Corpi di bambini intorno ai […]

L’articolo ONU: Boko Haram usa bambini come bombe umane sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Accusata di omicidio per l’uccisione di Morteża ʿAbdolʿali Sarbandi – colpevole di aver tentato di usarle violenza- Reyhanah Jabbari è stata impiccata nei sotterranei del carcere di Gohardasht in Iran il 25 ottobre del 2014. Aveva 26 anni. Hajras al-Ourey viaggiava con suo figlio nei pressi di al-Khadra, al confine tra Arabia Saudita e Yemen. […]

L’articolo Pena di morte: bollettino nero per il Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le milizie ribelli sciite sarebbero entrate nel centro di Aden. Secondo Sky News Arabiya 19 persone sarebbero morte negli scontri tra le milizie Houthi e la popolazione della città. Dalla presa di Sana’a da parte delle forze Houthi, Aden è considerata la capitale de facto dello Yemen. Qui si era rifugiato il presidente yemenita Hadi. La coalizione […]

L’articolo Yemen: milizie Houthi avanzano verso Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La polizia turca ha ucciso una donna attentatrice che trasportava una bomba nei pressi del quartier generale della polizia a Istabul. La donna era accompagnata da un suo complice avrebbe cercato di fuggire durante lo scontro a fuoco, ma è stato fermato dalle forze di polizia.  Un poliziotto è rimasto ferito durante la sparatoria. L’attacco giunge un giorno dopo la […]

L’articolo Turchia: uccisa attentatrice a Istanbul sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una commissione israeliana ha approvato un piano per la possibile costruzione di 2.200 unità abitative per palestinesi a Gerusalemme Est, precisamente nel quartiere arabo di Al-Sawahra. La ONG israeliana Ir Amin ha definito il progetto come il più grande mai visto dal 1967. Aviv Tatarsky, ricercatore dell’organizzazione, ha salutato la decisione, approvata dal ministero dell’Interno […]

L’articolo Gerusalemme: approvato piano per costruzione 2.200 abitazioni per palestinesi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Siria è in corso di negoziazione di un insolito accordo per lo scambio di 100.000 tonnellate di farina di grano duro con la stessa quantità di farina di grano tenero con l’Italia, secondo quanto riferito da una fonte interna a un’agenzia statale siriana. Per ora, segnala la fonte, le trattative sono ancora in […]

L’articolo Siria in trattativa con l’Italia per scambio di carichi di farine sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Nel quadro della lotta alla radicalizzazione e all’estremismo religioso, soprattutto in seguito all’attacco al museo del Bardo dello scorso 18 marzo, il ministero per gli Affari Religiosi tunisino ha annunciato che le 187 moschee ancora fuori del controllo dello Stato dovranno essere regolarizzate entro i prossimi giorni. “Il ministero ha dato ai […]

L’articolo Tunisia: regolarizzazione moschee fuori dal controllo statale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il 28 marzo si sono tenute in Nigeria le elezioni presidenziali e del parlamento federale. I risultati danno il generale musulmano Mohammed Buhari, 71 anni, come vincitore. Buhari aveva già guidato il Paese tra il 1984 e il 1985 in seguito ad un colpo di stato ma la sua elezione attuale a presidente della […]

L’articolo Elezioni Nigeria: vince il musulmano Buhari sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Anwar Abdel Hadi, direttore per gli affari politici dell’Organizzazione per la Liberazione della Palestina a Damasco, ha dichiarato che Daesh (ISIS) ha preso il controllo di gran parte del campo profughi palestinese di Yarmouk, a sud della capitale siriana. “Combattenti Daesh hanno lanciato un attacco su Yarmouk questa mattina prendendo il controllo di maggior parte del […]

L’articolo Yarmouk: OLP afferma che Daesh ha preso controllo di gran parte del campo profughi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Dozzine di studenti universitari yemeniti residenti in Libano hanno inscenato una protesta di fronte a un ufficio della Commissione economica e sociale per l’Asia Occidentale (ESCWA) delle Nazioni Unite nel centro di Beirut per denunciare gli attacchi aerei della coalizione saudita-araba iniziati la scorsa settimana in Yemen. Gli studenti yemeniti, assieme ad altri compagni […]

L’articolo Libano: studenti yemeniti protestano contro intervento saudita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di El Hadji Mamadou Gueye. Yabiladi (30/03/2015). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Lunedì 30 marzo a Rabat si è discusso il bilancio della nuova politica migratoria istituita un anno fa. Il presidente della Federazione Internazionale per i Diritti Umani (FIDH) ha dichiarato che il Marocco ha intrapreso un processo importante, ma che gli ultimi sviluppi […]

L’articolo Un bilancio della nuova politica migratoria in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente egiziano Abdel Fattah El Sisi ha dichiarato che il ripristino degli aiuti finanziari militari da Washington aiuterà l’Egitto a combattere l’estremismo nella regione. El Sisi ha aggiunto che la decisione va a sostenere gli obiettivi strategici dei due Paesi nella lotta al terrorismo e nel mantenimento della sicurezza, soprattutto nel Sinai. Obama ha […]

L’articolo Egitto: El Sisi accoglie con favore ripristino aiuti USA sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il capo negoziatore iraniano Abbas Araghchi ha dichiarato che persistono dei problemi nei colloqui per il nucleare  e che non si potrà arrivare a un accordo definitivo, “senza un quadro per l’abolizione di tutte le sanzioni”. “Finché non troveremo una soluzione a tutti i problemi, non possiamo raggiungere un accordo globale” ha affermato il funzionario iraniano in […]

L’articolo Iran: “nessun accordo senza abolizione sanzioni” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una coalizione di ribelli, tra cui anche alcuni combattenti islamisti, hanno lanciato un attacco controforze governative presso Naseeb, l’ultimo dei valichi di frontiera con la Giordania ad essere sotto il controllo del regime siriano, nella provincia di Deraa. L’Osservatorio siriano per i Diritti Umani ha riferito che i ribelli hanno messo sotto assedio il valico. […]

L’articolo Siria: ribelli attaccano importante valico di frontiera con la Giordania sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Un abitante della Striscia di Gaza ha venduto un’opera del famoso street artist Bansky per solo 175 dollari. Il murales, fatto dal celebre artista durante un viaggio nella Striscia dilaniata dalla guerra con Israele, raffigura l’immagine di una dea greca che piange. Rabie Darduna ha affermato di aver venduto l’opera, disegnata sulla porta della sua […]

L’articolo Gaza: Bansky venduto per 175 dollari sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il capo del governo di Tripoli Omar al-Hassi ha rifiutato il suo licenziamento dal Congresso Nazionale Generale (il parlamento di Tripoli), dicendo che esso non ha agito secondo la Costituzione. “Un primo ministro non può essere espulso senza discuterne”, ha dichiarato Hassi in una conferenza stampa. Ieri il Congresso aveva votato per il suo licenziamento […]

L’articolo Libia: Omar al-Hassi rifiuta licenziamento dal Congresso Nazionale Generale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Obama ha anunciato la ripresa dei finanziamenti militari all’Egitto da parte degli USA, dopo una sospensione di circa due anni da quando i militari avevano preso il potere nel Paese. La decisione è stata annunciata dopo una telefonata tra Obama e il presidente egiziano Abdel Fattah El-Sisi, in cui i due hanno discusso anche […]

L’articolo Obama ripristina finanziamenti militari all’Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). Il rappresentante permanente del Marocco all’ONU, l’ambasciatore Omar Hilale, ha lanciato una iniziativa dal nome “Gruppo di amici contro il terrorismo” presso la sede dell’ONU a New York. Il gruppo è composto da una trentina di paesi, tra cui i cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Il Gruppo mirerà, tra […]

L’articolo Marocco lancia all’ONU iniziativa “Amici contro terrorismo” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Re Salman: il Regno gode della sicurezza interna e tutte le forze armate sono unite Il Re saudita ha dichiarato che, nonostante le turbolenze che interessano i Paesi della regione, il Regno gode di sicurezza e stabilità, sottolineando che “grazie a Dio tutte le nostre truppe e tutte le nostre forze […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Autorità Nazionale Palestinese è diventata ufficialmente il 123esimo membro della Corte Penale Internazionale. Per l’occasione è prevista anche una piccola cerimonia. A gennaio i palestinesi avevano firmato il trattato istitutivo della Corte, che proprio da oggi entra in vigore. Questo evento è stato accolto con favore dagli attivisti che la vedono come un’opportunità importante […]

L’articolo Autorità Palestinese membro della Corte Penale Internazionale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze irachene e le tribù locali hanno riconquistato alcune parti della zona sud-ovest della città di Kirkuk, in mano a Daesh (ISIS). Lo ha annunciato un portavoce del consiglio tribale di Salah ad-Din, Marwan al-Kabareh, in via ufficiale a al-Sumaria News, dicendo che si è trattata di un’operazione senza precedenti. Annunciando anche l’uccisione […]

L’articolo Forze irachene riconquistano parti di Kirkuk sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’operazione militare saudita in Yemen, “Tempesta decisiva”, ha bombardato per la sesta notte consecutiva i ribelli sciiti Houthi in Yemen. Lo ha riferito Al-Arabiya News Channel. La coalizione ha preso di mira diverse postazioni militari Houthi nella città di al-Dhale a sud-ovest dello Yemen: aerei da caccia hanno colpito milizie, installazioni di missili terra-aria, […]

L’articolo Yemen: operazione saudita contro Houthi continua sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri dell’Iran e della Russia hanno parlato di un importante passo avanti nei colloqui sul nucleare che implica una limitazione del programma nucleare di Teheran. Ma gli Stati Uniti hanno detto che non tutte le questioni sono state ancora concordate e che  colloqui sono stati sospesi durante la notte. Il ministro […]

L’articolo Iran: ministri Esteri annunciano svolta sul nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Aziz Daouda. Al Huffington Post Maghreb (31/03/2015). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. Quasi 20 morti, più di 40 feriti, centinaia di persone traumatizzate a vita, un intero popolo tradito, ferito. Ecco il bilancio di un nuovo massacro, l’ennesimo, quello del museo del Bardo in Tunisia. Il colpo è meschinamente riuscito. Le vittime sono […]

L’articolo L’Unione del Maghreb, un imperativo vitale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Congresso Nazionale Generale, parlamento di Tripoli rivale a quello riconosciuto a livello internazionale di Tobruk, ha licenziato il suo primo ministro Omar al-Hassi per dissipare le divisioni interne. In seguito a un incontro dell’assemblea, il portavoce Omar Humaidan ha riferito che “il Congresso ha deciso di espellere Omar al-Hassi a causa dell’inefficienza del […]

L’articolo Libia: parlamento di Tripoli licenzia primo ministro Omar al-Hassi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, ha dichiarato che i donatori internazionali hanno promesso una somma di quasi 4 miliardi di dollari per aiutare a superare la crisi umanitaria in Siria, già definita una “catastrofe”. La dichiarazione di Ban Ki-moon arriva in occasione della conferenza stampa a conclusione della conferenza internazionale svoltasi oggi […]

L’articolo Siria: promessi 3,8 miliardi di dollari per la crisi umanitaria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il partito nigeriano d’opposizione Congresso di tutti i progressisti (APC) ha dichiarato come sua la vittoria delle elezioni presidenziali. Il portavoce del partito, Lai Mohammed, ha dichiarato che “è la prima volta che in Nigeria un governo al potere verrà deposto attraverso l’uso di pure metodi democratici”. Tuttavia, i risultati ufficiali delle elezioni non sono […]

L’articolo Nigeria: opposizione grida alla vittoria elettorale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze dell’esercito iracheno hanno liberato la città di Tikrit dal controllo dei militanti jihadisti di Daesh (ISIS). Il primo ministro iracheno Haydar al-Abadi ha diffuso la notizia attraverso tv nazionale affermando che “la bandiera nazionale sventola sopra l’edificio del governatorato”, dichiarando la vittoria della battaglia. Dall’inizio di marzo le forze governative, sostenute dalle milizie […]

L’articolo Iraq: forze dell’esercito liberano la città di Tikrit, dichiarano vittoria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Anadolu). Il candidato dell’opposizione alle presidenziali nigeriane Muhammadu Buhari starebbe distanziando il suo avversario, l’ex-presidente Goodluck Jonathan con più di 2,2milioni di voti. L’ex generale dell’esercito, candidato con il partito Congresso di tutti i progressisti (APC), ha raccolto un totale di 8,520,436 contro i 6,302,055 del Presidente uscente. La commissione elettorale ha dichiarato che i risultati ufficiali verrano annunciati martedì. Per […]

L’articolo Elezioni Nigeria: candidato dell’opposizione distanzia ex-presidente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un portavoce del governo palestinese ha riferito che il vice primo ministro Mohammed Mustafa si è dimesso dalla carica di supervisore del processo di ricostruzione a Gaza, incarico a lui affidato dopo la guerra della scorsa estate. Mustafa non ha ancora rilasciato alcun commento ufficiale sui motivi della sua decisione. Inoltre, non è ancora […]

L’articolo Palestina: funzionario per ricostruzione Gaza si dimette sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una corte egiziana ha assolto 68 persone, tra cui anche membri della Fratellanza Musulmana, accusati di aver protestato illegalmente e di aver attaccato le forze di sicurezza durante le manifestazioni che hanno causato la caduta del regime Mubaraka nel 2011. Ad ogni modo, la corte ha punito ciascuno dei 68 assolti con il pagamento […]

L’articolo Egitto: corte assolve inaspettatamente 68 imputati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Khaula Euchi. Al-Hayat (30/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. La rivoluzione che ha cambiato il volto della Tunisia è stata innescata dal suicidio di Mohamed Bouazizi, giovane venditore ambulante tunisino che si è immolato in segno di protesta contro le vessazioni, la povertà e il disagio psicologico. Il significato della morte di Bouazizi è rimasto a […]

L’articolo Suicidio infantile: una nuova piaga della Tunisia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Hespress). Gilles de Kerchove, coordinatore dell’Unione Europea per la lotta contro il terrorismo, ha rivelato che il numero degli europei che sono diventati jihadisti in Medio Oriente è superiore a 5mila combattenti, arruolati soprattutto con Daesh (ISIS) e al-Qaeda. Secondo Kerchove, si tratta di una minaccia che l’Europa non è in grado di arginare al […]

L’articolo Il numero dei jihadisti europei in Medio Oriente tocca i 5mila sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità iraniane sono disposte a cooperare con l’Arabia Saudita per risolvere la crisi yemenita. Il ministro degli Esteri iraniano Hossein Amir Abdollahian ha dichiarato che la Repubblica Islamica raccomanda alle parti yemenite di tornare alla calma e al dialogo. Il ministro iraniano ha dichiarato che starebbe cercando di trovare un canale di comunicazione regionale, […]

L’articolo Yemen: Iran pronto a cooperare con l’Arabia Saudita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El País/Verne). Da circa una settima, l’immagine di questa piccola siriana sta facendo il giro dei media di tutto il mondo. La fotografa palestinese Nadi Abu Shaban l’ha pubblicata su Twitter con questa didascalia: “Un fotoreporter ha scattato questa foto a una bambina siriana di 4 anni, che pensava che lui avesse in mano un’arma invece […]

L’articolo La foto della bimba siriana che ha commosso il web sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri yemenita, Riad Yassine, ha fatto appello alla coalizione araba-saudita che sta conducendo una campagna aerea in Yemen di intervenire via terra “il più presto possibile, in modo da salvare le nostre infrastrutture e salvare gli yemeniti sotto assedio in molte città”, ha riferito il ministro al canale Al-Arabiya. Nel frattempo, il Comitato […]

L’articolo Yemen: ministro Esteri chiede intervento terrestre araba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze irachene riprendono il controllo della sede centrale del governatorato di Salaheddin a Tikrit, in mano ai militanti di Daesh, segnando un passo avanti importante nella riconquista della città. “Le forze dell’esercito iracheno hanno liberato il complesso governativo a Tikrit” ha dichiarato un ufficiale. Dall’inizio di marzo l’esercito iracheno sta assediando la città sotto […]

L’articolo Tikrit: forze irachene riprendono controllo sede del governo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El Mundo). La Guardia Civile spagnola ha arrestato questa mattina nella città catalana di Badalona una coppia e due dei suoi figli, gemelli, con l’accusa di essere legati a una rete di reclutamento jihadista siriana. Secondo l’indagine aperta dalla Audiencia Nacional (ndr la corte nazionale spagnola) i ragazzi, di 16 anni, avevano in programma di […]

L’articolo Spagna: arrestati una coppia e due figli per legami con cellula jihadista sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Il comico franco-marocchino Jamal Debbouze lancerà un nuovo film d’animazione nella primavera 2015. Ma stavolta l’attore starà dietro la macchina da presa per il suo primo film in 3D dal titolo “Perché non ho mangiato mio padre”. Questo film è un libero adattamento del romanzo inglese The Evolution of Man di […]

L’articolo Marocco: Jamal Debbouze lancia il suo nuovo film d’animazione (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Quest’anno, lo Stato di New York ha eletto come sua Miss una cittadina americana di origini marocchine: Iman Oubou, che si è trasferita nella Grande Mela dal Colorado lo scorso anno. Il prossimo luglio, Iman rappresenterà lo Stato di New York al concorso nazionale di Miss Stati Uniti. Iman e la sua famiglia si sono […]

L’articolo La marocchina Iman Oubou incoronata Miss New York 2015 sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Per quasi una settimana, gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Francia, la Germania, la Russia e la Cina hanno cercato di dare una svolta alla situazione di stallo dei negoziati sul nucleare iraniano. Le sei grandi potenze vogliono evitare che l’Iran abbia la capacità di sviluppare una bomba nucleare, in cambio di una […]

L’articolo Termine colloqui sul nucleare iraniano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat – quotidiano panarabo I porti dello Yemen sotto il controllo della coalizione Le forze della coalizione sono riuscite dopo il quinto giorno di bombardamenti a stringere il controllo su tutti i porti dello Yemen . Il portavoce del ministro della Difesa saudita ha riferito che tutte le navi della coalizione sono entrate all’interno […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’agenzia di stampa ufficiale iraniana ha riferito che Teheran ha inviato la prima spedizione di aiuti allo Yemen dall’inizio della campagna militare araba a guida saudita. L’agenzia ha riportato che il carico è stato spedito per via area, benché la coalizione si dice in controllo di tutto lo spazio aereo yemenita dopo aver bombardato diversi […]

L’articolo Iran invia primi aiuti allo Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un attacco aereo ha ucciso almeno 40 persone in un campo di sfollati di Haradh, nel nord dello Yemen, secondo alcuni volontari. L’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM) ha inoltre riferito del ferimento di almeno 200 persone. L’agenzia di stampa di Stato, sotto controllo Houthi, ha riferito che l’attacco è stato condotto da aerei sauditi. […]

L’articolo Yemen: raid aereo uccide 40 persone in campo sfollati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Si tiene oggi in Kuwait una grande conferenza promossa dalle Nazioni Unite che riunisce donatori internazionali con lo scopo di raccogliere fondi per la Siria, dove secondo gli esperti è in corso una “catastrofe umanitaria”. Si tratta della terza conferenza del suo genere e saranno presenti delegati da 78 diversi Paesi. L’ONU ha lanciato un […]

L’articolo Kuwait ospita conferenza ONU di donatori internazionali per la Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Rahil Zaidan. Al-Modon (29/03/2015). Traduzione e sintesi di Marianna Barberio. Il conflitto israelo-palestinese ha contribuito non solo alla dislocazione territoriale dei palestinesi, ma anche a quella identitaria. L’allontanamento dalla propria terra, dalle proprie radici e cultura mira ad un annientamento di quell’identità personale che i giovani palestinesi cercano di preservare contro l’oblio. In tal […]

L’articolo Il concetto di identità per i rifugiati palestinesi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il segretario di Stato americano John Kerry e il suo omologo britannico Philip Hammond hanno espresso timori per possibili interferenze politiche nel conteggio dei voti delle ultime elezioni in Nigeria. Questo weekend in Nigeria si è votato per eleggere il presidente e il parlamento federale ed ora si attendono i risultati. “Non abbiamo nessuna […]

L’articolo Nigeria: USA e GB temono interferenze in conteggio voti elezioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un aereo della Turkish Airlines della tratta Istanbul-San paolo (Brasile) ha effettuato un atterraggio di emergenza a Casablanca, in Marocco per un allarme bomba. In un comunicato della compagnia aerea si legge che dopo aver effettuato le dovute ricerche sull’aereo Boeing 777-300ER, si è convenuto che l’allarme era falso e che l’aereo avrebbe continuato il […]

L’articolo Aereo turco atterra d’emergenza a Casablanca per allarme bomba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Museo Nazionale del Bardo in Tunisia è stato aperto al pubblico oggi per la prima volta da quando uomini armati hanno aperto il fuoco contro turisti stranieri lo scorso 18 marzo, uccidendo 22 persone, nel peggior attacco a civili vissuto dal Paese negli ultimi 13 anni. Il governo tunisino ha detto che l’uomo […]

L’articolo Tunisia: riapre Museo del Bardo dopo attentato sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Re Salman dell’Arabia Saudita si è detto aperto a una riunione con tutti i partiti politici yemeniti che sono disposti a preservare la sicurezza e la stabilità dello Yemen. Lo ha riportato l’agenzia di stampa statale SPA citato le dichiarazioni del Re. L’incontro dovrà essere “sotto l’egida del Consiglio di Cooperazione del Golfo, al […]

L’articolo Re saudita aperto a incontro con tutti i partiti yemeniti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Basil Soda, stilista libanese che ha contribuito a mettere il Libano in prima linea sulla scena della moda internazionale, è scomparso all’età di 47 anni in ospedale a Beirut, dopo aver combattuto per due anni la malattia che l’ha stroncato. Soda, che ha lanciato la sua prima linea di abbigliamento nel 2001, aveva aperto […]

L’articolo È morto lo stilista libanese Basil Soda sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). Marocco e Libano hanno firmato a Beirut un protocollo d’intesa sulla modernizzazione della pubblica amministrazione e delle risorse umane. Il memorandum è stato firmato dal ministro delegato del capo del governo, responsabile del servizio pubblico e della modernizzazione dell’amministrazione Mohamed Moubdii, e dal ministro libanese per la riforma amministrativa, Nabil Freige. Della validità di […]

L’articolo Marocco-Libano: firmato protocollo su pubblica amministrazione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Daily Star Lebanon). Pezzi d’arte dal mondo islamico verranno esposte nel cuore del British Museum di Londra, in due nuove gallerie finanziate da una fondazione malese. L’obiettivo di questa iniziativa cè quella di dare un’altra immagine dell’Islam rispetto a quella creata dai militanti islamici. Il museo, che ospita una delle più grandi collezioni al mondo […]

L’articolo British Museum: nuove gallerie contro immagine estremista dell’Islam sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Marwan Bishara. Al-Jazeera (29/03/2014). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Il vertice della Lega Araba è arrivato in un momento in cui la regione è all’apice dell’instabilità, della divisione e della violenza, causate dalle varie decisioni dei leader mediorientali. Ma essi non se ne prenderanno mai la responsabilità, anzi: durante tutto il summit la colpa è […]

L’articolo Qualche osservazione sul vertice della Lega Araba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Your Middle East). Il popolo turco si è ormai abituato a vedere i suoi diritti fondamentali, economici, sociali adottati attraverso una “legge omnibus” che in un colpo solo modifica diversi pezzi di legislazioni. Nelle prime ore di venerdì 27 marzo, il governo guidato dal partito Giustizia e Sviluppo (AKP), ha approvato l’ennesimo decreto omnibus che introduce […]

L’articolo Turchia: contestato decreto su sicurezza interna e internet sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Finisce oggi la marcia di quattro giorni promossa da Ayman Odeh, membro della Knesset e leader del blocco parlamentare arabo noto come Lista Araba Unita. Lo scopo della marcia era dimostrare solidarietà con la comunità beduina di Israele, per puntare i riflettori sulla loro condizione precaria e chiedere il loro riconoscimento. La marcia è […]

L’articolo Marcia pro-beduini finirà davanti al parlamento israeliano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Dal Blog Hiwar di Giusy Regina. Un nuovo studio del Pew Research Center mostra che ricchezza e religione sono inversamente proporzionali: i paesi più religiosi sarebbero quelli con un più alto tasso di povertà e viceversa, quelli più ricchi sarebbero più tendenti all’ateismo. Unica eccezione gli Stati Uniti d’America, dove nonostante la ricchezza elevata in […]

L’articolo La religione è roba per poveri? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). In vista della conferenza internazionale pre raccogliere fondi per la Siria prevista per domani in Kuwait, il portavoce dell’Agenzia ONU per i Rifugiati palestinesi (UNRWA), Christopher Gunness, ha dichiarato che dall’inizio dell’anno è stato finanziato solo il 4% del lavoro umanitario in Siria, mettendo in guardia sul fatto che i fondi stanno finendo. “Non stiamo gridando […]

L’articolo Siria: fondi per rifugiati palestinesi quasi esauriti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Vertice di Sharm el-Sheyk ribadisce solidarietà araba per far tornare lo Yemen forte e unito Si è concluso a Sharm el-Sheyk il vertice arabo in cui la coalizione arab,a guidata dall’Arabia Saudita, ha ottenuto il consenso sull’operazione “Tempesta Decisiva” in Yemen, con l’approvazione della proposta egiziana di istituire una “forza araba congiunta”. […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministero degli Esteri iraniano ha convocato l’incaricato d’affari turco in seguito alle dichiarazioni del presidente Recep Tayyip Erdogan nelle quali ha accusato l’Iran di cercare di dominare il Medio Oriente. Da parte sua, la scorsa settimana il ministro iraniano Mohammad Javad Zarif aveva già risposto alle accuse di Erdogan, a sua volta accusandolo […]

L’articolo Iran convoca incaricato d’affari turco dopo dichiarazioni Erdogan sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri dell’Iran e dei Paesi del gruppo 5+1 (Stati Uniti, Cina, Russia, Francia, Regno Unito, Germania) hanno dato il via oggi a Losanna, in Svizzera, a una nuova sessione di negoziati sul programma nucleare iraniano. Si tratta dell’ultima tranche di dialogo prima della scadenza del 31 marzo, data limite per il raggiungimento […]

L’articolo Iran: ministri Esteri avviano ultima fase negoziati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Abdullah al-Thani, presidente del governo libico internazionalmente riconosciuto, ha negato le accuse che affermano che Tobruk sia contrario ai negoziati e che voglia ostacolarli, confermando invece il suo pieno sostegno al proseguimento del dialogo sotto l’egida delle Nazioni Unite. Le dichiarazioni del leader libico arrivano a pochi giorni dall’approvazione da parte del Consiglio di […]

L’articolo Libia: Tobruk ribadisce suo sostegno ai negoziati, nega le accuse sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, è arrivato a Baghdad per incontrarsi con i leader politici iracheni. Secondo fonti interne all’ONU, il segretario “incontrerà i leader iracheni per discutere degli sviluppi politici e della sicurezza” in Iraq. Ben Ki-moon arriva a Baghdad direttamente dall’Egitto, dove ha partecipato al vertice della Lega Araba di […]

L’articolo Iraq: segretario generale ONU arriva a Baghdad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Aerei da guerra hanno colpito Sana’a in quello che è il quinto giorni della campagna militare a guida saudita condotta dalla coalizione araba contro le forze dei ribelli Houthi in Yemen. Un testimone, residente della capitale, ha dichiarato che gli attacchi di questa mattina si sono concentrati sul quartiere delle sedi diplomatiche. Nel frattempo, continuano […]

L’articolo Yemen: continuano attacchi aerei su Sana’a, scontri ad Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Anadolu (26/03/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. Tra i vari testi dello scrittore turco Hrant Dink, ucciso nel 2007, c’è un libro il cui titolo potrebbe sintetizzare la questione turco-armena, “due popoli vicini, due vicini lontani”. Rigidità più o meno forzate dei capi di stato a parte, secondo Dink sarebbe più produttivo avere come obiettivo […]

L’articolo Turchia-Armenia: ai confini della realtà sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il partito d’opposizione APC ( Congresso di tutti i progessisti) ha accusato i sostenitori del presidente uscente Goodluck Jonathan di esser dietro l’uccisione degli attivisti del partito e ha definito una “farsa” le operazioni elettorali. Le accuse arrivano ancor prima del conteggio dei voti e della successiva proclamazione del vincitore di queste elezioni politiche e […]

L’articolo Nigeria: opposizioni contestano brogli durante elezioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Non si è riusciti a raggiungere un accordo definitivo sul nucleare, secondo quanto dichiarato da un negoziatore iraniano dopo l’incontro a Ginevra con diversi diplomati occidentali tra cui i ministri degli Esteri di Francia, Germania e Unione Europea. “Nessun accordo è stato raggiunto e le questioni in sospeso sono rimaste irrisolte”, ha dichiarato il funzionario iraniano. I […]

L’articolo Iran: ancora nessun accordo sul nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Un’area sportiva a Gerusalemme dove bambini di tutte le religioni possano giocare insieme: questo è “Assist for peace”. Il progetto nato dall’idea di Luca Scolari prevede la costruzione di un campo da calcio e di un campo polivalente (basket, tennis, volley, Formula 1 simulatore di guida-Moto Gp) nel quartiere armeno della città di Gerusalemme, un luogo dove […]

L’articolo Assist for peace: un campo di calcio per unire sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Arabia Saudita si sta concentrando sui bombardamenti aerei per combattere gli Houthi in Yemen e non ha ancora contemplato l’invio di truppe di terra, ha dichiarato l’ambasciatore saudita negli Stati Uniti. “Non abbiamo deciso di inviare truppe di terra” ha affermato Adel al-Jubeir durante una conferenza stampa, “abbiamo un piano e stiamo seguendo quel piano”. […]

L’articolo Arabia Saudita: nessuna decisione su invio truppe in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Abdulrahman al-Rashed. Asharq Al-Awsat (28/03/2015). Traduzione e sintesi di Mariacarmela Minniti. La portata dell’interesse regionale e estero per la guerra in Yemen ha superato le aspettative. I governi e le istituzioni internazionali coinvolti hanno espresso francamente la loro opinione e la maggior parte ha annunciato di aver compreso la necessità di proteggere il regime […]

L’articolo La guerra in Yemen ha un obiettivo politico sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Si chiama Haqiqah la rivista lanciata da alcuni imam inglesi per contrastare le interpretazioni estremiste dell’Islam. La presentazione ha avuto luogo al latere di un vertice tenutosi a Londra di 120 studiosi dell’Islam, provenienti da tutte le parti del mondo. Il vertice era stato organizzato per combattere la minaccia di radicalizzazione tra i giovani musulmani. […]

L’articolo Haqiqah: rivista islamica online contro narrazione estremista sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Il ministro degli Esteri yemenita Riad Yassin ha dichiarato si aspetta che le forze della coalizione araba guidata dall’Arabia Saudita, intervengano via terra in Yemen nel giro di pochi giorni, sottolineando che l’ex presidente Saleh starebbe per fuggire da Sana’a. Yassin ha dichiarato in una dichiarazione alla CNN News America che Saleh “è attualmente nella capitale […]

L’articolo Ministro degli Esteri yemenita: “a presto intervento militare via terra” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Huffington Post). Il presidente della UEFA Michel Platini, ha messo in guardia il capo della delegazione di calcio israeliana Avi Luzon dall’iniziativa che il suo omologo palestinese vorrebbe presentare all’UEFA per chiedere la sospensione di Israele. Platini avrebbe consigliato a Luzon di iniziare a prendere in considerazione questa possibilità descrivendola come un’eventualità “grave”. Secondo il presidente […]

L’articolo Platini mette in guardia Israele da movimento palestinese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Hakem Wakuur, “la superstar arab” sogna di solcare i ring del WWE, la principale federazione di wrestling statunitense, conosciuta in tutto il mondo grazie ai suoi show televisivi. Wakuur, il cui nome reale è Waseem Azem, è un tedesco musulmano, originario della città palestinese di Theba. In un’intervista a Al-Arabiya il 30enne ha spiegato che […]

L’articolo Wrestler arabo sogna i ring statunitensi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Elaph). Migliaia di tunisini sono scesi in piazza per manifestare contro il terrorismo, dopo l’attacco che lo scorso 18 marzo ha portato alla morte di 23 persone al Museo del Bardo di Tunisi. I manifestanti hanno attraversato le strade della città all’urlo ” la Tunisia è libera, il terrorismo è a terra”. Alla marcia ha preso […]

L’articolo Tunisia: in marcia contro il terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Con l’arrivo dei ministri degli esteri Germania, Francia, e dell’Unione europea a Ginevra i negoziati sul nucleare si sono intensificati notevolmente. “Il finale della partite delle iniziative è terminato” ha dichiarato il ministro degli esteri tedesco Steinmeier e guardando le Alpi svizzere ha sottolineato che “come ci mostra la croce sulla vetta, gli ultimi metri sono sempre […]

L’articolo Unione Europea: “accordi sul nucleare più vicini che mai” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I bombardamenti della coalizione araba, guidata dall’Arabia Saudita, hanno portato alla morte di 15 persone nei pressi del palazzo della Guardia Repubblicana nella capitale yemenita Sana’a. Secondo l’agenzia France Presse, le bombe avrebbero colpito anche l’aeroporto della capitale, durante la notte. Uno dei principali obiettivi dell’operazione militare Tempesta Decisiva è quello di bloccare tutte le […]

L’articolo Yemen: 15 morti in bombardamenti coalizione araba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

L’opinione di Al-Quds. Al-Quds al-Arabi (27/03/2015). Traduzione e sintesi di Omar Bonetti. L’intervento armato in Yemen, che è guidato dall’Arabia Saudita e a cui partecipano una decina di Paesi arabi, è entrato con forza nell’agenda del vertice della Lega Araba che si sta svolgendo a Sharm el-Sheikh, sia durante gli incontri ufficiali, sia dietro le […]

L’articolo Vertice della Lega Araba: l’intervento in Yemen in cima all’ordine del giorno sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Gli estremisti di Boko Haram hanno preso d’assalto la città di Miringa, dando fuoco alle case e sparando indiscriminatamente sulla gente che cercava di scappare dal fuoco. 25 persone sono morte durante l’attacco. “Prima di lanciare l’attacco” ha dichiarato un testimone, “i militanti ci hanno messo in guardia dal partecipare alle elezioni parlamentari e presidenziali”. […]

L’articolo Elezioni nigeriane: 44 morti in attacchi Boko Haram sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie).I leader arabi riuniti al summit in Egitto annunceranno la formazione di una nuova forza regionale creata per contrastare le sempre più presenti minacce alla sicurezza, come i conflitti scoppiati in Libia e in Yemen. Secondo quanto si legge nella bozza del comunicato finale, il vertice inviterà anche i ribelli sciiti yemeniti, sostenuti dall’Iran, a lasciare […]

L’articolo Summit arabo: formata nuova forza regionale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Si sono verificati una serie di problemi tecnici e ritardi durante le elezioni in Nigeria. In alcune zone del paese le operazioni di voto sono state addirittura sospese e rimandate a domani. Almeno due persone sono morte per l’attacco avvenuto a due seggi nel nordest della Nigeria, dove alcuni uomini armati hanno aperto il […]

L’articolo Nigeria: ritardi e sospensioni durante elezioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente yemenita, Abd Rabbo Mansour Hadi, ha detto che non tornerà in Yemen “per il momento”. Lo ha detto il suo ministro degli Esteri, Riyadh Yassin, alla AFP. E ha aggiunto che sarebbe tornato a Riyadh con il re saudita Salman. “Gli Houthi stanno cercando di catturare il presidente Hadi con qualsiasi mezzo per […]

L’articolo Yemen: Hadi non tornerà ad Aden per il momento sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciatore iraniano in Libano, Mohammad Fathali, ha chiesto la fine della “aggressione” guidata dall’Arabia Saudita in Yemen, dicendo che l’aggravamento delle controversie regionali con questa operazione militare favorisce solo gli interessi di Israele. L’ambasciatore ha ribadito l’opposizione dell’Iran alla coalizione saudita contro i ribelli sciiti Houthi nello Yemen, affermando che l’intervento militare ha violato […]

L’articolo Ambasciatore Iran in Libano: “campagna saudita in Yemen favorisce Israele” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Quds al-Arabi). Le economie e i mercati dei ricchi Paesi del Golfo esportatori di petrolio non hanno mostrato ripercussioni quando lo scorso anno è avvenuta l’invasione da parte di militanti islamici di aree confinanti dell’Iraq ed è probabile che questi Paesi superino la fase di escalation del conflitto in Yemen senza pesanti conseguenze. È probabile, tuttavia, […]

L’articolo I mercati e le economie del Golfo si adeguano all’escalation del conflitto in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

As-Safir (27/03/2015). Traduzione e sintesi di Carlo Boccaccino. Una nuova guerra nel mondo arabo. Una guerra che apre un nuovo fronte in una zona estremamente sensibile a livello sia regionale che internazionale. L’Arabia Saudita e una coalizione formata da altri nove paesi (Egitto, Giordania, Sudan, Pakistan, Marocco, Qatar, Bahrain, Emirati Arabi Uniti e Kuwait) hanno […]

L’articolo La guerra contro lo Yemen e il coinvolgimento di tutto il mondo arabo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente dello Yemen, Abd Rabbo Mansour Hadi, ha parlato al vertice della Lega Araba in corso in Egitto a Sharm el-Sheikh. “I ribelli sciiti Houthi, che stanno dilaniando lo Yemen, sono una marionetta in mano dell’Iran”, ha affermato Hadi, accusando direttamente Teheran del caos nel suo Paese. Hadi ha ribadito l’importanza di questo […]

L’articolo Yemen, presidente Hadi: “Houthi sono la marionetta dell’Iran” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Durante il vertice della Lega Araba in corso in Egitto, il presidente egiziano Abdel Fattah El Sisi ha rinnovato l’appello per la creazione di una forza militare araba congiunta, in seguito all’operazione militare portata avanti dall’Arabia Saudita in Yemen contro i ribelli sciiti Houthi. A questo riguardo, El Sisi ha incontrato il Re dell’Arabia […]

L’articolo Le dichiarazioni di El Sisi al vertice della Lega Araba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Oggi si tengono in Nigeria le elezioni per eleggere il presidente e il parlamento presidenziale. Le elezioni dovevano tenersi il 14 febbraio ma sono state rinviate per la situazione delicata del Paese, dilaniato dal gruppo jihadista Boko Haram che ha preso possesso di molti territori. I candidati alla presidenza sono 14 e i favoriti […]

L’articolo Nigeria: oggi elezioni presidenziali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ONU ha iniziato a richiamare il suo personale internazionale da Sana’a, la capitale yemenita, a causa della situazione alquanto precaria della sicurezza nel Paese. Dopo che i militanti Houthi stavano prendendo piede in Yemen, l’Arabia Saudita ha lanciato un’operazione militare per fermarne l’avanzata. La fonte ha detto che il personale, più di 100 persone, […]

L’articolo Yemen: ONU richiama il suo personale da Sana’a sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente yemenita Abd Rabbo Mansour Hadi è arrivato in Egitto per partecipare al 26° vertice della Lega araba, di cui la crisi in Yemen sarà protagonista. Immagini televisive hanno mostrato l’arrivo di Hadi presso la sede del vertice, la località sul Mar Rosso di Sharm El-Sheikh, dove è stato accolto dal presidente egiziano […]

L’articolo Vertice della Lega Araba apre lavori in Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

SyriaUntold (20/03/2015). Traduzione di Claudia Avolio. Quando due anni fa le donne del centro Mazaya hanno gridato “Io non sono più uno svantaggio, sono un vantaggio”, poteva sembrare un urlo nel vuoto. Tra le grida della guerra e le restrizioni di una società conservatrice, le voci delle donne sono raramente – se non mai – […]

L’articolo Le donne del centro Mazaya in Siria resistono alle violenze sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). L’Arabia Saudita ha deciso di far tornare il suo inviato diplomatico in Svezia, secondo quanto riferito dall’emittente Al-Arabiya. Il regno aveva ritirato il suo ambasciatore dal Paese europeo all’inizio del mese dopo che il governo svedese aveva criticato il trattamento che Riyad riserva alle donne e ai dissidenti, ponendo l’accento sulla tutela dei diritti umani.

L’articolo Arabia Saudita decide di far tornare il suo ambasciatore in Svezia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il leader del gruppo sciita libanese Hezbollah, Hassan Nasrallah, ha dichiarato che se i bombardamenti della coalizione fossero stati rivolti a Israele, allora il gruppo si sarebbe di certo unito alla campagna, accusando l’Arabia Saudita di aver abbandonato i palestinesi. “Se la guerra fosse stata contro Israele ne avremmo preso parte, ma non se […]

L’articolo Nasrallah avrebbe appoggiato la campagna saudita se contro Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ex presidente yemenita Ali Abdullah Saleh, considerato collegato alla milizia e al movimento sciita Houthi nel Paese, ha fatto appello a un cessate-il-fuoco e al ritorno al dialogo promosso dalle Nazioni Unite, mentre la coalizione araba guidata dall’Arabia Saudita è al suo secondo giorno di campagna area contro obiettivi Houthi in diverse zone dello […]

L’articolo Yemen: ex presidente Saleh fa appello a cessate-il-fuoco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Spagna ha appena adottato una legge assai criticata in materia di “sicurezza cittadina”, fortemente voluta dal Partito Popolare (conservatore) che detiene la maggioranza. Parte di questa nuova legge contiene nuove disposizioni per le frontiere spagnole delle enclave di Ceuta e Melilla, spesso prese d’assalto dai migranti subsahariani. Il nuovo emendamento, infatti, legalizza l’espulsione automatica […]

L’articolo Immigrazione: la Spagna approva legge su gestione frontiere Ceuta e Melilla sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una portavoce per il Consiglio Europeo ha ribadito oggi che Hamas è ancora “sulla lista” delle organizzazioni terroristiche, nonostante una sentenza della seconda corte europea dello scorso dicembre che aveva ordinato che il movimento palestinese venisse rimosso da quella lista. Da parte sua, il portavoce di Hamas, Fawzi Bahrum, ha denunciato la mossa del Consiglio […]

L’articolo Continua controversia UE-Hamas su definizione organizzazione terroristica sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La milizia Houthi e unità dell’esercito ad essa alleate hanno preso il controllo della città di Shaqra, nella provincia meridionale di Abyan, conquistando così il primo punto di appoggio sul Mar Arabico. Questo significa che ora gli Houthi hanno il controllo su tutte le entrate per il porto di Aden, situato a circa 100km a […]

L’articolo Yemen: Houthi prendono città vicino porto di Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il movimento tunisino islamista Ennahda ha annunciato che sarà presente alla marcia internazionale contro il terrorismo, indetta a Tunisi per la prossima domenica, per confermare il suo impegno alla difesa della patria, della rivoluzione e della libertà. In una dichiarazione, Ennahda a invitato i suoi sostenitori e i suoi simpatizzanti a partecipare attivamente all’evento […]

L’articolo Tunisia: Ennahda annuncia partecipazione a marcia contro terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ufficio del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha annunciato che Israele ripristinerà il trasferimento delle entrate fiscali ai palestinesi, decisione presa a seguito delle raccomandazioni sulla sicurezza del governo israeliano e per motivi umanitari, secondo quanto riferito dall’ufficio. All’inizio dell’anno, Israele aveva interrotto il trasferimento dei proventi fiscali, che il governo di Tel Aviv esige […]

L’articolo Palestina: Israele interrompe trattenimento entrate fiscali palestinesi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri iraniano Zarif ha accusato il presidente della Turchia, Recep Tayyp Erdogan, di fomentare i conflitti nella regione mediorientale, respingendone l’accusa di voler dominare la regione. “Nelle attuali circostanze, tutti i paesi devono lavorare per contribuire alla stabilità ed impedire la diffusione di conflitti nella zona”, ha detto Zarif dalla Svizzera, […]

L’articolo Iran accusa Erdogan di fomentare conflitti in Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Malik Tahir. Al Huffington Post Maghreb (24/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Lo scorso 19 marzo, l’ambasciatore egiziano in Algeria, Omar Abu Eich, ha lanciato un attacco in piena regola contro il Qatar sulle pagine del quotidiano algerino Liberté, fatto senza precedenti dal momento che le relazioni qatarino-algerine sono in ottima forma. Dieci giorni prima, Abdullah […]

L’articolo Qatar: “amico” per l’Algeria, “fonte di tutti i mali” per l’Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri yemenita, Riad Yassin, ha dichiarato che il dialogo con la milizia Houthi in Yemen è ancora possibile, nonostante la campagna militare araba intrapresa contro di essa nel Paese. Durante un discorso in occasione di un incontro preliminare in vista del vertice della Lega Araba in Egitto, Yassin ha dichiarato che […]

L’articolo Yemen, ministro Esteri: “Dialogo con Houthi è ancora possibile” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Benché non ricca e variegata come quella dei suoi vicini maghrebini, la cucina della Mauritania è ad ogni modo molto vasta e succulenta. Andiamo dunque a scoprirne un po’ di più con una ricetta tradizionale: la bonava, lo spezzatino di agnello alla mauritana! Ingredienti: 2kg di carne di agnello in pezzi (spalla o stinco) 5 cipolle […]

L’articolo Cucina mauritana: la bonava, spezzatino di agnello sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La prima carta d’identità biometrica in Algeria sarà emessa a giugno. Lo ha annunciato Abderezzak Henni, direttore generale della modernizzazione, della documentazione e degli archivi del Ministero degli Interni. Questo documento ufficiale sarà emesso dal centro nazionale biometrico, dove sono in corso i lavori di costruzione nella provincia di Laghouat. Lo ha riportato l’agenzia […]

L’articolo Algeria: carte d’identità biometriche in arrivo a giugno sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Federazione Internazionale dei Diritti Umani (FIDH) ha accusato l’esercito israeliano di aver commesso crimini di guerra e contro l’umanità durante l’offensiva dell’estate 2014 contro la Striscia di Gaza. Dopo una missione di osservazione nell’ottobre scorso, la Federazione ha diffuso oggi un rapporto in cui afferma che l’operazione israeliana è stata caratterizzata da “gravi violazioni […]

L’articolo Federazione Internazionale Diritti Umani condanna crimini esercito israeliano a Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Siete mai saliti sulla terrazza di una casa marocchina? Avete mai respirato l’aria da lassù? Avete mai sentito il vento accarezzarvi la pelle? É lì che ho scoperto cosa si intende per libertà e la sensazione che dà. Penso che sia proprio per questo che uno dei luoghi dove le donne di casa Mernissi si […]

L’articolo Consiglio di lettura : “La terrazza proibita” di Fatema Mernissi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Senato degli Stati Uniti ha votato all’unanimità una misura di sostegno non vincolante per imporre nuove sanzioni economiche all’Iran qualora dovesse violare i termini di qualsiasi accordo sul nucleare raggiunto con le potenze mondiali. In misura simbolica, gli USA vogliono mettere ancora pressione su Teheran circa il nucleare e soprattutto sul suo programma […]

L’articolo USA minacciano Iran con nuove sanzioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Huffington Post). Dedicato alla lotta contro il terrorismo, dopo l’attentato al Museo del Bardo, è iniziato nella capitale tunisina il Forum Sociale mondiale. I lavori, iniziati mercoledì, dureranno fino alla giornata di sabato e vedranno la partecipazione di oltre 70mila persone. Giustizia sociale, ambiente e lotta al terrorismo saranno solo alcuni dei temi trattati durante il […]

L’articolo Forum sociale a Tunisi: “la Tunisia una speranza per la regione” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Clicca sui titoli per andare al rispettivo articolo. Puoi leggere questa raccolta in ebook su Kindle, iPhone, Ipad, Pc, tablet o Mac [guarda le opzioni “export”]. Se ti piace, condividila su twitter e Facebook o embeddala nel tuo sito/blog. Via Readlists

L’articolo Reading List: lo Yemen in 8 articoli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Fareed al-Homaid. Yemen Times (23/03/2015). Traduzione e sintesi a cura di Ismahan Hassen. Nonostante l’instabile andamento politico ed economico dello Yemen, la letteratura nazionale ha vissuto un’imprevista rinascita nel corso del 2014. Ben venti romanzi infatti, sono stati pubblicati da autori yemeniti lo scorso anno. Se questa cifra può sembrare insignificante in un contesto […]

L’articolo La crisi politica e la rinascita della letteratura yemenita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie).  L’Arabia Saudita ha gradualmente ripristinato i voli negli aeroporti meridionali del Paese, un giorno dopo averli sospesi per questioni di sicurezza alla luce dei recenti sviluppi nel vicino Yemen. Per ora, voli domestici e internazionali hanno ripreso regolarmente negli aeroporti di Jizan e Wadi al-Dawaser all’alba di questa mattina, secondo quanto riferito dall’Autorità Generale […]

L’articolo Arabia Saudita: ripristinati voli aeroporti meridionali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I partecipanti ai negoziati in Marocco per risolvere la crisi in Libia, giunti alla loro terza sessione conclusasi ieri nella città di Skhirat, hanno concordato nel dichiarare che sono stati compiuti dei passi in avanti negli ultimi giorni, che le differenze da appianare sono ormai minime e che si è vicini a un accordo […]

L’articolo Libia: sviluppi positivi nell’ultima sessione di negoziati in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Joumhurria – Libano La tempesta dello Yemen mescola le carte nella regione Al-Hayat – quotidiano panarabo Arabia Saudita guida l’alleanza per scoraggiare aggressioni degli Houthi L’Arabia Saudita ha lanciato mercoledì notte l’operazione militare “Tempesta Decisiva” contro le roccaforti degli Houthi in Yemen. L’Arabia Saudita, gli Emirati Arabi Uniti, il Bahrain, il Qatar e il Kuwait […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno riferito che l’attacco contro il museo nazionale del Bardo dello scorso 18 marzo è stato lanciato da una cellula terroristica composta da 23 militanti, tra marocchini e algerini, alleata a diversi gruppi estremisti della regione. Il ministro degli Interni tunisino, Najem Gharsalli, ha indicato che l’80% del gruppo è già stato […]

L’articolo Tunisia: attentato al Bardo collegato con organizzazioni terroristiche sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Alla luce dei recenti sviluppi in Yemen, il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dichiarato che l’Iran sta cercando di dominare il Medio Oriente e che la sua posizione ha iniziato a dare fastidio ad Ankara, a Riyad e a tutti i Paesi del Golfo. “È davvero impossibile tollerarlo”, ha dichiarato il leder turco in […]

L’articolo Turchia: Erdogan trova “intollerabile” la posizione dell’Iran in Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Nuovi attacchi condotto dagli aerei da guerra della coalizione araba a guida saudita hanno colpito questa mattina due province dello Yemen settentrionale, secondo quanto riferito da fonti tribali locali. Gli attacchi hanno colpito le zone di Saada e di Shada, province di cui sono originari i ribelli sciiti Houthi. A Saada, i radi hanno […]

L’articolo Yemen: nuovi radi aerei colpiscono province settentrionali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Baraka Bits). Entrambi nati in Libano, Michel El Mir e Louma Rabah rappresentano il Paese che loro conoscono. Michel El Mir, anche conosciuto come Melmir (1930-1973), era un artista, un pittore e uno scultore. Ha viaggiato molto e a lungo, facendosi le ossa e imparando ad affrontare il mondo da solo. Noto per la sua […]

L’articolo I diversi periodi del Libano di Michel El Mir e Louma Rabah sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Potenti esplosioni hanno scosso nella sera di Giovedì la capitale yemenita di Sana’a, a causa di attacchi aerei della coalizione internazionale guidata dall’Arabia Saudita contro i ribelli sciiti che controllano la città. Il fuoco antiaereo è stato attivato in risposta ai bombardamenti che hanno colpito il campo di al-Istiqbal nella zona occidentale di Sana’a.

L’articolo Yemen: potente esplosione a Sana’a sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ramadan al-Sherbini. Gulf News (26/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. La campagna militare a guida saudita contro i ribelli in Yemen arriva giusto in tempo come incentivo alla proposta egiziana per la creazione di una forza panaraba che possa intervenire nelle crisi regionali, secondo gli esperti. Infatti, la proposta verrà probabilmente discussa in occasione del […]

L’articolo Lo Yemen sarà al centro del vertice della Lega Araba in Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Robert Serry, coordinatore speciale delle Nazioni Unit per il processo di pace in Medio Oriente, ha invitato il Consiglio di Sicurezza a prendere in mano la situazione per risolvere il conflitto israelo-palestinese. Nel suo rapporto finale al Consiglio, Serry ha affermato che la comunità internazionale dovrebbe seriamente considerare di proporre dei negoziati per “preservare l’obiettivo […]

L’articolo Palestina: inviato ONU fa appello al Consiglio di Sicurezza per risoluzione conflitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Dopo i primi attacchi di questa mattina e una seconda ondata nel pomeriggio, si è tenuta una conferenza stampa dell’operazione “Tempesta decisiva”, l’azione militare araba guidata dall’Arabia Saudita in Yemen per contrastare l’avanzata dei ribelli Houthi nel Paese. Il portavoce militare saudita della coalizione araba ha dichiarato che finora gli attacchi “hanno avuto successo” e che […]

L’articolo Yemen: conferenza stampa operazione “Tempesta decisiva” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I deputati della Commissione per gli Affari Esteri della Camera dei Rappresentanti statunitense stanno lavorando a un progetto di legge che permetta agli Stati Uniti di inviare armi direttamente ai combattenti curdi in Iraq per aiutarli nella loro lotta contro Daesh (ISIS). Il capogruppo repubblicano Ed Royce e quello democratico Eliot Engel hanno motivato […]

L’articolo Deputati americani elaborano legge per aiutare combattenti curdi contro Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Abdel Malek al-Houthi, leader del movimento ribelle sciita in Yemen, ha dichiarato che “non c’è giustificazione per l’intervento militare” dell’Arabia Saudita e dei suoi alleati arabi nel Paese, aggiungendo che “la coalizione araba a guida saudita pagherà per la sua idiozia”. Houthi, durante un discorso televisivo, ha inoltre fatto appello alla creazione di un fronte militare […]

L’articolo Yemen: leader Houthi critica e condanna intervento militare nel Paese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri dei Paesi arabi riuniti oggi in Egitto avrebbero raggiunto un accordo su un progetto di risoluzione per la creazione di una forza militare panaraba, secondo quanto riferito dalla TV di Stato egiziana. La fonte ha aggiunto che l’obiettivo di questa forza comune sarebbe quello di intervenire rapidamente per affrontare le […]

L’articolo TV egiziana: ministri Esteri arabi d’accordo per la creazione di una forza panaraba sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli aerei da guerra della coalizione araba guidata dall’Arabia Saudita hanno effettuato nuovi attacchi in Yemen, colpendo la base militare di Al-Tariq in possesso dei ribelli Houthi vicino Ta’iz, terza città del Paese. Gli attacchi hanno anche colpito alcuni depositi di armi nella regione di Malaheez nella roccaforte Houthi di Saada, nel nord dello Yemen […]

L’articolo Yemen: nuovi attacchi della coalizione guidata da Riyad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente iraniano Hassan Rohani e il gruppo libanese sciita Hezbollah hanno entrambi condannato l’intervento militare in Yemen portato avanti da una coalizione di Stati arabi alla guida dell’Arabia Saudita contro i ribelli Houthi. In una conversazione telefonica con il premier britannico David Cameron, Rohani ha criticato “l’aggressione militare di questa mattina e condannato […]

L’articolo Yemen: Hezbollah e presidente iraniano condannano intervento saudita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ufficio del primo ministro pakistano Nawaz Sharif ha dichiarato che qualsiasi minaccia all’integrità territoriale dell’Arabia Saudita provocherebbe una “forte risposta” da parte di Islamabad. La dichiarazione rilasciata dall’ufficio del premier indica, inoltre, che il Pakistan invierà una delegazione nel regno domani, composta anche da ufficiali dell’esercito. Alla luce della campagna aerea lanciata dall’Arabia Saudita contro […]

L’articolo Arabia Saudita: Pakistan pronto a rispondere a qualsiasi minaccia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministero della Cultura tunisino ha annunciato oggi, tramite la sua pagina Facebook, che il museo del Bardo riaprirà presto al pubblico, dopo che lo scorso 18 marzo è stato teatro di un attentato terroristico nel quale sono morte più di 20 persone. Il ministero ha precisato che il museo riceverà alcune visite scolastiche […]

L’articolo Tunisia: annunciata riapertura al pubblico del museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente yemenita Abd Rabbo Mansur Hadi ha lasciato la città di Aden, nello Yemen meridionale, sotto protezione dell’Arabia Saudita per recarsi in Egitto in vista del vertice della Lega Araba che avrà luogo questo fine settimana a Sharm el-Sheikh. La notizia è stata diffusa dall’emittente emiratina Al-Arabiya, che però non ha fornito ulteriori dettagli. […]

L’articolo Yemen: sotto protezione saudita, Hadi lascia Aden per l’Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). “L’azione militare non è una soluzione alla crisi in Yemen”, lo ha dichiarato la responsabile della politica estera dell’Unione Europea Federica Mogherini, sollecitando le potenze regionali ad agire responsabilmente. Dopo l’intervento aereo militare dell’Arabia Saudita di questa mattina, la Mogherini ha detto che “in questo momento critico di tutti gli attori locali dovrebbero agire […]

L’articolo Mogherini: “intervento militare in Yemen non è la soluzione” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Esponenti della sicurezza egiziana e funzionari militari hanno detto che l’Arabia Saudita e l’Egitto porteranno avanti un’operazione di terra in Yemen contro i ribelli sciiti Houthi e i loro alleati fedeli all’ex presidente Ali Abdullah Saleh. L’offensiva via terra dovrebbe iniziare dopo una campagna di attacchi aerei volta ad indebolirli. Secondo l’Associated Press le […]

L’articolo Egitto programma operazione di terra in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Jazeera (26/03/2015). Traduzione e sintesi di Silvia Di Cesare. L’operazione “Tempesta Decisiva” è iniziata con i primi raid degli aerei sauditi contro le roccaforti del gruppo Houthi in Yemen. ُTutti gli stati del Golfo – tranne l’Oman- sono entrati a far parte della coalizione che si prevede si allargherà con il passare del tempo. Fino […]

L’articolo “Tempesta Decisiva”: chi partecipa e in che misura sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). È stata riaperta in Turchia un’antica sinagoga costruita all’epoca dell’Impero Ottomano, ma rimasta chiusa per decenni a causa del crollo del tetto nel 1983. La buyuk sinagogu (grande sinagoga) della città turca di Edirne ha finalmente riaperto i battenti dopo un progetto di restaurazione durato 5 anni. Le autorità turche tengono a sottolineare il fatto […]

L’articolo Riaperta in Turchia sinagoga dell’era ottomana sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le truppe irachene hanno lanciato la fase finale dell’offensiva militare per riconquistare Tikrit, la città natale di Saddam Hussein. Lo ha detto un funzionario, ore dopo che gli Usa hanno lanciato attacchi aerei sulla città. Anche la Francia oggi ha lanciato il suo primo attacco contro Daesh (ISIS) nella città irachena. Il Tenente Abdul Wahab […]

L’articolo Iraq: fase finale operazione Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri egiziano e kuwaitiano hanno dichiarato che  era “necessario” intervenire in Yemen dopo che i ribelli hanno minacciato Aden. I due ministri, in occasione di un incontro preliminare in vista del vertice della Lega Araba della prossima settimana, hanno inoltre espresso il loro sostegno alla campagna aerea guidata dall’Arabia Saudita. Nel […]

L’articolo Egitto e Kuwait: intervento in Yemen “necessario” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Lega Araba ha promesso pieno sostegno alla campagna saudita contro i combattenti sciiti Houthi in Yemen. Proprio stamattina l’Arabia Saudita ha attaccato lo Yemen iniziando l’operazione militare dal nome “Tempesta Decisiva”. Il segretario generale della Lega Araba, Nabil El-Araby, ha detto che l’operazione era diretta contro specifici bersagli Houthi e che l’intervento saudita […]

L’articolo Lega Araba: pieno supporto a campagna saudita in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ayman Odeh, membro della Knesset e leader del blocco parlamentare arabo noto come Lista Araba Unita, ha iniziato una marcia in segno di solidarietà con la comunità beduina di Israele, per puntare i riflettori sulla loro condizione e chiedere il loro riconoscimento. Di fatti, uno dei punti del programma elettorale di Odeh era proprio […]

L’articolo Leader Lista Araba Unita inizia marcia in sostegno dei beduini di Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Alto Rappresentane per la politica estera dell’Unione Europea, Federica Mogherini, ha dichiarato che l’azione militare non è una soluzione per la crisi in Yemen e ha invitato gli attori regionali coinvolti ad agire in modo responsabile e a fare in modo di tornare al tavolo dei negoziati. Nel frattempo, il Comitato Internazionale della Croce Rossa […]

L’articolo UE, Mogherini: “L’azione militare non è una soluzione per lo Yemen” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Naima Morelli. Middle East Monitor (23/03/2015). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. La rivoluzione in Tunisia non si è diffusa solo grazie ai social media. I giovani tunisini hanno scelto di usare anche i muri per esprimere le loro speranze e la loro rabbia. La ricercatrice italiana Luce Lacquaniti, autrice del libro “I muri di […]

L’articolo A Tunisi, i graffiti accendono il dibattito sociale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Diversi siti web legati ai ribelli yemeniti Houthi sono andati offline, proprio qualche ora prima che l’Arabia Saudita lanciasse l’operazione militare “Tempesta decisiva” nel paese assediato. L’operazione militare ha lo scopo di contrastare le milizie Houthi che hanno assediato la città meridionale di Aden, dove il presidente del paese Hadi si era rifugiato. I […]

L’articolo Yemen: offline siti web legati ai ribelli Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Quattro navi da guerra egiziane hanno attraversato il Canale di Suez in rotta verso lo Yemen per difendere il Golfo di Aden, secondo quanto riferito dalle autorità navali del Canale. Le fonti hanno aggiunto che le navi dovrebbero giungere a destinazione nel Mar Rosso in serata. L’Egitto ha inoltre dichiarato che oltre al sostegno aereo […]

L’articolo Yemen: navi da guerra egiziane a difesa del Golfo di Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno dichiarato di aver arrestato 23 sospetti della strage jihadista della scorsa settimana al Museo nazionale del Bardo di Tunisi. “23 sospetti, tra cui una donna, sono stati arrestati con l’accusa di essere membri di una cellula terroristica e coinvolti nell’attacco”, lo ha dichiarato il ministro degli Interni Najem Gharsalli ai […]

L’articolo Tunisia: 23 arrestati sospettati di attacco Museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Francia e il Regno Unito hanno espresso il loro appoggio all’operazione militare “Tempesta decisiva” guidata dall’Arabia Saudita contro obiettivi militari del gruppo ribelle sciita Houthi in Yemen. Le autorità inglesi hanno dichiarato che le ultime azioni messe in atto dal gruppo sciita evidenziavano la loro indifferenza verso il processo di pace, mentre solo una soluzione politica potrebbe, […]

L’articolo Yemen: potenze mondiali sostengono operazione “Tempesta decisiva” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Congresso statunitense è nei recenti giorni teatro di un acceso di battito dopo che Dennis McDonough (a sinistra nella foto), Capo dello Staff del presidente Barack Obama, ha fatto appello alla fine “dell’occupazione israeliana” nei territori palestinesi. “Un’occupazione che dura da quasi 50 anni deve finire e il popolo palestinese deve avere il diritto […]

L’articolo Tempesta nel Congresso americano su questione israelo-palestinese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Dopo l’attacco dell’Arabia Saudita in Yemen contro i ribelli Houthi e in sostegno del presidente yemenita Abd Rabbo Mansour Hadi, i prezzi del petrolio stanno arrivando alle stelle. Per adesso sono aumentati del 6%. I prezzi del petrolio sono schizzati nel momento in cui i commercianti e gli importatori si sono detti preoccupati dell’attacco […]

L’articolo Prezzi petrolio alle stelle dopo attacco saudita in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Lo Yemen ha chiuso i suoi principali porti marittimi dopo che l’Arabia Saudita ha lanciato, insieme a Paesi alleati, un attacco contro gli Houthi nel Paese. “Tutti i maggiori porti sono stati chiusi a causa del conflitto”, ha dichiarato un fonte del settore industriale. Altre fonti locali hanno confermato la notizia. Nel frattempo, Sky News […]

L’articolo Yemen: chiusi principali porti marittimi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Arabia Saudita ha sospeso tutti i voli domestici e internazionali nei sette aeroporti del sud del Paese, secondo quanto riferito dalle autorità dell’aviazione dopo che Riyad e altri Paesi arabi alleati hanno iniziato una campagna di attacchi aerei contro gli Houthi in Yemen. Tra gli aeroporti interessati dalla sospensione dei voli figurano quelli di […]

L’articolo Arabia Saudita: sospesi tutti i voli presso aeroporti del sud del Paese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente tunisino Beji Caid Essebsi ha fatto appello a tutti i cittadini affinché partecipino a una marcia popolare indetta per la prossima domenica 29 marzo per “esprimere la volontà della Tunisia di combattere il terrorismo”. “Rivolgo un appello a tutte le tunisine e a tutti i tunisini – giovani, adulti, bambini – a partecipare […]

L’articolo Tunisia: il 29 marzo una marcia contro il terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(The National). “L’intervento militare in Yemen è stato inevitabile, soprattutto dopo il colpo di stato Houthi”, lo ha detto il ministro degli Affari Esteri degli EAU, Anwar Gargash, che già mercoledì scorso aveva annunciato una coalizione regionale per spodestare i ribelli Houthi nello Yemen con attacchi aerei. I 5 paesi del Golfo – Emirati Arabi Uniti, […]

L’articolo Ministro Esteri EAU: “Intervento in Yemen era inevitabile” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Sono almeno 25 le persone che finora hanno perso la vita a causa degli attacchi aerei nel quadro dell’operazione militare lanciata e guidata dall’Arabia Saudita. Secondo il ministero della Salute yemenita, altre 40 persone sono rimaste ferite. “Secondo un bilancio delle vittime preliminare, 25 persone sono state uccise”, ha riferito il ministero, controllato dagli […]

L’articolo Yemen: almeno 25 morti, 40 feriti negli attacchi aerei sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie) Il ministro degli Esteri iraniano Marzieh Afkham, ha condannato l’attacco Saudita contro lo Yemen descrivendo la mossa come “un atto pericoloso che va contro il diritto internazionale” e chiedendo l’interruzione immediata delle operazioni militari. L’Iran è il principale alleato straniero del gruppo sciita ribelle, ma nonostante ciò i leader degli Houthi hanno dichiarato che il gruppo […]

L’articolo Ministro degli esteri iraniano: attacco saudita è “pericoloso” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Su richiesta irachena, gli USA hanno iniziato attacchi aerei a Tikrit a sostegno di una fase di offensiva per aiutare l’Iraq a riprendere la città dai combattenti di Daesh (ISIS). Il bombardamento segna certamente una significativa espansione del ruolo militare degli Stati Uniti in Iraq. “Questi raid hanno lo scopo di distruggere le roccaforti […]

L’articolo Raid USA per aiutare Iraq a riprendere Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Forze leali al presidente yemenita Abd Rabbo Mansurs Hadi hanno ripreso il controllo dell’aeroporto di Aden dopo lunghi e violenti scontri con forze alleate agli Houthi, che avevano preso l’aeroporto ieri. Nel frattempo, Arabia Saudita e altri Paesi arabi alleati stanno effettuando attacchi aerei sul Paese contro obiettivi militari per contrastare l’avanzata degli Houthi in […]

L’articolo Yemen: forze leali a Hadi riprendono aeroporto di Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I media di Stato iraniani hanno dichiarato che l’operazione militare lanciata in Yemen dall’Arabia Saudita e dai suoi alleati nel Golfo è “un’aggressione appoggiata dagli Stati Uniti”. La TV di Stato ha trasmesso diverse immagini dei danni causati dagli attacchi aerei, mostrando le immagini di decine di persone ferite e dicendo che “molti cittadini […]

L’articolo Yemen: media iraniani condannano attacco saudita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Arabia Saudita ha lanciato attacchi aerei sullo Yemen contro obiettivi militari, dopo che gli Houthi ieri avevano preso il controllo dell’aeroporto di Aden, città chiave del Sud dove il presidente Abd Rabbo Mansura Hadi si era rifugiato. Secondo fonti ufficiali, per ora i radi hanno colpito l’aeroporto di Sana’a e una base militare della […]

L’articolo Yemen: Arabia Saudita e alleati lanciano attacchi aerei sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

di Rana Askoul. Your Middle East (25/03/2015). Traduzione e sintesi di Silvia Di Cesare A febbraio, uomini turchi vestiti con corte minigonne sono scesi per le strade della Turchia per difendere i diritti delle donne. Il loro atto di solidarietà nei confronti delle loro compagne è giunto dopo il feroce delitto di una studentessa universitaria […]

L’articolo L’altra faccia della storia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente yemenita Abd Rabbo Mansour Hadi è rimasto nella città meridionale di Aden, nonostante l’offensiva militare dei ribelli Houthi nel tentativo di scacciarlo. Lo ha rivelato il ministro degli Esteri Riad Yassin ad Al-Arabiya News Channel. Notizie precedenti della Associated Press e di AFP avevano sostenuto che il presidente era fuggito da Aden […]

L’articolo Yemen: presidente resta ad Aden nonostante offensiva ribelli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una brigata dell’esercito yemenita legata ai ribelli sciiti Houthi si è impossessata dell’aeroporto di Aden, mentre combattenti anti-governativi sono avanzati a sud verso la città dove il presidente Abd Rabbo Mansour Hadi si è rifugiato. Pare che i soldati della 39^ Brigata Corazzata abbiano giurato la loro fedeltà ai ribelli, prendendo possesso dell’aeroporto. Lo […]

L’articolo Yemen: forze pro-Houthi si impossessano di aeroporto di Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Hilmi Mussa. As-Safir (25/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Netanyahu si è scusato con un gruppo di leader arabi per aver fatto dei commenti offensivi nei confronti degli elettori arabi di Israele in occasione delle recenti elezioni parlamentari, quando aveva messo in guardia dal fatto che gli arabi stavano votando “in massa” e che […]

L’articolo Netanyahu umilia i palestinesi, ma “chiede scusa” a Washington sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze armate turche hanno sparato contro postazioni del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK), nel sud est della Turchia, contravvenendo al cessate il fuoco in vigore da 2 anni come parte del processo di pace. In una dichiarazione rilasciata dall’esercito turco sul suo sito web, le forze armate avrebbero risposto a un lancio di […]

L’articolo Turchia: scontri tra esercito e forze curde sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). La città di Marrakech in Marocco è stata coronata del titolo “Miglior meta turistica al mondo” da TripAdvisor, il sito di recensioni di viaggi più grande e conosciuto in tutto il pianeta. Un comunicato dell’Ufficio Nazionale Marocchino del Turismo (ONMT) ha precisato che la classifica è stata realizzata dopo aver raccolto oltre 200 milioni […]

L’articolo Marrakech: la migliore meta al mondo per TripAdvisor sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Habib al-Adly, ex ministro della Difesa egiziano sotto il presidente Hosni Mubarak, è stato rilasciato dopo essere stato prosciolto dalle accuse che lo vedevano imputato, secondo quanto riferito dall’agenzia di stampa nazionale. Adly, l’ultimo funzionario di Mubaraka ad essere liberato, era stato accusato di appropriazione indebita e dello sperpero di 181 milioni di sterline […]

L’articolo Egitto: assolto e liberato ex ministro Difesa Habib al-Adly sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Javier Valenzuela. Info Libre (24/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. A nessuno sano di mente verrebbe l’idea di ritenere responsabili la Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti e Thomas Jefferson delle torture a Guantanamo, dell’invasione dell’Iraq, della guerra in Vietnam, delle bombe atomiche in Giappone e delle altre atrocità commesse dalla superpotenza. Le idee funzionali […]

L’articolo Jihadismo, islamofobia e irrazionalità sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Un aereo da guerra ha lanciato dei missili contro il palazzo del presidente Hadi nella città di Aden in Yemen. I funzionari di sicurezza hanno rivelato che l’aereo, non identificato, ha lanciato 3 missili contro il complesso presidenziale. Le forze ribelli sciite stanno ampliando il controllo nello Yemen meridionale, stringendo l’assedio alla città di Aden. Giovedì […]

L’articolo Yemen: aereo lancia missili su palazzo presidenziale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il vice segretario generale della Lega Araba, Ahmed Ben Hilli, ha detto che si riuniranno per discutere una proposta del ministro degli Esteri dello Yemen Riad Yassin circa le sorti del suo paese. Pare che egli abbia chiesto agli Stati arabi di intervenire militarmente per fermare l’avanzata dei ribelli sciiti Houthi nello Yemen. “Il Ministro […]

L’articolo Lega Araba discute su proposta intervento in Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente iracheno Fouad Massoum ha detto che la coalizione anti-Daesh guidata dagli Stati Uniti effettuerà dei bombardamenti aerei sulla città di Tikrit, dopo aver terminato i voli di ricognizione. Da settimane le forze dell’esercito iracheno stanno assediando la città natale dell’ex dittatore iracheno Saddam Hussein. Il ministro della Difesa iracheno Khaled al-Obeidi aveva dichiarato che […]

L’articolo Presidente iracheno: “la coalizione anti-Daesh bombarderà Tikrit” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Constance Durantou-Reilhac. Al Huffington Post Maghreb (21/03/2015). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. Il Cube Independent Art Room, spazio di residenza, creazione ed esposizione fondato nel 2005 a Rabat, è un luogo in cui si concretizzano diversi progetti, audaci e innovativi, che contribuiscono alla rivitalizzazione dell’arte contemporanea marocchina. Elisabeth Piskernik ne è la fondatrice […]

L’articolo Il Cube Independent Art Room di Rabat sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Il nuovo film “Muhammad, il messaggero di Dio” è il film più costoso nella storia iraniana ed è già stato criticato prima della sua diffusione. La storia coranica sarà messa in discussione e il film stesso si focalizzerà sulla vita del Profeta da bambino, prima della chiamata di Allah. “Come dobbiamo presentare il nostro […]

L’articolo Iran critica nuovo film sul Profeta Muhammad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Secondo quanto riferito da alcuni testimoni alla AFP, il presidente yemenita Abd Rabbo Mansur Hadi sarebbe fuggito dalla sua residenza di Aden, nello Yemen meridionale, a causa dell’avanzata Houthi verso la città, dopo che esponenti del movimento  ribelle sciita hanno preso il controllo di una base militare a circa 60 km da Aden. Tuttavia, fonti vicine al […]

L’articolo Yemen: notizie contrastanti su fuga presidente Hadi da Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Hayat). L’ambasciatrice USA in Libia, Deborah Jones, ha deciso di non utilizzare più Twitter per comunicare. Dopo l’attacco aereo avvenuto ieri infatti, l’ambasciatore aveva iniziato a twittare di più, ma le risposte ai suoi tweet sono state tutt’altro che gradite. Così la Jones ha deciso di non comunicare più tramite Twitter soprattutto per evitare che […]

L’articolo Ambasciatrice USA in Libia: “Basta Twitter, risposte volgari” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(The Daily Star). Secondo un rapporto diffuso dalla Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo (UNCTAD), i Paesi del mondo arabo è parecchio in ritardo in termini di shopping online e e-commerce rispetto agli Stati occidentali. Tale dato è confermato anche da Rami Zaatari, a capo del dipartimento statistico della Commissione economica e sociale per […]

L’articolo E-commerce: mondo arabo in ritardo rispetto all’Occidente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Quds al-Arabi – quotidiano panarabo Siniora: Hezbollah ha più volte cercato di uccidere Rafik Hariri Nella sua testimonianza davanti alla Corte speciale in Libano, l’ex Primo ministro Fouad Siniora ha dichiarato che Hezbollah ha più volte cercato di uccidere il Primo ministro Hariri, assassinato nel 2005. Questa è la prima volta che Hezbollah viene ufficialmente […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ufficiali dell’esercito leali all’ex presidente yemenita Ali Abdullah Saleh hanno dichiarato che si oppongono con forza a qualsiasi intervento straniero per porre fine al conflitto nel Paese. In una dichiarazione rilasciata dal cosiddetto “Alto Comitato per la Preservazione delle Forze Armate e di Sicurezza”, gli ufficiali esprimono il loro “totale rifiuto di qualsiasi interferenza […]

L’articolo Yemen: sostenitori ex presidente rifiutano intervento internazionale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Militanti di Daesh (ISIS) hanno rivendicato la responsabilità per un attentato suicida contro un posto di blocco militari nella città di Bengasi che ha causato la morte di 7 persone. Il gruppo ha rivendicato l’attacco attraverso Twitter. Nel frattempo, continuano gli scontri tra l’esercito e i combattenti islamisti nella città: un razzo ha colpito un edificio […]

L’articolo Libia: Daesh rivendica attentato suicida a Bengasi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). É difficile per il presidente Obama, immaginare come uno stato palestinese possa formarsi dopo le dichiarazioni del Primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu rilasciate dopo la sua vittoria alle elezioni parlamentari. Netanyahu ha cercato di tornare sui suoi passi, rivedendo le sue affermazioni che negavano la possibilità di creazione di uno Stato di Palestina, accanto […]

L’articolo Obama: “improbabile soluzione due stati” in Palestina sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ibrahim al-Marashi. Al-Jazeera (24/3/2015). Traduzione e sintesi di Viviana Schiavo. L’attuale battaglia per Tikrit è in una fase di stallo, dal momento che l’esercito iracheno e le milizie sciite e sunnite affiliate hanno fallito nell’espellere i combattenti di Daesh (ISIS). Sono emerse notizie contrastanti sul ruolo che dovrebbe giocare la forza aerea internazionale in […]

L’articolo Tikrit: il campo di battaglia dell’Iraq presente e futuro sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Prevista per questo pomeriggio, a quasi una settimana dall’attentato, la riapertura del museo nazionale del Bardo di Tunisi è stata rinviata a data da stabilirsi per motivi logistici e di sicurezza, secondo quanto riferito da fonti interne al museo. Hanene Srafri, portavoce della struttura, ha infatti dichiarato che “i ministeri degli Interni e della Cultura” […]

L’articolo Tunisia: rimandata la riapertura del museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Annunciate le date della prossima sessione di negoziati tra rappresentati del regime e dell’opposizione siriana, che si terranno a Mosca dal 6 al 9 aprile prossimi, secondo quanto dichiarato dal ministero degli Esteri russo. Giorni fa, la Coalizione Nazionale Siriana, che rappresenta l’opposizione in esilio, ha annunciato che non parteciperà al prossimo turno di negoziati […]

L’articolo Siria: Mosca annuncia date prossima sessione negoziati tra regime e opposizione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ibrahim al-Koni, scrittore libico tra più produttivi del mondo arabo, e Hoda Barakat, autrice di romanzi e di testi teatrali libanese, sono nella lista dei finalisti per il Man Booker International Prize 2015, annunciata oggi dalla giuria presso l’Università di Città del Capo in Sudafrica. Questa manifestazione letteraria premia i successi narrativi degli autori prendendo […]

L’articolo Un libico e una libanese tra i finalisti del Man Booker International Prize 2015 sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le Nazioni Unite hanno presentato la loro proposta per far sì che le fazioni rivali in Libia raggiungano la riconciliazione in un governo di unità nazionale. Il documento rilasciato ipotizza la creazione di un “consiglio presidenziale composto da personalità indipendenti” alla guida della nazione. La proposta, presentata dall’inviato ONU Bernardino Leon, che ieri si […]

L’articolo Libia: ONU presenta sua proposta di risoluzione del conflitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri di Siria e Iraq si sono incontrati a Damasco per discutere delle strategie da adottare per affrontare i gruppi militanti nei loro paesi. Hanno chiesto inoltre una maggiore cooperazione internazionale per combattere la violenzache imperversa nei due paesi. Il governo di Baghdad insieme all’Iran e ad Hezbollah sono stati importanti […]

L’articolo Siria e Iraq discutono su cooperazione contro terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un insegnante di religione di una scuola elementare egiziana nella provincia di Fayum, a ovest del Cairo, è stato arrestato con l’accusa di aver picchiato una ragazza e di averle tagliato una ciocca di capelli perché non indossava il velo (o hijab), parte dell’uniforme scolastica, secondo quanto riferito dall’ufficio del procuratore. L’insegnante è ora in […]

L’articolo Egitto: insegnante arrestato per aver picchiato una studentessa senza velo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Tunisia ha di nuovo chiuso il suo spazio aereo agli aerei provenienti dalla Libia occidentale, dopo pochi giorni dall’annuncio della riapertura per i voli provenienti da Tripoli dopo sei mesi. “Abbiamo risospeso temporaneamente i voli per motivi di sicurezza”, ha dichiarato un funzionario del ministero dei Trasporti tunisino, senza fornire ulteriori dettagli. La mossa arriva […]

L’articolo Tunisia: chiuso di nuovo spazio aereo a voli dalla Libia occidentale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Fareed Zakaria. The Daily Star Lebanon (23/03/2015). Traduzione e sintesi di Angela Ilaria Antoniello. In un’apparizione nel programma “Face the Nation” della CBS, poco prima della sua rielezione, a Benjamin Netanyahu è stato chiesto se il fatto che la Casa Bianca aveva twittato uno dei miei articoli l’avesse offeso, sottolineando che per 25 anni […]

L’articolo Netanyahu ignora i palestinesi a suo rischio e pericolo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). I sostenitori del movimento anti-islamico e anti-immigrati Pegida, sono scesi in piazza in due diverse città tedesche, Berlino e Dresden. I manifestanti sventolavano bandiere tedesche e israeliane e portavano un cartellone con scritto “l’Islam non appartiene alla Germania”. Durante la marcia è stato anche intonato il Cantico della Germania (Deutschlandlied), inno del partito nazista tedesco. La manifestazione è […]

L’articolo Germania: Pegida in piazza contro tolleranza religiosa sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Primo ministro palestinese Rami Hamdallah visiterà la Striscia di Gaza il prossimo mercoledì. É la seconda volta che Hamdallah si reca in visita a Gaza dopo gli incontri presieduti dal presidente dell’ANP Mahmoud Abbas, per la formazione di un governo di unità nazionale. L’ultima visita, avvenuta lo scorso ottobre, non era riuscito a risolvere le […]

L’articolo Palestina: Primo ministro visiterà la Striscia di Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I leader arabi hanno dichiarato che le scuse poste dal Primo ministro israeliano, Benajamin Netanyhu, per le sue dichiarazioni contro gli arabi durante la campagna elettorale, non sono abbastanza. Netanyahu si è scusato in una riunione di alcuni leader arabi in Israele, per le sue dichiarazioni rilasciate il giorno delle votazioni, quando il Primo ministro ha messo […]

L’articolo Leader arabi respingono le scuse di Natanyahu sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I negoziati per un accordo di armamenti tra il Libano e la Russia sono stati interrotti a causa delle sanzioni UE, che vanno a colpire Mosca riguardo la crisi in Ucraina. Lo ha riportato il quotidiano As-Safir. Il rapporto afferma che l’accordo per acquistare missili a lunga gittata, lanciarazzi multipli e ricambi vari ha […]

L’articolo Sanzioni UE su accordo armi Russia-Libano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Quds al-Arabi – quotidiano panarabo Esperti yemeniti rivelano l’esistenza di una rete di conti bancari di Ali Saleh Un team di esperti internazionali, responsabili del monitoraggio di coloro che si oppongono all’iniziativa del Golfo, ha rivelato l’esistenza di una fitta rete di conti bancari che coprono e puliscono i fondi monetari  dell’ex presidente yemenita Saleh. […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Le prime immagini del quinto capitolo di “Mission Impossible”, girato in parte in Marocco, sono finalmente uscite insieme al trailer. E il film sembra spettacolare! Il trailer mostra il famoso agente Ethan Hunt, interpretato da Tom Cruise, in una serie di inseguimenti in moto sulle autostrade della regione di Marrakech, ma […]

L’articolo Mission Impossible 5 girato anche in Marocco (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente della Turchia Recep Tayyp Erdogan ha detto che nel suo paese non c’è un “problema” curdo, ma che la popolazione curda che vi risiede può avere dei problemi. Lo ha dichiarato durante un discorso ai mukhtars – rappresentanti delle comunità locali – ad Ankara. Durante questo discorso, Erdogan ha criticato alcuni politici […]

L’articolo Erdogan: non c’è un “problema” curdo in Turchia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ilias Harfoush. Al-Arabiya (22/03/2015). Traduzione e sintesi di Marianna Barberio. Se vi è stato chi ha scommesso sul successo tunisino, segnato dal passaggio dal vecchio regime dittatoriale al nuovo tipo di governo civile ed egualitario, vi è stato di contro chi ha speculato sulla sua fine, tra cui in primis le correnti dell’islam salafita, violento […]

L’articolo Abbiamo sbagliato a scommettere sulla Tunisia? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità algerine hanno fatto evacuare per precauzione 100 lavoratori turchi da un cantiere stradale a est di Algeri dopo aver ricevuto una minaccia da parte di militanti affiliati a Daesh (ISIS), secondo quanto riferito da fonti della sicurezza. I lavoratori turchi sono poi tornati sul sito dopo 24 ore. Tale mossa sottolinea il crescente timore […]

L’articolo Algeria: lavoratori turchi evacuati per 24h dopo minacce Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha chiesto scusa per aver fatto dei commenti offensivi nei confronti dei cittadini arabi di Israele durante la campagna elettorale per le recenti elezioni parlamentari. Netanyahu ha ammesso che “i commenti della scorsa settimana hanno offeso alcuni cittadini israeliani e alcuni membri della comunità arabo-israeliana”, aggiungendo: “Non era mia intenzione […]

L’articolo Netanyahu si scusa per aver offeso i cittadini arabi in campagna elettorale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica (AIEA) ha dichiarato che non può ancora confermare che tutto il materiale nucleare iraniano viene usato per scopi pacifici. “Continueremo a verificare la non-divergenza nel materiale nucleare dichiarata dall’Iran, ma non siamo ancora nella posizione per concludere che tutto il materiale abbia uno scopo pacifico”, ha riferito il direttore dell’Agenzia, Yukiya […]

L’articolo Iran: AIEA non può confermare scopo pacifico programma nucleare iraniano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno annunciato la riapertura del museo del Bardo per domani mattina, 24 marzo, a meno di una settimana dall’attentato terroristico rivendicato da Daesh (ISIS) che ha causato la morte di 21 persone, di cui 20 turisti. A segnare la riapertura del museo nazionale sarà una manifestazione simbolica organizzata dai partecipanti al Forum […]

L’articolo Tunisia: domani riapertura del Bardo e inaugurazione Forum Sociale Mondiale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Giordania ha annunciato che aiuterà nell’addestramento dei ribelli siriani nel quadro della lotta contro gli estremisti di Daesh (ISIS). L’addestramento è parte di un’azione a livello regionale che coinvolge anche Turchia, Arabia Saudita e Qatar. Il Congresso americano, inoltre, ha fatto passare una legge che prevede 500 milioni di dollari per l’addestramento di ribelli […]

L’articolo Siria: la Giordania addestrerà ribelli contro Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Annick Gerardin, ministro di Stato francese per lo Sviluppo e la Francofonia, ha dichiarato durante la sua visita di due giorni a Beirut che il Libano non otterrà il prestito di 166 milioni di euro dell’Agenzia Francese per lo Sviluppo se non riuscirà ad eleggere un nuovo presidente entro la prossima estate. Il ministro francese […]

L’articolo Libano-Francia: niente presidente, niente prestito sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri Riyadh Yaseen ha fatto appello all’intervento militare del Golfo in Yemen per fermare l’avanzata dei combattenti Houthi opposti al presidente Abd Rabbo Mansur Hadi. “Abbiamo espresso al Consiglio di Cooperazione del Golfo, alle Nazioni Unite e anche alla comunità internazionale che venga imposta una no-fly zone e che venga impedito l’uso […]

L’articolo Yemen: ministro Esteri chiede intervento internazionale contro Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I leader di Egitto, Sudan ed Etiopia hanno firmato una dichiarazione di principi sul fiume Nilo e sui diritti dell’Etiopia, che vuole costriuire una diga, su un suo affluente. L’Egitto, che basa l’agricoltura, l’industria e l’acqua potabile quasi esclusivamente sul fiume Nilo, ha chiesto assicurazioni che la diga in progetto non cambi significativamente il flusso […]

L’articolo Egitto, Etiopia e Sudan firmano accordo sul Nilo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il primo ministro tunisino Habib Essid ha licenziato sei comandanti di polizia, incluso il capo della sicurezza turistica, in seguito all’attacco al museo nazionale del Bardo dello scorso mercoledì nel quale sono morti 20 turisti. Gli agenti sono stati licenziati perché sono state riscontrate diverse lacune nella sicurezza. Il portavoce dell’ufficio del premier, Mofdi […]

L’articolo Tunisia: primo ministro licenzia capi polizia e sicurezza dopo attacco al Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La rappresentanza israeliana è stata largamente assente durante il la sessione speciale del Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite sulla situazione in Palestina e sul conflitto a Gaza della scorsa estate. Israele non ha fornito una spiegazione immediata per la sua assenza all’incontro, dedicato soprattutto alla discussione delle politiche di Tel Aviv, ma […]

L’articolo Anche Israele assente dal forum ONU sulla Palestina sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Osman Mirghani. Asharq al-Awsat (21/03/2015). Traduzione e sintesi di Mariacarmela Minniti. Nessuna sorpresa per le recenti dichiarazioni del segretario di Stato americano Kerry sulla necessità di negoziare con il presidente siriano Bashar al-Assad allo scopo di garantire una transizione politica e la fine della guerra in Siria. Negli ultimi quattro anni, la strategia occidentale, […]

L’articolo La posizione ambigua degli Stati Uniti in merito alla Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Gli Stati Uniti non parteciperanno alla conferenza sulla violazione dei diritti umani in Palestina, parte dell’annuale forum sui diritti umani dell’ONU. “La delegazione statunitense non parlerà della Palestina quest’oggi” ha dichiarato il portavoce degli USA a Ginevra. La scelta senza precedenti potrebbe riflettere il processo di rivalutazione delle relazioni tra America e Israele, in seguito […]

L’articolo USA assenti al forum ONU sulla Palestina sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Centinaia di afghani hanno protestato per le strade di Kabul per chiedere giustizia per una donna che è stata uccisa da una folla fuori da una delle più importanti moschee della capitale, dopo essere stata accusata in giustamente di aver bruciato un Corano in pubblico. La donna, che soffriva di problemi mentali, era stata picchiata […]

L’articolo Proteste in Afghanistan per donna picchiata a morte dalla folla sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’esercito iracheno, sostenuto dalle milizie sciite, sta continuando l’assedio alla città di Tikrit, sotto il controllo dei militanti di Daesh che, secondo il ministro della Difesa iracheno si stanno arrendendo. Le operazioni di riconquista della città sono ferme da quasi una settimana. Il ministro Khaled al-Obeidi sostiene che le forze in campo stanno aspettando il momento […]

L’articolo Iraq: combattenti Daesh “sotto assedio” a Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I militanti sciiti Houthi in Yemen stanno aumentando sempre più gli attacchi contro i giornalisti nel Paese. Lo ha riferito un rapporto della Human Rights Watch. “C’è stato un aumento di arresti arbitrari e violenze contro i giornalisti e gli operatori dei media in Yemen da parte dei ribelli Houthi”, si legge nel comunicato. […]

L’articolo Yemen: Houthi aumentano attacchi contro giornalisti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze armate del governo riconosciuto a livello internazionale in Libia hanno bombardato un campo di addestramento di militanti islamici nella città di Tarhouna, a sud est della capitale Tripoli. Secondo quanto riportato da Al-Arabiya News Channel ci sono stati diversi morti e feriti. L’esercito ha lanciato questa settimana una vasta operazione a sud […]

L’articolo Libia: esercito attacca campo di addestramento estremisti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente dello Yemen Abd Rabbo Mansour Hadi ha esortato il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite a fermare l’aggressione dei militanti sciiti Houthi, facendo appello al capitolo 7 della Carta delle Nazioni Unite, che consente l’uso della forza militare. “L’offensiva di giovedì scorso su Aden è stata un puro atto di aggressione contro […]

L’articolo Yemen: Hadi invita ONU a intervento militare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Houthi a Ta’izz si preparano a stringere l’assedio a Aden Il gruppo Houthi ha preso il controllo dell’aeroporto civile e militare e degli edifici di governo della città di Ta’izz. I ribelli continuano la loro avanzata verso Aden, città che ospita il presidente yemenita Hadi.             […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un negoziatore nucleare iraniano ha esortato le potenze mondiali a trovare una “posizione comune” per raggiungere un accordo sul nucleare iraniano una volta per tutte. Secondo un rapporto della televisione statale iraniana Press TV ,  “l’esortatore” sarebbe Abbas Araghchi, che ha cercato così di smuovere le acque sui colloqui tra l’Iran e le sei […]

L’articolo Iran: “che il mondo trovi soluzione su nucleare” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il turco Kuveyt Turk ha detto che lancerà la prima banca islamica della Germania nel mese di luglio prossimo, un primo passo destinato ad offrire servizi bancari conformi alla Shari’a in tutto il continente. La società sarà chiamata “KT Bank AG” e stabilirà la sua sede a Francoforte, con l’obiettivo di sfruttare la seconda […]

L’articolo La Germania sta per aprire la prima banca islamica sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il re saudita Salman bin Adbul-Aziz ha invitato ufficialmente il primo ministro iracheno Haidar al-Abadi a visitare il regno dopo anni di tensioni, secondo quanto riferito dall’ufficio del premier. La fonte non ha ancora rivelato altri dettagli sugli eventuali tempi e modi della visita. Si tratterebbe della prima visita ufficiale del premier Abadi nel regno […]

L’articolo Iraq: Arabia Saudita invita premier Abadi in segno di disgelo delle relazioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente siriano Bashar al-Assad ha elogiato gli sforzi della Russia in merito all’organizzazione di una seconda sessione di dialogo mirata a porre fine al conflitto. Secondo l’agenzia di Stato SANA, il presidente avrebbe rilasciato questi commenti durante un incontro con l’inviato russo Azamat Kulmukhametov. Le dichiarazioni di Assad arrivano dopo che la Coalizione Nazionale, che rappresenta […]

L’articolo Siria: Assad elogia sforzi Mosca, Coalizione Nazionale boicotta negoziati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ines Safi. Oumma (21/03/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. La crisi yemenita è l’ennesimo esempio di come la “guerra al terrorismo” lanciata delle potenze occidentali e mediorientali, con l’approvazione o il tacito assenso delle Nazioni Unite, provochi solo conflitti. I droni di Washington, ufficialmente contro Al-Qaeda e altre formazioni terroristiche dai contorni vaghi, colpiscono […]

L’articolo Yemen: terrore contro terrore sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Foto di luoghi, stili di vita e storia dell’Egitto degli anni ’40    

L’articolo Egitto negli anni ’40 (gallery) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Lo slancio di Daesh si è smussato e il gruppo estremista non è più “in marcia” come in precedenza, ha dichiarato il direttore della CIA John Brennan. “Il nostro lavoro con gli iracheni, sta avendo qualche progresso” ha affermato Brennan, sottolineando che anche se sia gli USA che l’Iran stanno combattendo il gruppo estremista “io non […]

L’articolo CIA: l’Iran non è nostro alleato contro Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat. È curioso come la propaganda del terrorismo, da al-Qaeda e le sue sorelle fino a Daesh (ISIS), non contenga nessun fotogramma in cui si veda un elemento di queste organizzazioni intento a leggere un libro o a consultare una fonte, un fascicolo o persino fotocopie di studi militari, politici o di diritto islamico. […]

L’articolo Cosa leggono i terroristi? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Le risorse idriche degli Emirati Arabi Uniti potrebbero finire entro il 2030, si legge nel rapporto “Scarsità e abbondanza: la sicurezza alimentare e idrica negli EAU”. Per anni gli Emirati sono stato il paese con il più alto consumo pro capite di acqua in tutto il mondo secondo il Programma per l’Ambiente delle Nazioni Unite. […]

L’articolo Emirati Arabi Uniti: le risorse idriche finiranno entro il 2030 sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie).  Il presidente turco Tacep Rayyp Erdogan ha dichiarato che un incontro tra il governo e i partiti pro-curdi per una chiamata al “disarmo” tra le parti sarebbe un passo “inappropriato”. Le dichiarazioni non sono state apprezzate dal Primo ministro Ahmet Davutoglu e i membri del governo, “le sue parole sono espressioni emotive che rappresentano solo i […]

L’articolo Turchia: scontro governo-Erdogan su questione curda sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Anadolu). Il Museo del Bardo riaprirà le porte Martedì dopo l’attacco che ha portato alla morte di 23 persone lo scorso giovedì. Il direttore del Museo Moncef Ben Moussa  ha dichiarato che “le tracce dell’attacco non saranno cancellate”. “Questo è un luogo di memoria e quindi le tracce di quanto accaduto rimarranno a testimonianza di un evento […]

L’articolo Tunisia: riapre il Museo del Bardo dopo attentato sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze di Alba libica hanno preso il controllo della città di Azizia nel sud-ovest di Tripoli, mentre la situazione si è stabilizzata nella città di Sirte, dopo gli scontri di Sabato. Il corrispondente di Al-Jazeera ha riferito che l’esercito e le forze tribali fedeli al generale al-Haftar si erano avvicinati alla città di Azizia, […]

L’articolo Libia: Alba libica controlla città a sud di Tripoli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La donna afghana picchiata a morte da una folla di persone per aver bruciato una copia del Corano era innocente. A dichiararlo è il generale Mohmmad Zahir a capo delle indagini. Il video diffuso sui social network mostrano le forze della polizia che non intervengono per fermare la folla che uccide a calci e bastonate […]

L’articolo Afghanistan: donna uccisa dalla folla era innocente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). DAesh (ISIS) ha rivendicato la sua responsabilità per una serie di attacchi avvenuti in Siria negli scorsi giorni, secondo quanto annunciato in un messaggio sulla stazione radio Al-Bayran dell’organizzazione estremista. Daesh si ritiene responsabile delle esplosioni contro curdi durante i festeggiamenti del Nowruz (il capodanno curdo) nel nord della Siria e dei raid contro posizioni governative […]

L’articolo Siria: Daesh rivendica attentati del Nowruz sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Il Congresso Nazionale Generale libico ha criticato le Nazioni Unite in merito al suo comportamento nei confronti della crisi in Libia, accusando l’organizzazione internazionale di “perdere tempo” nel trovare una soluzione e invitandola a imporre al più presto un cessate-il-fuoco, sopratutto dopo i fatti dei recenti giorni a Tripoli. Allo stesso tempo, Saleh al-Makhzoum, rappresentante […]

L’articolo Libia: il Congresso Nazionale Generale accusa ONU di “perdere tempo” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Mustafa Habib. Niqash (19/03/2015). Traduzione e sintesi di Omar Bonetti. Già da qualche tempo il parlamento iracheno ha avviato una serie di negoziazioni tra i membri del blocco Ahrar, il braccio politico della Corrente Sadr, e quelli della Coalizione Irachena, che è guidata da uno dei vicepresidenti dell’Iraq, Ayad Allawi. Le riunioni di questi […]

L’articolo Iraq: cosa riserverà il post-estremismo? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Talal Khawajah. Al-Hayat (15/03/2015). Traduzione e sintesi di Marianna Barberio. La città di Tripoli è stata sempre nell’occhio del ciclone, al centro di violenze di ogni specie che hanno macchiato quel polo culturale e artistico a cui essa era devota. Ciò che più attrae di Tripoli è la sua capacità a resistere in questo teatro […]

L’articolo Alla scoperta della Tripoli libanese: la città dei murales sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze di sicurezza e militari yemenite hanno dichiarato che i ribelli sciiti Houthi, appoggiati da sostenitori dell’ex presidente Ali Abdullah Saleh, hanno preso il controllo della città e dell’aeroporto di Ta’iz, la terza più importante dello Yemen. L’accaduto arriva un giorno dopo che gli Houthi hanno invitato alla mobilitazione contro le forze leali […]

L’articolo Yemen: Houthi prendono la città di Ta’iz sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente tunisino Beji Caid Essebsi ha ammesso che la presenza di “lacune” nella sicurezza hanno forse facilitato l’attacco contro il museo nazionale del Bardo di Tunisi dello scorso mercoledì, nel quale sono morti 20 turisti stranieri. “La polizia e l’intelligence non erano abbastanza organizzati da garantire la sicurezza del museo”, ha dichiarato Essebsi in […]

L’articolo Tunisia: Essebsi ammette presenza lacune sicurezza in attacco al Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli Stati Uniti hanno annunciato l’evacuazione di tutto lo staff diplomatico rimasto in Yemen, in seguito al triplice attentato dello scorso venerdì nella capitale che ha causato la morte di più di 140 persone. Washington aveva già ordinato la chiusura della sua ambasciata a Sana’a lo scorso mese, dopo il colpo di Stato dei ribelli […]

L’articolo Yemen: USA evacua staff diplomatico, ritira forze militari rimamenti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Youm al-Sabih). 7500 vassoi di fagioli saranno distribuiti al margine del Festival del fagiolo egiziano svoltosi al Cairo. Gli organizzatori del festival, che ha avuto inizio lo scorso giovedì, hanno realizzato il più grande piatto di Foul mudammas (piatto tipico egiziano a base di fagioli),entrando così  nel Guinness dei Primati. Il piatto è grande 100 metri quadrati […]

L’articolo Egitto: 5 tonnellate di Foul, è Guinness dei Primati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Due cucciolo di leoni sono diventati le star del campo profughi di Al-Shabora nella Striscia di Gaza. Lo zoo di Rafah, impossibilitato a tenere con se i piccoli animali, li ha venduti a Saadi Jamal, un impiegato di sicurezza dell’Autorità Palestinese. Da 10 anni i cuccioli vivono nella casa di Jamal, per la gioia dei suoi […]

L’articolo Cuccioli di leone: le nuove star della Stiscia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). “Il Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK) deve convocare un congresso per porre fine al conflitto armato in atto da 40 anni con la Turchia”. Con queste parole il leader del PKK Abdullah Ocalan ha inviato i suoi auguri in occasione del capodanno curdo. Il messaggio di Ocalan, in carcere in Turchia dal 1999, è stato […]

L’articolo Leader curdo: “stop al conflitto con la Turchia” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente yemenita Abd-Rabbu Mansour Hadi ha chiesto ai ribelli sciiti Houthi di ritirarsi dalla capitale, durante il suo primo discorso televisivo dalla sua fuga da Sana’a. Hadi ha invitato tutte le parti yemenite a partecipare ai negoziati di pace in Arabia Saudita, ma ha anche minacciato i ribelli di piantare la bandiera nazionale nella roccaforte Houthi […]

L’articolo Yemen: presidente invita Houthi a ritirarsi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Quds al-Arabi). L’esercito egiziano ha affermato di aver distrutto 194 tunnel sotterranei che collegavano l’Egitto con la Striscia di Gaza, nel nord del Sinai. Il portavoce dell’esercito Mohammed Samir ha dichiarato che “le guardie di frontiera sono riuscite a trovare e distruggere  194 tunnel dal 1° febbraio al 19 marzo”. Dall’ottobre scorso le autorità egiziane stanno […]

L’articolo Egitto: esercito distrugge 194 tunnel verso Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Con l’aumento degli interessi dei giovani sauditi verso la moda, aumenta anche il numero di fashion blogger saudite che nei loro siti parlano delle ultime tendenze e dispensano consigli ai loro lettori. Ayah Al-Ruwais, 20 anni, è una studentessa universitaria che nel 2012 ha lanciato il suo blog con lo pseudonimo Ayah Bader. “Ho sempre […]

L’articolo Fashion blogger saudite fanno rivivere lo stile regionale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Baraka Bits). Sisa Abu Daooh dopo la morte del marito, ha vestito per 46 anni gli abiti di un uomo. “Ho preferito fare lavori enormemente faticosi come sollevare mattoni e sacchi di cemento per potere sfamare mia figlia” e per farlo Sisa ha dovuto travestirsi da uomo. La donna che ora ha 64 anni, viene da […]

L’articolo Egitto: travestirsi da uomo per sostenere la famiglia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Your Middle East). La società iraniana sta vivendo una rottura strisciante all’interno visibile nel contesto urbano di Teheran. I segmenti più marginalizzati della società, siano essi venditori ambulanti o femministe islamiche, stanno imponendo, passo dopo passo, cambiamenti fondamentali nel paese, come ha lungamente analizzato il sociologo Asef Bayat. In questo contesto un gruppo di poetesse iraniane sta […]

L’articolo Poetesse iraniane: combattere l’esilio in patria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il governo libico internazionalmente riconosciuto ha effettuato un attacco aereo su un campo militare nei pressi dell’aeroporto di Tripoli. L’attacco è avvenuto un giorno dopo le dichiarazioni rilasciate dagli ufficiali libici di voler lanciare un’offensiva per liberare la città di Tripoli sotto il controllo del gruppo Alba Libica da agosto.

L’articolo Libia: governo attacca campo militare a Tripoli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente iraniano Rouhani ha dichiarato che i recenti progressi nei negoziati sul nucleare possono portare a un accordo definitivo tra Teheran e le forze mondiali. Rappresentanti iraniani e di altre sei nazioni – USA, Inghilterra, Francia, Cina, Russia e Germania- hanno passato l’ultima settimana in Svizzera discutendo insieme i termini per l’accordo che […]

L’articolo Presidente iraniano: “tutto si può risolvere nei negoziati” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Sale a 45 il numero dei morti negli attacchi suicidi avvenuti nella città di Hassaka, nella regione del Rojava curdo, in occasione delle celebrazioni del capodanno. Tra le vittime ci sarebbero anche 5 bambini, secondo quanto riportato dagli attivisti siriani. Due esplosione nella giornata di venerdì hanno colpito la minoranza curda siriana, mentre celebrava la […]

L’articolo Siria: 45 i morti negli attentati del Nowruz sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Quds al-Arabi). Decine di ribelli sciiti Houthi armati sono stati schierati nel campo militare delle forze speciali nella città di Ta’izz, nello Yemen centrale.  Contemporaneamente una massiccia marcia di oppositori, iniziata nel centro della città si starebbe dirigendo verso il campo militare, secondo quanto riferito da fonti locali. I manifestanti starebbero organizzando un sit-in davanti […]

L’articolo Yemen: Houthi prendono controllo sede forze speciali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente dello Yemen ha dichiarato che gli attentati suicidi di venerdì, che hanno portato alla morte di circa 142 persone, avevano lo scopo di “trascinare lo Yemen nel caos, nella violenza e nella lotta interna”. Daesh ha rivendicato la responsabilità per i due attacchi davanti alle moschee sciite nella capitale yemenita, Sana’a. In una […]

L’articolo Presidente yemenita: “attentati suicidi mirano a creare il caos” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Il Segretario generale dell’ONU Ban Ki Moon ha condannato l’”atroce” attacco che ha ucciso e ferito decine di persone  in Siria durante le celebrazioni del capodanno curdo. Un attentatore suicida ha ucciso 33 persone nella provincia di Hassaka, mentre decine di persone sono rimaste feriti in un’altra esplosione. “I primi rapporti indicano che due attentatori […]

L’articolo Siria: ONU condanna attacco durante carnevale curdo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Due autobomba sono esplose nella città curda di Hassaka nel nord della Siria, durante le celebrazioni del Newroz, il capodanno curdo. L’osservatorio siriano per i diritti umani ha dichiarato che l’esplosione ha portato alla morte di 20 persone e al ferimento di 80. L’attacco sarebbe stato compiuto da militanti di Daesh, secondo l’Osservatorio siriano. Dichiarazione […]

L’articolo Siria: autobomba durante celebrazioni capodanno curdo, 20 morti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Béligh Nabli. L’Economiste Maghrébin (17/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Le diverse fratture che segnano lo spazio mediterraneo e la polarizzazione tra nord e sud rendono allo stesso tempo difficile e necessaria la sua integrazione e organizzazione in un unico blocco regionale. Tuttavia, ad oggi non esiste alcuna organizzazione internazionale regionale che riunisca i Paesi […]

L’articolo La regionalizzazione del Mediterraneo: un progetto in panne sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I leader dell’Unione Europea visiteranno la Tunisia questo mese per far fronte comune contro il terrorismo e per esprimere tutta la loro solidarietà dopo l’attentato al Museo del Bardo di due giorni fa a Tunisi, dove sono rimasti uccisi anche turisti europei. Il presidente del consiglio europeo Donald Tusk e il capo diplomatico dell’UE […]

L’articolo Leader UE in visita a Tunisi per lotta al terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El País). In Afghanistan una folla di persone ha picchiato a morte una donna che soffriva di problemi mentali, per poi dare fuoco al suo corpo e gettarlo nel fiume di Kabul, la capitale afghana. “Si suppone che la donna, di nome Farkhonda di 32 anni, abbia bruciato un Corano in pubblico” ha riferito il […]

L’articolo Afghanistan: donna picchiata a morte per aver bruciato Corano (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

In occasione del Newroz (o Nowroz), il capodanno curdo, ma anche iraniano, ecco la versione curda di una delle ricette tipicamente preparate per celebrare questo evento, festeggiato in diverse regioni del Medio Oriente: la dolma, verdure ripiene di riso alla carne! Ingredienti: 4 pomodori 4 cipolle 4 melanzane piccole 4 peperoni foglie di vite, di verza o […]

L’articolo Cucina curda: la dolma, verdura ripiena di riso alla carne sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Più di 45.000 cittadini egiziani hanno lasciato la Libia in seguito alla decapitazione dei 21 cristiani copti rapiti da Daesh lo scorso 15 febbraio. Ad oggi, 11.500 egiziani sono tornati in volo in patria attraverso la Tunisia, secondo quanto riferito da Mohamed Rahma, un portavoce dell’aviazione civile. Circa altri 34.000 sono rientrati in Egitto dalla Libia via terra. […]

L’articolo Libia: oltre 45.000 cittadini egiziani rimpatriati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Daesh avrebbe rilasciato una dichiarazione in cui rivendica la responsabilità del triplice attentato contro due moschee della capitale yemenita avvenuto questa mattina, secondo quanto riportato dall’agenzia di stampa Reuters. Negli attacchi, più di 130 persone sono morte e più di 300 sono rimaste ferite, secondo quanto riferito da Al-Arabiya.

L’articolo Yemen: Daesh rivendica triplo attentato moschee di Sana’a sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’esercito israeliano ha aperto un’indagine sul bombardamento di una scuola delle Nazioni Unite nella Striscia di Gaza avvenuto durante il conflitto della scorsa estate. Lo scorso 30 luglio, infatti, alcune bombe avevano colpito un istituto gestito dall’Agenzia ONU per i rifugiati palestinesi (UNRWA), causando la morte di 17 persone. Vista l’incombente indagine della Corte Penale […]

L’articolo Palestina: esercito israeliano indaga bombardamento scuola ONU a Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I leader dell’Unione Europea hanno concordato di aumentare la cooperazione con la Tunisia, in seguito all’attacco terroristico di mercoledì scorso al museo del Bardo della capitale, affermando che Bruxelles offrirà più assistenza economica al Paese maghrebino. “L’Unione Europea e i suoi Stati membri intensificheranno la cooperazione con la Tunisia per contrastare la minaccia comune […]

L’articolo Tunisia: UE promette più cooperazione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Abdelkader Abdelrahmane. Al Huffington Post Maghreb ( 16/03/2015). Traduzione e sintesi Ismahan Hassen. Da alcuni anni la presenza di arabo-musulmani in Europa sta venendo sempre più contestata da gruppi politici islamofobi, come il tedesco PEGIDA, emulati poi nel resto del mondo. Mentre in Spagna, Paese profondamente immerso nella storia legata alla civiltà arabo-islamica, la […]

L’articolo Il Rinascimento e l’amnesia collettiva euro-occidentale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Più di 130 persone sono morte oggi in tre attacchi suicidi contro due moschee di Sana’a, capitale dello Yemen, mentre quasi 350 sono rimaste ferite, secondo quanto riferito da Al-Arabiya. Due degli attacchi si sono verificati durante la preghiera del venerdì nella moschea di Al-Badr, nella zona meridionale di Sana’a, mentre un terzo attentatore si è fatto esplodere […]

L’articolo Yemen: triplo attacco suicida in due moschee di Sana’a sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una bomba è esplosa fuori ad una moschea a Bohra dopo la preghiera del venerdì nel centro finanziario pakistano di Karachi. Secondo la televisione almeno una dozzina di persone sono rimaste ferite. La polizia ha detto che la bomba era stata piazzata in una moto e sincronizzata per esplodere proprio in corrispondenza della fine […]

L’articolo Pakistan: bomba esplode fuori da una moschea a Bohra sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il capo della “forze speciali” Abdel Hafez al-Saqqaf è sfuggito a un tentativo di assassinio nei pressi della città di Aden. Al-Saqqaf è stato il capo dell’insurrezione avvenuta giovedì nella città di Aden e nel suo aeroporto. Al-Saqqaf  “é riuscito a scappare all’agguato, ma una guardia del colpo è stata colpita a morte, mentre altre 3 persone […]

L’articolo Yemen: capo “forze speciali” sfugge a tentativo di assassinio sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Mogherini, come Alto rappresentante dell’Unione Europea per gli Affari Esteri e la politica di sicurezza, incontrerà il primo ministro britannico David Cameron, il presidente francese Francois Hollande e il cancelliere tedesco Angela Merkel per discutere dei negoziati sull’Iran. La questione sarà se far produrre o meno a Teheran l’energia nucleare senza la possibilità che […]

L’articolo Colloqui UE su negoziati Iran sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat – quotidiano panarabo Insurrezione militare a Aden, Hadi accusa i “clienti dell’Iran” Il presidente yemenita, Hadi, accusa l’ex dittatore Saleh e gli Houthi di essere dietro all’attacco aereo avvenuto Giovedì sopra il palazzo presidenziale nella città di Aden. Hadi ha definito l’insurrezione come “un tentativo di colpo di stato”. Pressioni sul ministro degli […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Per quasi due ore oggi anche il Medio Oriente, insieme ai Paesi di Europa e Nord Africa, vedrà quello che la BBC ha descritto come la migliore eclissi solare degli ultimi anni. Solo le Isole Faroe e le Isole norvegesi Svalbard potranno godersi una eclissi totale, mentre paesi del Medio Oriente, Nord Africa ed […]

L’articolo Eclissi solare parziale visibile anche in Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’amministrazione Obama sta rivalutando la sua posizione di sostegno assoluto ad Israele all’ONU, soprattutto dopo la vittoria di Benjamin Netanyahu alle scorse elezioni e al suo rifiuto della soluzione dei due stati con la Palestina. Ciononostante, sembra che Netanyahu stia facendo marcia indietro a riguardo, e dopo aver basato la sua campagna elettorale sulla […]

L’articolo USA rivalutano appoggio Israele all’ONU sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Artsy). Dei 44 esibitori presenti alla quarta edizione dei Design Days in corso a Dubai, quasi la metà sono originari di un Paese mediorientale. Tra questi, ecco alcune delle donne che offrono uno scorcio di quello che sarà il futuro del design nella regione. Nada Debs, originaria di Beirut, ha studiato presso la Rhode Island School of Design […]

L’articolo Ecco le donne che stanno rivoluzionando il design in Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Jazeera (17/03/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio.. Hadi al-Abdallah (Idlib) – attivista Insegnavo e studiavo a Hama nella prima ondata di proteste. Io e i miei amici a Homs vi abbiamo preso subito parte. La rivoluzione ha completamente cambiato chi sono. Separato dalla mia famiglia, vivendo una paura estrema, ho visto la morte molte […]

L’articolo Quattro racconti dalla Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il governo regionale del Kurdistan iracheno (KRG) ha ricevuto un pagamento di bilancio del valore di 430 milioni di dollari da Baghdad, pagamento a lungo atteso che mette in regola l’accordo sull’esportazione di petrolio concluso mesi fa dai due governi. Confermando il pagamento, il ministro delle Finanze iracheno Hoshiyar Zebari ha dichiarato che è segno dell’impegno […]

L’articolo Iraq: Kurdistan iracheno riceve pagamento bilancio da Baghdad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un attacco aereo sull’aeroporto di Tripoli ha causato un ritardo nell’arrivo della delegazione della città libica ai negoziati di pace promossi dalle Nazioni Unite in Marocco. Era infatti previsto per oggi il ripristino dei negoziati tra le parti in conflitto in Libia dopo la prima sessione di giovedì scorso nella città marocchina di Skhirat.  

L’articolo Libia: attacco aereo ritarda arrivo delegazione in Marocco per negoziati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità israeliane hanno permesso l’ingresso di un carico di 1.000 tonnellate di cemento nella Striscia di Gaza, il primo dalla guerra della scorsa estate. Il materiale edile è stato pagato dal Qatar, che la scorsa settimana aveva annunciato il lancio di un progetto di ricostruzione di 1.000 abitazioni nell’enclave palestinese. La notizia è stata […]

L’articolo Palestina: Israele autorizza ingresso carico di cemento a Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). In seguito all’attacco aereo mirato contro il palazzo presidenziale di Aden avvenuto oggi, il presidente Abd Rabbo Mansur Hadi ha rilasciato una dichiarazione ufficiale in cui definisce l’accaduto come un “tentativo di colpo di Stato” e che è un chiaro segno di “rifiuto al dialogo e alla soluzione pacifica”. Il presidente ha ribadito che affronterà qualsiasi sfida “restando […]

L’articolo Yemen, Hadi: attacco ad Aden come tentato colpo di Stato sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). In un’intervista al canale americano MSNBC, Benjamin Netanyahu ha negato di aver abbandonato il suo impegno per la creazione di uno Stato palestinese, ma ha spiegato che l’attuale situazione politica rende improbabile tale possibilità. “Non voglio una soluzione a uno Stato. Voglio una soluzione a due Stati pacifica e sostenibile, ma per fare ciò, bisogna che le […]

L’articolo Palestina: Netanyahu dichiara di volere una soluzione a due Stati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Sale a quattro il numero dei turisti italiani morti a Tunisi in seguito all’attentato al museo del Bardo da parte di un gruppo di uomini armati avvenuto nella giornata di ieri. Tramite fonti locali tunisine, la Farnesina ha confermato che due italiani, inizialmente risultanti dispersi, sono invece morti nell’ospedale Charles Nicolle, dove altri due connazionali erano stati […]

L’articolo Tunisia: 4 italiani tra le vittime dell’attentato al museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I militanti di Daesh hanno rilasciato una dichiarazione in cui rivendicano la responsabilità dell’attentato al Museo del Brado di Tunisi, dove hanno trovato la morte 23 persone tra cui molti turisti stranieri. La dichiarazione, apparsa su un sito web riconducibile all’organizzazione terroristica, descrive l’attacco come “un’invasione benedetta di uno dei covi degli infedeli nella […]

L’articolo Tunisia: Daesh rivendica attentato Museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Asharw al-Awsata). Il dipartimento della Difesa del Pentagono ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma che materiale militare americano pari al valore di mezzo miliardo di dollari sarebbe andato perduto in Yemen. Gli ufficiali americani temono che il materiale sia finito nelle mani delle forze ribelli sciite Houthi, o dei militanti di Al-Qaeda. Fonti del […]

L’articolo Yemen: disperse attrezzature militari americane sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un funzionario saudita ha dichiarato alla Associated Press che il Regno non rilascerà più visti di lavoro agli svedesi né rinnoverà quelli attuali ai cittadini svedesi che vivono in Arabia Saudita. Il funzionario ha detto che la decisione è stata presa in risposta alle recenti critiche del ministro degli esteri svedese Margot Wallstrom sulla […]

L’articolo Arabia Saudita non rilascerà più visti a svedesi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno arrestato 4 persone sospettate di essere direttamente coinvolte con l’attentato terroristico al Museo del Bardo. Altri cinque sospettati di avere dei legami con i due aggressori sono stati fermati giovedì mattina dalle forze della sicurezza, secondo quanto si legge in una dichiarazione rilasciata dal Presidente delle Repubblica. Nella mattinata di […]

L’articolo Tunisia: 4 arrestati coinvolti nell’attacco a Museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Jazeera). Il palazzo del Presidente yemenita a Aden è stato evacuato dalle forze di sicurezza, dopo un attacco aereo mirato. Il presidente Hadi sarebbe stato trasferito in un posto sicuro, secondo quanto riferito dall’Agenzia di stampa francese AFP. Intanto 6 persone sono morte durante gli scontri all’aeroporto della città tra le forze che appoggiano il […]

L’articolo Yemen: evacuato palazzo presidenziale a Aden sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). I militanti di Daesh hanno ucciso 13 dei loro membri accusati di aver preso contatti con le forze combattenti dei peshemrga curdi, con l’obiettivo di organizzare la resa. Fonti peshmerga avrebbe dichiarato che i militanti jihadisti avrebbe ucciso i membri del loro gruppo dopo aver scoperto uno scambio di messaggi segreti tra i militanti […]

L’articolo Daesh uccide 13 membri per contatti con curdi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gerhard Mueller, ministro della Cooperazione Economica e lo Sviluppo della Germania ha promesso più aiuti e assistenza per i profughi siriani in Libano, che sono arrivati a più di un milione di persone. Durante la sua visita in Libano, il ministro Mueller ha incontrato il primo ministro libanese Salam Tammam: “L’obiettivo principale, prima di […]

L’articolo Germania: più aiuti per rifugiati in Libano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Al-Qaeda in Yemen ha rivendicato la responsabilità per l’assassinio, avvenuto ieri, di Abdul Kareem al-Khaiwani, giornalista e attivista di spicco in Yemen vicino agli Houthi. Abdul Kareem al-Khaiwani, membro del comitato rivoluzionario delle forze Houthi che controllano Sana’a, è stato colpito da due uomini armati in motocicletta vicino alla sua casa. Khaiwani era giornalista […]

L’articolo Al-Qaeda dietro assassinio di giornalista vicino agli Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ricard Gonzalez. El País (18/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Una semplice passeggiata per il centro della capitale è sufficiente per confermare la fama della Tunisia come Paese più laico del mondo arabo. I tratti identitari dell’islamismo più conservatore, come l’uso del velo integrale, non sono così frequenti come in altre capitali della regione. Tuttavia, […]

L’articolo La forza dei gruppi jihadisti nella laica Tunisia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat – quotidiano panarabo Massacro di turisti in un museo della Tunisia Due uomini armati non identificati hanno lanciato un sanguinoso attacco al Museo del Bardo di Tunisi, uccidendo 22 persone, tra cui 20 turisti stranieri provenienti da Germania, Spagna, Italia, Polonia e Sud Africa, e ferendone 40, tra cui anche dei tunisini. Secondo il […]

L’articolo L’attacco in Tunisia nelle prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Questa settimana il ricco emirato ospita due eventi interamente dedicati alla creatività: i Design Days Dubai, dal 16 al 20 marzo, e la Art Dubai Contemporary, dal 18 al 21 marzo. Giunta alla sua quarta edizione, la Design Days di quest’anno presenta la più grande collezione di opere mai esibita: 150 designers di 44 gallerie di 20 […]

L’articolo A Dubai, una settimana dedicata al design e all’arte contemporanea sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciatore palestinese Riyad Mansour ha detto al New York Times che le politiche del primo ministro Benjamin Netanyahu hanno posto Israele in rotta di collisione con la comunità internazionale, compresi gli Stati Uniti. Il pericolo più grande secondo Mansour è l’isolamento che rischia Israele soprattutto dopo la rielezione di Netanyahu e le sue intenzioni […]

L’articolo Ambasciatore palestinese NU: Netanyahu rischia di isolare Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La magistratura tunisina ha condannato a sei mesi di prigione il presentatore Moez Ben Gharbia e il comico Migalo (Wassim Lahrissi) con l’accusa di usurpazione di identità, frode e offesa al capo di Stato. Con i due, è stato condannato anche un terzo collega, tale Abdelhak Toumi. Secondo l’accusa, Ben Gharbia, che sta per lanciare un […]

L’articolo Tunisia: sei mesi di prigione per Migalo e Ben Gharbia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Hezbollah ha condannato fortemente l’attacco terroristico perpetrato quest’oggi a Tunisi da un gruppo di uomini armati che hanno preso d’assalto il museo del Bardo. L’accaduto ha provocato la morte di più di venti persone e il ferimento di decine. In un comunicato di Hezbollah si legge: “Questo crimine rientra negli atti terroristici che colpiscono […]

L’articolo Hezbollah condanna attacco di Tunisi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il primo ministro tunisino, Habib Essid, ha dichiarato che uno dei due attentatori dell’assalto al museo del Bardo era già noto ai servizi segreti nazionali, benché non sembri legato a nessun gruppo terroristico in particolare. Essid ha inoltre dichiarato che la Tunisia sta lavorando insieme ad altri Paesi per scoprire di più sui due attentatori […]

L’articolo Tunisia, Essid: “Intelligence conosceva uno degli attentatori” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). In seguito agli eventi che ieri hanno scosso la capitale tunisina, dove un gruppo di uomini armati ha preso d’assalto il museo de Bardo, tenendo in ostaggio diversi turisti stranieri, di cui almeno 20 hanno poi perso la vita, sui social network è stata lanciata una campagna di solidarietà che risponde all’hashtag #JeSuisBardo. Numerosi utenti di […]

L’articolo #JeSuisBardo, campagna social in solidarietà con la Tunisia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il governo armeno ha annunciato la prossima apertura di un suo consolato a Erbil, capitale della Regione autonoma del Kurdistan. Il governo regionale curdo (KRG) ha riferito che l’inviato speciale di Yerevan in Iraq, Levon Sargsyan, ha discusso dell’apertura con Nechirvan Barzani, primo ministro del KRG.  Da parte sua, il diplomatico armeno ha aggiunto che si aspetta […]

L’articolo Kurdistan iracheno: Armenia apre consolato a Erbil sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il traffico aereo diretto all’aeroporto di Aden, nello Yemen meridionale, è stato sospeso questa mattina dopo che scontri sono scoppiati tra sostenitori e oppositori del presidente Abd Rabbo Mansur Hadi. “Il traffico aereo per Aden è stato sospeso e i voli cancellati”, ha riferito una fonte dell’aeroporto all’AFP. Secondo quanto riferito da Al-Arabiya, le forze armate […]

L’articolo Yemen: sospesi voli per Aden per scontri tra fazioni rivali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Jeanine Jalkh. L’Orient-Le Jour (18/03/2015) Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. “La prudenza non può andare contro il destino”, disse il primo ministro Rafiq Hariri il giorno prima del suo assassinio. Presentimento o ironia della storia, Hariri aveva pronunciato queste parole con un gran sorriso, prendendo alla leggera gli avvertimenti dei suoi amici, il deputato […]

L’articolo Rivelazioni al processo sulla morte di Rafiq Hariri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Marocco e gli Emirati Arabi Uniti hanno firmato una ventina di accordi di cooperazione, soprattutto in materia di “lotta al terrorismo”, durante una cerimonia tenutasi al palazzo reale di Casablanca alla presenza del re Mohammed VI e dello sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan, principe ereditario di Abu Dhabi. Oltre a quello sulla lotta al terrorismo, […]

L’articolo Marocco ed Emirati Arabi Uniti firmano 21 accordi di cooperazione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Huffington Post Maghreb). Quest’anno il premio L’Oréal-Unesco, che da 17 anni premia cinque ricercatrici dei cinque continenti, è stato attribuito alla marocchina Rajaa Cherkaoui El Moursli in rappresentanza del continente africano. Rajaa, fisica nucleare e delle particelle, è nata a Salé, vicino Rabat, nel 1954. Dopo essersi diplomata in Scienze Matematiche, ha continuato su questo percorso di studi […]

L’articolo Premio scientifico L’Oréal-Unesco alla ricercatrice marocchina Rajaa Cherkaoui sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Diversi Paesi della comunità internazionale hanno condannato con forza l’attacco terroristico perpetrato quest’oggi a Tunisi da un gruppo di uomini armati che hanno preso d’assalto il museo del Bardo. L’accaduto ha provocato la morte di più di venti persone e il ferimento di decine. I leader di diversi Stati occidentali e arabi, dalla Francia, agli […]

L’articolo Tunisia: comunità internazionale condanna attacco al Bardo, UE incolpa Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente americano Barack Obama ha dichiarato che, nonostante le dichiarazioni di Netanyahu, crede ancora che la soluzione a due Stati sia ancora la soluzione migliore per assicurare la pace in Medio Oriente e che la Casa Bianca valuterà il suo approccio in merito. Obama ha inoltre espresso la sua “profonda preoccupazione” della retorica di divisione delle elezioni […]

L’articolo Palestina: la Casa Bianca rivaluterà il suo approccio ai negoziati di pace sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli Emirati Arabi Uniti hanno richiamato il loro ambasciatore in Svezia, seguendo l’esempio del Regno saudita che circa una settimana fa aveva ritirato il suo ambasciatore da Stoccolma per protesta contro le ingerenze dello Stato svedese negli affari interni sauditi. La ministra degli esteri svedese, colpevole secondo le autorità saudite di aver offeso il Regno, […]

L’articolo Emirati Arabi Uniti richiamano ambasciatore dalla Svezia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Dopo aver confermato la fine delle operazioni di rilascio degli ostaggi e l’uccisione di due degli aggressori (su un totale di 5 secondo le fonti), il primo ministro tunisino Habib Essid ha dichiarato che l’assalto al museo del Bardo è stato un “attacco terroristico mirato all’economia e al turismo” del Paese. Il premier ha inoltre […]

L’articolo Tunisia, Essid: “Un attacco terroristico all’economia del Paese” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Alla luce della vittoria del partito di Netanyahu alle elezioni parlamentari tenutesi ieri in Israele, sia l’Autorità Palestinese (AP) e la Lega Araba hanno reagito alla dichiarazione del primo ministro israeliano che, in campagna elettorale, aveva affermato che “certamente” avrebbe bloccato la nascita di uno Stato palestinese se fosse stato rieletto premier. Nabil Abu Rudeineh, […]

L’articolo Autorità Palestinese e Lega Araba reagiscono alle dichiarazioni di Netanyahu sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Cinque persone sono morte in 3 esplosioni nella città di Fayouma nel sud dell’Egitto, secondo quanto riportato dal giornale egiziano al-Ahram. Recentemente aziende straniere, tra cui aziende di telefonia, fast food, catene di negozi e banche occidentali, sono state prese di mira in tutto l’Egitto, facendo registrare l’aumento di attentati e esplosioni nel Paese. La […]

L’articolo Egitto: 5 feriti in esplosioni sud del Paese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il portavoce del ministero degli Interni tunisino ha riferito che le operazioni per la liberazione degli ostaggi sono terminate e tutti gli ostaggi all’interno del museo del Bardo sono stati liberati. La notizia arriva dopo che media locali avevano riferito, citando fonti del ministero, che i due aggressori erano stati uccisi. Le fonti hanno aggiunto […]

L’articolo Tunisia: terminate le operazioni di liberazione degli ostaggi, uccisi gli aggressori sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Soufiane Ben Farhat. La Presse de Tunisie (16/03/2015). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. Terroristi, reti segrete, nuovi ricchi, signori della guerra appartenenti a clan mafiosi. C’è di tutto. Ancora una volta, la politica della Tunisia è ridotta al livello zero. È la sindrome del Leviatano di Thomas Hobbes, cioè dell’uomo lupo per gli […]

L’articolo Tunisia e il prestigio dello Stato: un nuovo slogan? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze di sicurezza hanno proceduto all’evacuazione della sede del parlamento tunisino, adiacente all’edificio del museo del Bardo, in seguito all’assalto di alcuni uomini armati, secondo quanto riferito dai media locali. Almeno 8 persone sono rimaste uccise nell’assalto al museo, mentre altre sono in tenute in ostaggio, almeno 10 secondo l’emittente Al-Arabiya.  

L’articolo Tunisia: forze di sicurezza sgomberano sede parlamento sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministero della Salute tunisino ha annunciato che, degli ostaggi presenti all’interno del museo del Bardo a Tunisi, 8 persone ferite sono state rilasciate, di cui 4 di nazionalità polacca. Sarebbero presenti altri 10 ostaggi all’interno della struttura, secondo l’emittente Al-Arabiya. Il ministero degli Interni ha avviato un processo per la liberazione degli ostaggi, dopo che alcuni […]

L’articolo Tunisia: liberati 8 ostaggi feriti dal museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Uno scontro a fuoco è in corso a Tunisi nei pressi dell’edificio che ospita il parlamento: secondo il ministero dell’Interno, due uomini armati hanno preso d’assalto l’edificio del parlamento e dell’adiacente museo del Brado. Le forze di sicurezza tunisine si sono schierate a circondare l’edificio del museo, dove gli uomini armati stanno tenendo in ostaggio alcuni turisti. Il […]

L’articolo Tunisia: ostaggi e vittime in assalto al parlamento e al museo del Bardo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Abdul Kareem al-Khaiwani, giornalista e attivista di spicco in Yemen, vicino alla milizia Houthi, è stato assassinato oggi a Sana’a, ha riferito il canale televisivo ufficiale del gruppo Al-Maseerah. Fonti della polizia ha riportato che Khaiwani è stato ucciso con un colpo di arma da fuoco nei pressi della sua abitazione nella capitale yemenita da un […]

L’articolo Yemen: assassinato giornalista e attivista vicino a Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’opposizione siriana, sostenuta dall’Occidente, ha chiesto alle Nazioni Unite l’invio di una missione di inchiesta per indagare su un probabile utilizzo d gas velenosi da parte del regime siriano. La Coalizione nazionale siriana e un gruppo di attivisti hanno accusato il regime di aver effettuato un attacco con il gas cloro sul comune di Sarmin nel […]

L’articolo Siria: opposizione chiede indagine ONU su attacchi chimici sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Alla chiusura dei centri di voto, la Lista Araba Unita ha conquistato 14 seggi della Knesset, conferendo alla comunità araba in Israele una rappresentanza politica mai avuta all’interno del Parlamento nazionale. Il Primo ministro Benjamin Netanyahu si è aggiudicato la vittoria con un vantaggio notevole rispetto al suo più temuto avversario Herzog, leader del partito di […]

L’articolo Israele: Lista Araba Unita guadagna 14 seggi Knesset sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La capitale italiana, Roma, ospita un vertice trilaterale con i rappresentanti di Egitto e Algeria, riuniti per discutere della crisi libica. L’Egitto e l’Algeria prendono posizioni molto diverse in merito alla strategia da utilizzare per porre fine alla guerra in Libia. Per l’Egitto non vi è possibilità di compromesso con gli estremisti, sottolineando l’uguaglianza […]

L’articolo Italia: incontro con Egitto e Algeria su crisi libica sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Washington: Assad non farà parte della soluzione L’amministrazione del presidente Obama ha chiarito la sua posizione in merito alle dichiarazioni del segretario generale John Kerry affermando che “non collaborerà né da vicino né da lontano con Assad” e che qualsiasi negoziato nella fase di transizione in Siria “non includerà Assad”. Teheran parla […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Funzionari dell’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) hanno condannato gli israeliani che hanno votato per il partito Likud di Benjamin Netanyahu, in quanto così facendo hanno scelto “l’occupazione e la costruzione degli insediamenti” invece che i negoziati di pace. “Israele ha scelto il sentiero del razzismo, dell’occupazione e degli insediamenti e non quello delle […]

L’articolo OLP: “Gli israeliani hanno scelto l’occupazione” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli Stati Uniti vogliono ancora una soluzione politica in Siria che escluda il presidente Bashar al-Assad e la posizione americana nei suoi confronti non è cambiata, ha dichiarato l’inviato statunitense John Allen in visita in Turchia. “Il generale Allen ha ribadito che la posizione degli Stati Uniti nei confronti di Assad non è cambiata”, riporta […]

L’articolo Siria, USA: “La nostra posizione su Assad non è cambiata” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Tre iracheni sono rimasti uccisi nell’esplosione di un camion nella città frontaliera di Safwan, nei pressi del confine con il Kuwait, secondo quanto riportato dall’agenzia kuwaitiana KUNA. La fonte ha riferito che un ufficiale iracheno della provincia meridionale di Basra ha dichiarato che altre 5 persone sono rimaste ferite nell’esplosione.  

L’articolo Iraq: 3 morti in esplosione vicino al confine con il Kuwait sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). A scrutinio ormai quasi completo, il Likud di Benjamin Netanyahu si afferma come vincitore delle elezioni parlamentari svoltesi ieri in Israele, ottenendo 30 seggi. Il Campo Sionista di Isaac Herzog si aggiudica 24 seggi. La Lista Araba Unita si classifica come terza forza parlamentare. Da parte sua, il Likud ha già annunciato che Netanyahu è […]

L’articolo Elezioni israeliane: Likud ottiene 30 seggi nella Knesset sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro della Difesa libanese, Samir Moqbel , ha dichiarato che avrebbe esteso il mandato del capo dell’intelligence per altri sei mesi, nonostante la disapprovazione di alcuni leader politici. Il mandato del generale Edmond Fadel avrà termine il prossimo 20 marzo. “Non possiamo lasciare vacante il posto del più alto della sicurezza”, ha detto il ministro, alludendo al fatto […]

L’articolo Libano: annunciata estensione mandato per capo dell’intelligence sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Misbah al-Ali. The Daily Star Lebanon (17/03/2015). Traduzione e sintesi di Viviana Schiavo. Secondo quanto riportato da fonti politiche e securitarie, nelle prossime settimane avrà luogo una battaglia decisiva tra l’esercito libanese e i militanti jihadisti di Daesh (ISIS) e del Fronte al-Nusra, rintanati nella periferia di Arsal. Il combattimento avrà probabilmente ripercussioni significative […]

L’articolo Battaglia decisiva in arrivo nel nord-est del Libano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I rappresentanti del partito yemenita Al-Islah hanno annunciato il loro ritiro dal dialogo sulla crisi del Paese, sottolineando che il loro posto non è al tavolo dei negoziati bensì nelle piazze della rivoluzione, secondo quanto riferito da fonti interne. Al-Islah ha inoltre annunciato che quattro dei suoi membri, che rappresentano il partito nelle sessioni di dialogo […]

L’articolo Yemen: partito Al-Islah si ritira dal dialogo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I primi exit poll dopo la chiusura dei seggi per le elezioni parlamentari di oggi in Israele sono stati annunciati dalla TV israeliana, mentre i risultati ufficiali sono attesi per domani mattina. Secondo Channel 1 e Channel 10, il partito di Benjamin Netanyahu, il Likud, ha conquistato 28 seggi, mentre il Campo Sionista di Herzog 27 […]

L’articolo Elezioni israeliane: primi exit poll sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). Il mercato del turismo musulmano cresce ogni anno dell’8,5% in Spagna, sedicesima destinazione dei viaggiatori musulmani. Questo il motivo alla base del primo “Congresso internazionale Halal” di Spagna, che si terrà a Cordova dal 24 al 26 marzo prossimo. Il termine halal fa riferimento all’insieme di pratiche, servizi e prodotti destinati ai musulmani ed è tradizionalmente […]

L’articolo La Spagna ospiterà un congresso sul turismo halal sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Iran e gli Stati Uniti hanno raggiunto un’intesa sul 90% delle questioni tecniche nel quadro delle negoziazioni bilaterali sul programma nucleare, secondo quanto affermato da Ali Akbar Salehi, capo dell’Organizzazione iraniana dell’energia atomica. Tuttavia, le dichiarazioni da parte iraniana non corrispondo alle opinioni espresse sui negoziati dai responsabili americani, secondo cui ci sono ancora molti punti […]

L’articolo Iran-USA: pareri divergenti sui progressi dei negoziati sul nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). In seguito alla richiesta degli avvocati difensori, il processo del comico Migalo (Wassim Lahrissi) e del presentatore tunisino Moez Ben Gharbia è stato anticipato al 18 marzo prossimo, previsto in inizialmente per il giorno 25. La richiesta della difesa è stata avanzata dopo che la magistratura tunisina aveva negato il rilascio degli imputati, arrestati per […]

L’articolo Tunisia: anticipato il processo per Migalo e Ben Ghrarbia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Egitto introdurrà misure più restrittive in merito alla richiesta del visto di ingresso nel Paese per i viaggiatori individuali: secondo quanto riferito da Rasha Azaizi, consulente del ministero del Turismo, dal prossimo 15 maggio ogni potenziale visitatore dovrà richiedere il visto all’ambasciata egiziana del suo Paese, invece che ottenerlo al momento dell’arrivo in aeroporto. Benché la […]

L’articolo Egitto introdurrà nuove regole su visto per viaggiatori individuali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno annunciato la riapertura parziale dello spazio aereo del Paese per i voli libici provenienti dagli aeroporti di Mitiga e Misurata, dopo che lo scorso mese era stato riaperto il consolato tunisino di Tripoli. Hatem Mootamri, alto funzionario dell’aviazione civile tunisina, ha dichiarato che “il primo viaggio è previsto per il […]

L’articolo Tunisia: annunciata riapertura parziale spazio aereo per voli libici sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La giornalista di Al-Jazeera Rula Amin è stata temporaneamente rilasciata, ma comunque resta sotto custodia. La corrispondente dell’emittente del Qatar era stata arrestata ieri ad Amman per aver rifiutato di rinunciare alla custodia della figlia di 5 anni.    

L’articolo Giordania: rilasciata giornalista Al-Jazeera sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il primo ministro turco Ahmet Davutoglu ha dichiarato che parlare con Assad sarebbe come stringere le mani al tiranno nazista Adolf Hitler. Le parole di Davutoglu arrivano dopo il discorso del segretario di stato americano John Kerry fatto lo scorso weekend e che hanno suscitato molte reazioni negative. Kerry ha affermato che “alla fine […]

L’articolo Turchia: parlare con Assad è come stringere la mano a Hitler sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Il 26.5% degli israeliani aventi diritto al voto si sono recati alle urne secondo gli ultimi dati rilasciati dalla commissione elettorale nazionale. Gli israeliani hanno affollato i seggi elettorali per esprimere il loro voto per l’elezione dei nuovi membri della Knesset. I sondaggi pre-elettorali prevedono un testa a testa tra il partito Likud del Primo […]

L’articolo Elezioni israeliane: 26,5% dei votanti si sono recati alle urne sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Abdulrahman al-Rashed. Asharq al-Awsat (17/03/2015). Traduzione di Roberta Papaleo. Non capisco come un funzionario del calibro del segretario di Stato americano possa dire che Bashar al-Assad può essere accettato solo perché ne ha bisogno per la lotta contro Daesh (ISIS). La dichiarazione di John Kerry è sufficiente a spingere milioni di persone a sostenere l’organizzazione jihadista. […]

L’articolo Kerry è forse impazzito? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Masry al-Youm). Gli esperti francesi hanno affermato che il leader palestinese Yasser Arafat non è morto per avvelenamento, confermando la loro precedente conclusione diffusa nel 2004. Un centro specializzato nella città svizzera di Losanna aveva testato i campioni biologici prelevati dagli oggetti personali di Arafat, ricevuti dalla moglie dopo la sua morte. Sugli oggetti erano state trovate […]

L’articolo Francia: Arafat non è morto per avvelenamento sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il nuovo capo dell’esercito libico, il generale Khalifa Haftar ha promesso che riprenderà il controllo di Bengasi in un mese. “Metteremo fine in pochissimo tempo alla presenza del nemico nella regione” ha dichiarato il generale dal suo campo militare a Al-Marj, a 100 chilometri da Bengasi. “Le operazioni finiranno entro un mese” secondo Haftar, che ha […]

L’articolo Generale Haftar: “prenderemo Bengasi in un mese” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Conosciuta come una mitica e potente città, scomparsa più di 2mila anni fa nel fondo del mare. A lungo gli esperti hanno cercato in lungo e in largo i resti della città di Atlantide, soprattuto nei fondali vicino a Creta, alla Grecia e alla Sicilia. Un esperto di computer tedesco ha però impugnato tutte queste […]

L’articolo Atlantide, la città perduta era in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Tunisia è disposta a discutere la richiesta dell’Unione Europea di rafforzare la presenza di centri di accoglienza per migranti nel Paese. La richiesta fa parte di una più ampia iniziativa comunitaria per far fronte all’afflusso in Europa di richiedenti asilo. Il ministro degli Esteri tunisino Taieb Baccouche ha dichiarato che il piano europeo “dovrà essere […]

L’articolo Tunisia disposta a discutere piano migrazione UE sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente dell’Iran Hassan Rohani ha detto che il suo Paese continuerà a produrre più petrolio e gas, nonostante le sanzioni occidentali. Rohani ha parlato in diretta televisiva in occasione dell’inaugurazione della fase 12 nello sviluppo del giacimento di gas di South Pars. Il ministro del petrolio iraniano ha detto inoltre che Teheran è […]

L’articolo Iran continua produzione petrolio nonostante sanzioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Masry al-Youm). Un poliziotto egiziano è stato accusato per la morte dell’attivista Shaimaa Sabbagh, secondo quanto si legge nel comunicato stampa rilasciato del procuratore generale Hisham Barakat. Shaimaa era un’attivista e leader del Partito dell’alleanza popolare socialista di Alessandria. É stata uccisa da 3 colpi di arma da fuoco durante una manifestazione pacifica a Piazza Tahrir […]

L’articolo Egitto: poliziotto accusato morte attivista Sabbagh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Elaph). Dopo aver proceduto a un’analisi personale e alquanto ironica sulle lingue parlate nel mondo, Sarah al-Shamali, giornalista della testata araba online Elaph, ha concluso che la lingua italiana è di certo la più bella. Dopo aver ristretto il campo da 7.000 lingue vive a circa una decina (quelle più conosciute al mondo – tra cui cinese, arabo, […]

L’articolo Secondo Elaph, l’italiano è la lingua più bella del mondo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’obiettivo del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu di diventare il leader più longevo di Israele potrebbe essere interrotto con queste elezioni. Il popolo israeliano ha mostrato stanchezza nei confronti della politica di Netanyahu basata soprattutto sulla sicurezza del Paese e poco sui problemi socio-economici. Anche per questo aspetto, i sondaggi fino a ieri hanno […]

L’articolo Il “Regno di Netanyahu” in sfida sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una dichiarazione dai toni molto duri rilasciata dal Consiglio dei ministri saudita, preannuncia una revisione dei rapporti tra il Regno arabo e il Regno svedese. Il documento,  pubblicato a latere di una riunione del Consiglio presieduta dal re Salman, condanna le accuse lanciate dalla ministra degli esteri svedese Margot Wallström contro l’Arabia Saudita descrivendole come una […]

L’articolo Arabia Saudita intende rivedere relazioni con la Svezia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La massiccia offensiva lanciata per riprendere la città di Tikrit sta vivendo un momento di stallo a causa degli ordigni esplosivi posizionati dai militanti Daesh (ISIS) nella città. “Hanno piazzato bombe in tutte le strade, gli edifici, i ponti, dappertutto”, ha riferito Jawwad al-Etlebawi, portavoce della milizia sciita Asaib Ahl al-Haq. L’operazione per la liberazione di Tikrit […]

L’articolo Iraq: operazione Tikrit bloccata dalle bombe di Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciata degli Stati Uniti a Riyad ha comunicato che sarebbe rimasta chiusa al pubblico per un terzo giorno per motivi di sicurezza. “Crediamo sia meglio non aprire al pubblico”, ha dichiarato l’addetto stampa dell’ambasciata, Johann Schmonsees. Tutti i servizi diplomatici e consolari in diverse città dell’Arabia Saudita erano stati sospesi per due giorni la scorsa domenica. […]

L’articolo Arabia Saudita: USA estendono chiusura ambasciata sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Quds al-Arabi – quotidiano panarabo Pronosticata la vittoria del partito laburista alle elezioni israeliane di oggi Cento professori universitari ebraici dichiarano il loro voto per la Lista Araba Unita. Si aprono le urne elettorali israeliane, pronte ad accogliere 5,8milioni di cittadini chiamati a scegliere il nuovo Parlamento e il nuovo governo. I sondaggi prevedono la […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La seconda corte penale di Tunisi ha rifiutato la richiesta di liberazione del comico Migalo (Wassim Lahrissi) e del presentatore televisivo Moez Ben Gharbia, arrestati lo scorso 13 marzo con l’accusa di “offesa al presidente” della Repubblica tunisina. Il procuratore Sofiene Sliti ha dichiarato che la corte ha deciso di rifiutare la richiesta presentata dagli […]

L’articolo Tunisia: rifiutata richiesta rilascio di Migalo e Moez Ben Gharbia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). ArabNet, il festival di tre giorni dedicato alla creatività digitale, all’e-business, allo sviluppo e all’impresa, è giunto alla sua sesta edizione, che si svolgerà a Beirut dal 17 al 19 marzo 2015. Più di 80 oratori interverranno per condividere prospettive regionali e internazionali sull’e-commerce, sui media digitali, sulle tecnologie hardware e sull’innovazione con più di […]

L’articolo Libano: al via a Beirut la sesta edizione di ArabNet sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Dopo la sua eliminazione dalla Coppa d’Africa delle Nazioni (CAN) di quest’anno e gli incidenti che ne erano conseguiti, la Tunisia era stata sanzionata e la Confederazione Africana di Calcio (CAF) aveva persino deciso di non permettere alla nazionale di partecipare alla CAN 2017, se la Tunisia non avesse presentato delle scuse […]

L’articolo Tunisia: la nazionale di calcio parteciperà alle eliminatorie della CAN 2017 sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Mona Alami. Asharq al-Awsat (15/03/2015). Traduzione e sintesi di Angela Ilaria Antoniello. Con l’intensificarsi della crisi in Medio Oriente e la situazione siriana in un vicolo cieco, cresce l’influenza iraniana in Iraq e nei paesi del Levante. Ma qual è il ruolo della Giordania in questa equazione politica? Il dottor Marwan Muasher, vice presidente […]

L’articolo Marwan Muasher: manca una rilettura del terrorismo nella regione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le urne si sono aperte ufficialmente e gli israeliani sono stati chiamati a votare per decidere se vogliono confermare Benjamin Netanyahu come primo ministro di Israele o cambiare. Oltre 5,8 milioni di elettori possono esprimere il proprio voto in 10.372 seggi elettorali in tutto il Paese, che andrà a definire il prossimo parlamento israeliano […]

L’articolo Israele: urne aperte sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Decine di famiglie sono fuggite dalla città costiera di Sirte a causa dell’escalation di violenza degli scontri tra militanti Daesh (ISIS) e combattenti della milizia Fajr Libia, che continuano ormai dallo scorso sabato. Secondo quanto riferito da alcuni testimoni, molte famiglie si dirigono a ovest lungo la costa verso Misurata, roccaforte di Fajr Libia. Nel frattempo, […]

L’articolo Libia: famiglie scappano da Sirte, Daesh distrugge tombe Sufi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Daily Sabah (09/03/2015).  Traduzione e sintesi di Silvia Di Cesare. Un baraccone politico per gran parte delle ultime sei decadi, la minoranza araba israeliana spera ora di guadagnare forza nelle prossime elezioni parlamentari, con i quattro partiti arabi riuniti sotto un’unica bandiera per la prima volta nella storia. I sondaggi mostrano che la Lista Araba Unita […]

L’articolo Partiti arabi in Israele: l’unione fa la forza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Funzionari americani hanno dichiarato che Bashar al-Assad non farà mai parte dei negoziati di pace per la Siria, negando l’esistenza di un piano che preveda un incontro con il dittatore siriano. La dichiarazione giunge in seguito allo scalpore suscitato da quanto suggerito dal segretario di stato John Kerry che, in un’intervista rilasciata in occasione del quarto anniversario […]

L’articolo USA: Assad non farà mai parte dei negoziati sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una corte egiziana ha chiesto la condanna a morte del leader dei Fratelli Musulmani Mohamed Badie e per altri 13 membri dell’organizzazione che è stata dichiarato un’”organizzazione terroristica” nel 2013. I 14 membri della Fratellanza sono stati accusati di aver pianificato degli attacchi contro lo Stato.

L’articolo Egitto: chiesta condanna a morte per 13 membri Fratellanza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Una corrispondente di Al-Jazeera è stata arrestata ad Amman, Giordania, per aver rifiutato di rinunciare alla custodia della figlia di 5 anni. La giornalista, Ruma Amin, ha annunciato il suo arresto attraverso un messaggio sulla sua pagina Twitter. Amin sarebbe stata informata domenica della scelta della corte sharaitica (ndr. che segue la legge islamica) Giordana di annullare […]

L’articolo Giordania: arrestata giornalista di Al-Jazeera sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Canada ha rigettato la richiesta di asilo del cognato dell’ex dittatore tunisino Zine El Abidine Ben Ali, dichiarando che egli ha utilizzato la sua posizione per commettere gravi reati. La Commissione immigrazione e rifugiati canadese nell’esaminare i documenti della richiesta di asilo ha dichiarato che ha molti elementi per ritenere che Belhassen Trabelsi “ha commesso gravi […]

L’articolo Canada: negato asilo a cognato ex-dittatore tunisino sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Unione Europea sta cercando il modo migliore per sostenere i colloqui di pace in Libia, che stanno entrando in una fase decisiva. Ciononostante si è tirata indietro dal lanciare una vera e propria missione di sicurezza fino a quando in Libia non torni un minimo di stabilità. Il segretario di Stato per gli Affari […]

L’articolo UE vuole supportare negoziati in Libia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Alla vigilia del voto in Israele, il primo ministro Benjamin Netanyahu ha detto che finché egli resterà il premier di Israele, uno Stato palestinese non avrà mai luce. Lo ha detto al sito NRG durante un’intervista. Le sue dichiarazioni sembrano volte a mobilitare un supporto di destra, quando i sondaggi di opinione mostrano il […]

L’articolo Netanyahu: “no Stato Palestina se resto premier” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Patricia Ortega Dolz. El País (14/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. “Questo è un vero uomo!”, aveva gridato al marito Samira Yerou mostrandogli una foto dal suo cellulare di un tipo barbuto, un combattente di Daesh (ISIS). Le cose nella coppia non andavano bene già prima che Samira venisse arrestata con l’accusa di appartenere […]

L’articolo Samira, la “reclutatrice” di donne per Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Francia ha dichiarato che una soluzione alla crisi in Siria potrebbe avvenire solo attraverso un “negoziato politico tra i diversi partiti siriani”, ma senza Assad. “La nostra posizione è chiara”, ha detto il portavoce del ministero degli Esteri Romain Nadal: “il presidente Bashar al-Assad non può essere uno dei negoziatori”. La dichiarazione della […]

L’articolo La Francia non negozierà con Assad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il prossimo 31 marzo si terrà una conferenza in Kuwait volta a raccogliere soldi destinati alla Siria. Parteciperanno i rappresentanti di ben 78 nazioni e 40 organizzazioni internazionali. L’incontro sarà aperto dall’Emiro del Kuwait, Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, e dal segretario generale dell’ONU Ban Ki-Moon. Ci si aspetta che le nazioni partecipanti siano molto […]

L’articolo Kuwait: incontro per raccogliere fondi per la Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). La tomba di Saddam Hussein è stata completamente distrutta in seguito agli scontri di in corso nella città di Tikrit tra le forze dell’esercito iracheno e i miliziani di Daesh. Della monumentale cripta che ospitava la salma dell’ex dittatore iracheno sarebbero rimaste solo le colonne che sostenevano il tetto. La grande foto di Saddam Hussein […]

L’articolo Iraq: distrutta tomba Saddam Hussein a Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il governo di Mosca ha invitato l’inviato delle Nazioni Unite in Siria, Staffan de Mistura, a partecipare ai negoziati tra rappresentanti del regime e l’opposizione siriana che si terranno prossimamente nella capitale russa, secondo quanto riferito dall’agenzia di stampa Interfax. Il vice ministro degli Esteri russo, Gennady Gatilov, ha dichiarato che gli inviti sono stati inviati […]

L’articolo Siria: Mosca invita de Mistura a partecipare ai negoziati in aprile sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Nell’ultimo giorno di campagna elettorale prima delle elezioni parlamentari di domani, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha compiuto una visita dell’ultimo minuto a Gerusalemme Est. Il premier ha fatto visita a Har Homa, un insediamento considerato illegale dai palestinesi e dalla comunità internazionale. In occasione della visita, Netanyahu ha espresso la sua volontà […]

L’articolo Alla vigilia del voto, Netanyahu visita Gerusalemme Est sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I ministri degli Esteri dei Paesi membri dell’Unione Europea hanno discusso oggi, in occasione di un incontro, delle modalità con cui Bruxelles possa sostenere i negoziati di pace in Libia, evitando di lanciare qualsiasi missione di sicurezza UE senza la previa iniziativa delle Nazioni Unite o la richiesta della Libia stessa. “Dobbiamo concentrarci sull’integrazione […]

L’articolo Libia: UE discute modalità per sostenere i negoziati di pace sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Huffington Post Maghreb). Le principali città del Marocco accoglieranno nei prossimi anni opere architettoniche progettate da grandi professionisti internazionali e locali. Zaha Hadid, Christian de Portzamparc o Thom Mayne lasceranno la loro firma nelle più importanti città marocchine. Il Gran teatro di Rabat, la riconversione del porto di Tangeri, la Casa Finance City Tower e il museo […]

L’articolo Grandi architetti internazionali rinnoveranno il Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente siriano Bashar al-Assad ha dichiarato che è in attesa delle “azioni” degli Stati Uniti, dopo che il segretario di Stato americano John Kerry ha dichiarato, ieri, che è necessario negoziare con Damasco per porre fine alla guerra in Siria. “Mentre ascoltiamo i commenti, dobbiamo aspettare le azioni e poi decideremo”, ha detto […]

L’articolo Siria: Assad aspetta che gli USA facciano il primo passo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

L’opinione di Al-Quds. Al-Quds Al-Arabi (13/03/2015). Traduzione e sintesi di Mariacarmela Minniti. Circolano domande legittime in merito alle possibilità di ripresa dell’economia egiziana che non si possono ignorare se il governo vuole seriamente sfruttare i risultati del vertice economico di Sharm el-Sheikh. Il mese scorso, il Fondo Monetario Internazionale ha affermato che le riforme strutturali e monetarie […]

L’articolo L’Egitto e il vertice economico: domande legittime sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro della Giustizia libanese Ashraf Rifi ha accusato Hezbollah di essere coinvolto nel riciclaggio di denaro sporco e in affari di corruzione a livello internazionale, affermando che alcuni dei suooi membri vengono tenuti sotto stretta sorveglianza. In un’intervista al quotidiano al-Watan, Rifi ha detto che un certo numero di sospettati proprio per riciclaggio […]

L’articolo Libano: ministro Giustizia accusa Hezbollah di corruzione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Turchia e Regno Unito hanno criticato la dichiarazione rilasciata ieri dal segretario di Stato americano John Kerry, il quale nel giorno del quarto anniversario della rivoluzione siriana ha affermato che “alla fine bisognerà negoziare” con il presidente Bashar al-Assad per porre fine al conflitto in Siria. Il ministro degli Eteri turco Mevlut Cavusoglu ha dichiarato che tutti i problemi […]

L’articolo Siria: Turchia e Regno Unito criticano dichiarazione Kerry su Assad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Hayat). Gli studenti dell’Università di Bizreit in Cisgiordania e gli attivisti della Resistenza popolare hanno piantato un albero di ulivo nel villaggio di Qaryout, a sud di Nablus, in ricordo della morte di Rachel Corrie, attivista americana uccisa da un bulldozer israeliano. Rachel, 23 anni, era membro dell’ISM, l’International Solidarity Movement. Morì investita da un bulldozer dell’esercito […]

L’articolo Palestina: un ulivo per ricordare Rachel Corrie sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El-Watan). Dopo una lunga battaglia giudiziaria è stato rinviato il processo alla compagnia petrolifera nazionale algerina Sonotrach 1, in seguito al ritiro della difesa collettiva dall’udienza. La difesa si è ritirata come segno di protesta, per non avallare un procedimento “che non soddisfa gli standard di equità.” Il processo Sonatrach 1 coinvolge figure di spicco di compagnie […]

L’articolo Algeria: rinviato processo contro compagnia petrolifera Sonatrach sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze ribelli Houthi hanno tolto gli arresti domiciliari alle case del presidente del Consiglio yemenita Khaled Bahah e dei suoi ministri. Il portavoce del governo ha diffuso la notizia della liberazione dei membri del governo yemenita, sotto arresti domiciliari dalla presa di Sana’a da parte delle forze sciite Houthi. La liberazione sarebbe frutto di un […]

L’articolo Yemen: liberato il presidente del Consiglio e i suoi ministri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Iraq ha bisogno di più attacchi aerei per scacciare i militanti Daesh (ISIS) da Tikrit, secondo quanto dichiarato da fonti ufficiali irachene, mentre l’esercito e le milizie sciite sono impegnate nella battaglia per la liberazione della città. “Abbiamo bisogno di sostegno aereo da qualsiasi forza che possa collaborare con noi contro Daesh”, ha dichiarato il vice ministro […]

L’articolo Iraq, ministro Interni: “C’è bisogno di più supporto aereo per liberare Tikrit” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Asharq al-Awsat – quotidiano panarabo Una sorpresa americana: Washington non esclude di negoziare con Assad Nel giorno del quarto anniversario dallo scoppio della guerra in Siria, il Segretario di stato americano John Kerry ha dichiarato che il suo Paese dovrebbe negoziare con Assad una transizione politica pacifica, per porre fine alla violenza. Presidente del Consiglio […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). La squadra d’improvvisazione professionale del Marocco partecipa per la prima volta alla competizione internazionale di Parigi, che si svolgerà al Teatro Olympia a partire da domani 17 marzo fino al 24, giorno della finale. La squadra marocchina affronterà altri cinque Paesi in gara, quali la Francia, il Quebec il Belgio, la Svizzera e il […]

L’articolo Improvvisazione teatrale: il Marocco per la prima volta in gara a Parigi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Sal Emergui. El Mundo (13/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. In questi giorni, i media sono stati teatro di una guerra di video elettorali israeliani a caccia del voto per le prossime decisive parlamentari del 17 marzo. Ecco alcuni esempi delle campagne diffuse dai partiti israeliani, un misto di creatività, originalità e in alcuni […]

L’articolo La guerra dei video elettorali di Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Daesh (ISIS) ha rivendicato un attacco a un posto di blocco di polizia nei pressi di un edificio della sicurezza avvenuto ieri nella capitale libica di Tripoli, nel quale sono rimasti feriti 5 agenti. Daesh avrebbe diffuso via Twitter le foto dell’accaduto. Nel frattempo, un’autobomba è esplosa a Misurata, nella Libia orientale, di fronte […]

L’articolo Libia: Daesh rivendica attacco a Tripoli, nuova esplosione a Misurata sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Liberté Algerie (15/02/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. Presso il tribunale penale di Algeri è iniziato il processo denominato “Sonatrach 1”, con un dossier di 300 pagine e nomi illustri sul banco degli imputati. Figure di spicco del gruppo Contel Funkwerk (nato dall’unione di Contel Algérie con la società tedesca Funkwerk Plettac) e di Saipem Algeria […]

L’articolo Algeria: Sonatrach alla sbarra sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Abdel Malik al-Houthi, leader dei ribelli sciiti, ha dichiarato che il gruppo è impegnato in un dialogo indiretto con la vicina Arabia Saudita, secondo quanto riferito dall’agenzia di stampa nazionale Saba. Si tratta dei primi contatti tra il gruppo sciita e la vicina potenza sunnita sin dalla presa di potere degli Houthi lo scorso anno. […]

L’articolo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Baraka Bits). La cultura araba è piena di superstizioni, dal malocchio alla paura delle scarpe lasciate con la suola rivolta verso l’alto. Ecco otto superstizioni diffuse nella capitale siriana di Damasco, la più antica città abitata in Medio Oriente. Se ti prude la mano destra, riceverai dei soldi; se ti prude la sinistra, pagherai dei soldi Se ti […]

L’articolo Otto superstizioni che vengono da Damasco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Theodore Karasik. Al-Arabiya (15/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Sono passati quattro anni dall’inizio della Primavera Siriana, purtroppo finita già da un pezzo. Nel frattempo, è stata imparata la lezione: la regione ha ancora bisogno di essere guidata da un uomo forte. Quindi, questo anniversario è nero come le bandiere di Daesh (ISIS), che ormai occupa […]

L’articolo Siria: un anniversario da non celebrare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). I leader del movimento sciita degli Houthi sono i disaccordo circa il trasferimento dei negoziati sulla crisi yemenita nella capitale saudita di Riyad, sotto l’egida del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG). Mentre la maggior parte dei ribelli Houthi di rifiuta di partecipare al dialogo in Arabia Saudita, un moderato gruppo di leader è disposto a […]

L’articolo Yemen: leader Houthi divisi su negoziati a Riyad sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Your Middle East). A poche ora dalle elezioni parlamentari in Israele, indette per il 17 marzo, il rapper arabo-israeliano Tamer Nafar ha diffuso il video di una canzone nella quale esprime il suo sostegno alla Lista Araba Unita e invita tutti i palestinesi israeliani a votare e a non boicottare le elezioni come sempre. La canzone, intitolata “Nella […]

L’articolo Rapper arabo-israeliano sostiene la Lista Araba Unita (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Dal 16 al 23 marzo, la Tunisia ospiterà per la prima volta nel mondo arabo e in Africa il festival delle mongolfiere, che si svolgerà tra Hammamet e Sousse. Mohamed Raji Ben Abdel Mlak, organizzatore dell’evento, ha riferito che all’evento parteciperanno squadre da diversi Paesi del mondo, quali Spagna, Italia, Ungheria, Francia, Taiwan, Lituania, […]

L’articolo La Tunisia ospiterà il primo festival delle mongolfiere del mondo arabo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’osservatore permanente del Vaticano presso le Nazioni Unite, l’arcivescovo Silvano Tomasi, ha espresso il suo appoggio nei confronti dell’azione militare contro Daesh (ISIS) in Iraq e Siria, mossa insolita da parte di un rappresentante della Chiesa di Roma che si è sempre schierata contro l’uso della forza nella regione. In un’intervista al sito web cattolico […]

L’articolo Vaticano favorevole al ricorso della forza contro Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Hayat). La crisi politica e l’avanzata dell’estremismo nella regione sono i temi principali dell’ottava edizione delle Giornate del Cinema di Beirut, organizzata dall’associazione culturale Beirut DC e che si svolge nella capitale libanese fino al prossimo 21 marzo. Più di 50 film partecipano all’edizione di quest’anno, tra lungometraggi e documentari. Tra questi, il celebre film “Return to Homs” di […]

L’articolo La guerra in Siria e l’estremismo religioso sugli schermi di Beirut sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un duplice attentato ha colpito la città pakistana di Lahore, dove sono state fatte esplodere due bombe al di fuori di due chiese, una cattolica e una protestante, causando la morte di 5 persone e il ferimento di altre 40. Etrambi gli attentati sono stati rivendicati dal gruppo talebano islamista noto come Jamaat-ul-Ahrar, che lo […]

L’articolo Pakistan: attentati contro due chiese di Lahore sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciata degli Stati Uniti in Arabia Saudita ha annunciato la sospensione di due giorni dei servizi consolari all’interno del regno a causa di “problemi di sicurezza”, dopo che lo scorso venerdì aveva affermato che i lavoratori petroliferi occidentali erano stati oggetto di minacce, benché senza specificarne la fonte. Tutti i servizi presso l’ambasciata di Riyad […]

L’articolo Arabia Saudita: chiusa ambasciata USA per “motivi di sicurezza” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli organizzatori della conferenza economica internazionale, che si conclude oggi a Sharm el-Sheikh, hanno dichiarato che diversi investitori stranieri si sono impegnati nell’investire un totale di 10,7 miliardi di dollari in progetti in Egitto. Tra questi, un accordo per 6,5 miliardi di dollari tra il gruppo egiziano Orascom e la International Petroleum Investment Company di Abu […]

L’articolo Egitto: più di 10 miliardi di dollari di investimenti stranieri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il conflitto siriano entra oggi nel suo quinto anno di conflitto, cominciato come rivolta anti-regime il 15 marzo 2011 sull’ondata dei fenomeni popolari di Tunisia ed Egitto. Il bilancio è di più di 200.000 persone morte e metà della popolazione sfollata: l’Alto Commissariato per i Rifugiati delle Nazioni Unite (UNHCR) ha definito la Siria come […]

L’articolo La Siria nel quinto anno di conflitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro degli Esteri iraniano Mohammad Jawad Zarif e il segretario di Stato americano John Kerry si incontrano oggi a Losanna, in Svizzera, per una nuova sessione di dialogo sul programma nucleare iraniano, mentre la data del 31 marzo per il raggiungimento di un accordo preliminare è ormai alle porte. Kerry ha dichiarato che lo scopo […]

L’articolo Iran-USA: nuova sessione di negoziati sul nucleare in Svizzera sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Dania Akkad. Middle East Eye (13/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Che significato ha l’anniversario di un conflitto ancora in corso che ha causato la morte di più di 220.000 persone? Mentre la guerra in Siria entra nel suo quinto anno il 15 marzo – il giorno in cui nel 2011 centinaia di siriani sono […]

L’articolo In Siria, quattro anni di conflitto e più di 200.000 morti: quanto ancora? sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Sono state previste nuove misure militari nel campo profughi di Ain al-Hilweh a Sud del Libano. Le donne che indossano il niqab (il velo che le copre interamente, volto compreso) hanno un ingresso unico da cui entrare e uscire, al fine di impedire l’infiltrazione di fuggitivi nel campo. Le truppe dell’esercito libanese schierate all’ingresso del […]

L’articolo Libano: nuove misure di sicurezza per campo profughi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha respinto con forza le critiche sull’ampliamento dei poteri da adottare nella nuova costituzione, affermando che la Turchia non sta andando verso la dittatura. “Dicono che il nostro sistema presidenziale avrebbe portato alla dittatura. C’è la dittatura negli Stati Uniti, in Messico o in Brasile?” ha detto il […]

L’articolo Erdogan: la Turchia non sta andando verso la dittatura sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El País). All’età di 15 anni, Nasser El-A, giovane musulmano nato a Berlino di origini libanesi, ha confessato ai suoi amici di essere omosessuale. Quando la notizia è giunta alla famiglia, per Nasser ha avuto inizio un calvario che si è concluso solo lo scorso giovedì, quando una corte tedesca ha condannato il padre e due suoi […]

L’articolo Nozze forzate per giovane musulmano gay: condannati i familiari a Berlino sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’opposizione yemenita fa fronte comune contro gli Houthi, annunciando la formazione di un’alleanza nazionale per ripristinare l’autorità dello stato in Yemen, un Paese sconvolto da molti tumulti. La coalizione, chiamata Alleanza per la Salvezza Nazionale, unisce ben sette fazioni diverse che hanno ideologie differenti, ma che si sentono unite da questa lotta comune contro […]

L’articolo Opposizione Yemen: uniti contro gli Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Un portavoce delle forze irachene ha dichiarato che Tikrit sarà liberata completamente nel giro di 72 ore dai militanti di Daesh (ISIS) ancora presenti nella città. Karim al-Nuri, portavoce delle unità di mobilitazione popolare che rappresentano il grosso della “manodopera” coinvolta nelle ultime due settimane nell’operazione di liberazione della città, ha detto: “gli ultimi […]

L’articolo Iraq: Tikrit libera nel giro di 72 ore sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(El Mundo). L’Egitto, che ha una crescita della popolazione esorbitante, ha deciso di fare tabula rasa. Le autorità hanno presentato un progetto di proporzioni immense per erigere in mezzo al deserto una nuova capitale. Il motivo? Far sparire l’incubo di muoversi per le strade sovraffollate del Cairo, una megalopoli soffocata da inquinamento, traffico e costruzioni […]

L’articolo L’Egitto costruirà una capitale in mezzo al deserto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Elaph). Durante il vertice economico internazionale di Sharm al-Sheikh in Egitto, il Segretario di Stato americano John Kerry ha avuto un lapsus: “Stiamo lavorando per il futuro di Israele”. Kerry si trovava a colazione insieme a politici, diplomatici e uomini d’affari quando ha pronunciato la frase infelice. Resosi conto dell’errore poco dopo, si è corretto […]

L’articolo Lapsus di Kerry in Egitto: “lavoriamo per il futuro di Israele” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Kuwait si sono impegnati ad investire 12 miliardi di dollari per aiutare economicamente l’Egitto. Lo hanno annunciato durante il vertice economico internazionale di tre giorni in corso a Sharm al-Sheikh. Ognuno dei tre paesi ha promesso 4 miliardi di dollari in investimenti e tre miliardi di dollari in […]

L’articolo Golfo: 12 miliardi di dollari all’Egitto sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Con la ricetta di oggi andiamo a scoprire un piatto di origini beduine che è oggi considerato il piatto nazionale della Giordania: il mansaf di agnello! Ingredienti: 2kg di agnello in pezzi con l’osso (spalla e stinco) 500ml di yogurt naturale 2 cipolle 1 albume d’uovo 2 cucchiai di farina di mais 50g di burro chiarificato […]

L’articolo Cucina giordana: il mansaf di agnello sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Primo Ministro libanese Tammam Salam ha fatto un accorato appello contro il terrorismo e sulla necessità di tutti i paesi arabi ad unirsi per combattere questa battaglia comune. La dichiarazione è stata fatta durante l’apertura del vertice economico internazionale di tre giorni in corso Egitto, a Sharm al-Sheikh. “Ciò di cui abbiamo bisogno […]

L’articolo Libano: ministro Salam, uniti contro terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Gareth Porter. Middle East Eye (13/02/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. Mentre gli stessi repubblicani statunitensi hanno ammesso che l’obiettivo della lettera inviata da 46 loro senatori, tra cui Tom Cotton, era il sabotaggio del negoziato sul nucleare iraniano, i democratici la definiscono “scioccante e spaventosa” e accusano i firmatari di violare una legge […]

L’articolo Iran: la lettera scarlatta sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I negoziati in Marocco tra fazioni rivali libiche mirati alla formazione di un governo di unità nazionale riprenderanno il prossimo giovedì per dare alle parti “il tempo di organizzarsi”, ha dichiarato l’inviato delle Nazioni Unite in Libia, Bernardino Leon. “La missione ONU [UNSMIL] ha deciso di concedere alle parti il tempo di organizzarsi e […]

L’articolo Libia: nuovo incontro di negoziati il prossimo giovedì in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha detto che sta lavorando con il Congresso per fornire circa 70 milioni di dollari in aiuti all’opposizione siriana che mira a rovesciare il presidente Bashar al-Assad. Lo ha annunciato Antony J. Blinken, vice segretario di Stato, in un’intervista pubblicata sul sito web del Dipartimento stesso. Con […]

L’articolo USA: 70 milioni di dollari di aiuti all’opposizione siriana sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Daily Star Lebanon). La versione mediorientale del talent show di successo mondiale “X-Factor” sarà lanciato ufficialmente questo sabato. Andrà in onda sui canali MBC4 & MBC MASR e prevederà una performance del gruppo femminile britannico “Little Mix”, le vincitrici dell’ottava stagione della versione britannica del programma. Il portavoce ufficiale del gruppo MBC ha dichiarato che […]

L’articolo X-Factor Arabia inizia su MBC sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze di sicurezza israeliane hanno raccomandato la costruzione di una barriera lungo il confine con la Giordania (l’unico che ne è sprovvisto) per proteggere il nuovo aeroporto che verrà costruito a Timna, città a 20 km da Eilat, situata accanto alla frontiera giordana. Secondo il quotidiano israeliano Haaretz, la barriera dovrebbe essere lunga 30 […]

L’articolo Giordania: sicurezza israeliana raccomanda barriera al confine sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La corte della città tedesca di Karlsruhe ha emesso una sentenza per cui le insegnanti musulmane possono indossare il velo a meno che questo non costituisca una causa di disturbo nelle scuole, annullando così il divieto che era stato sentenziato nel 2003 dalla Corte Costituzionale. La decisione della corte fa riferimento al caso presentato da una donna musulmana […]

L’articolo Corte tedesca revoca divieto di indossare il velo per insegnanti musulmane sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le autorità tunisine hanno arrestato il celebre presentatore televisivo Moez Ben Gharbia e il famoso comico Migalo (nome d’arte di Wassim Lahrissi, in copertina) per aver “offeso” il presidente tunisino Beji Caid Essebsi, secondo quanto riferito dall’ufficio della procura. Il portavoce dell’ufficio, Sofiene Sliti, ha dichiarato che “il procuratore ha deciso di eseguire una condanna di detenzione”, ma non […]

L’articolo Tunisia: presentatore e comico arrestati per “offesa” al presidente Essebsi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). Il reverendo americano Jesse Jackson, presidente e fondatore della Rainbow Push Coalition e ospite d’onore all’edizione 2015 del Forum Crans Montana in svolgimento a Dakhla, ha elogiato “il ruolo d’avanguardia svolto dal Marocco in termini di coesistenza tra le religioni”. “Alla stregua di Gerusalemme, il Marocco costituisce un crocevia di monoteismi: l’ebraismo, il cristianesimo e l’islam”, […]

L’articolo Jesse Jackson elogia Marocco al Forum Crans Montana sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le Nazioni Unite hanno inaugurato una nuova sessione di negoziati interlibici mirati a porre fine alla crisi politica in Libia, ma i rappresentanti del parlamento di Tobruk (riconosciuto a livello internazionale) non erano presenti: “L’inviato ONU Bernardino Leon ha iniziato nuove consultazioni con i delegati presenti qui a Skhirat”, in Marocco, ha riferito un portavoce […]

L’articolo Libia: negoziati ONU riprendono senza delegati di Tobruk sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Gli Stati del Golfo alleati all’Egitto hanno promesso al Cairo un totale di 12 miliardi di dollari, tra investimenti e aiuti, in occasione della conferenza economica interazionale inaugurata oggi a Sharm el-Sheikh. L’emiro del Kuwait, lo sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, ha annunciato che il suo emirato investirà 4 miliardi di dollari in Egitto, senza però […]

L’articolo Egitto: 3 Stati del Golfo promettono miliardi in aiuti al Cairo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Naharnet). Centinaia di persone si sono riunite nella capitale yemenita di Sana’a per chiedere elezioni presidenziali e che il figlio dell’ex presidente Saleh concorra come candidato. Da settembre la città yemenita è sotto il controllo delle forze ribelli sciite Houthi e  il presidente Hadi si è rifugiato nella città di Aden, dopo esser scappato dal suo […]

L’articolo Yemen: raduno a favore figlio ex-presidente sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I paesi dovrebbero cercare un dialogo con Daesh in Siria per aiutare gli operatori umanitari ad accedere nelle zone sotto il loro controllo, secondo l’UNICEF. I militanti hanno finora rifiutato di parlare con una serie di agenzie delle Nazioni Unite che tentano di inviare aiuti umanitari nelle zone controllate dai jihadisti. “È una responsabilità delle […]

L’articolo UNICEF: necessario dialogo Daesh per accesso in Siria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Le forze peshmerga curde, appoggiate dalle milizie sciite, hanno preso il controllo di 4 villaggi a sud di Kirkuk, nell’operazione contro le forze jihadiste di Daesh. L’operazione è iniziata con l’obiettivo di riconquistare il villaggio di Beshir, a 25 chilometri da Kirkuk. “Non c’è stata resistenza” e sarebbe stato necessario solo disinnescare delle bombe improvvisate, secondo quanto […]

L’articolo Iraq: forze curde avanzato a Kirkuk sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Daily Sabah). L’ex presidente Abdullah Gül ha confermato che non si candiderà alle prossime elezioni di Giugno. Gul ha dichiarato che non prenderà parte alla politica attiva, per chiarificare le recenti indiscrezioni che lo proclamavano il prossimo candidato per il Partito per la Giustizia e lo Sviluppo. L’incarico di Abdullah Gul è terminato nell’agosto del 2014, con l’elezione di […]

L’articolo Turchia: ex-presidente Gul non parteciperà a prossime elezioni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La guardia costiera turca ha sparato su una nave da carico che trasportava  migranti, la maggior parte dei quali siriani, che cercavano di raggiungere l’Unione Europea. La nave inizialmente non ha prestato attenzione alle intimidazioni della Guardia Costiera, che ha deciso di fermarla sparando sui motori. Il traffico nello Stretto dei Dardanelli è stato sospeso durante […]

L’articolo Turchia: aperto il fuoco su barca di migranti siriani sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Clicca sui titoli per andare al rispettivo articolo. Puoi leggere questa raccolta in ebook su Kindle, iPhone, Ipad, Pc, tablet o Mac [guarda le opzioni “export”]. Se ti piace, condividila su twitter e Facebook o embeddala nel tuo sito/blog. Via Readlists

L’articolo Reading List: la Siria in 10 articoli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Tra i detriti di cemento e le case diroccate, una squadra di Parkour di Gaza mostra le sue doti in un video risposta alla clip satirica dell’artista britannico Bansky. Il writer inglese invitava gli spettatori a visitare la Striscia di Gaza e i membri del team Gaza Parkour si propongono come guide turistiche. Abdallah Al-Qassab, membro […]

L’articolo Parkour a Gaza: Bansky siamo le tue guide turisitiche sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Fayçal Métaoui. El Watan (11/03/2015). Traduzione e sintesi di Ismahan Hassen. Ma’ssat Saida è la nuova pièce teatrale diretta da Hadjla Khelladi, con testi di Ali Tamart, e messa in scena al teatro regionale Azzedine Medjoubi Annaba di Oum El Bouaghi. In concorso al 4° Festival Nazionale del Teatro Femminile, lo spettacolo narra le vicende […]

L’articolo Il teatro femminile di Annaba: ridicolizzare l’uomo senza difendere la donna sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie).  la conferenza “Egitto, il futuro” che si svolgerà nella città turistica di Sharm El-Sheyk.  Rappresentati di 90 paesi e di 23 organizzazioni internazionali parteciperanno agli incontri che mirano a attirare nuovi imprenditori internazionali. Sono 3 gli obiettivi principali della conferenza secondo la ministra della Cooperazione internazionale, Naglaa Al-Ahwany: presentare la visione economica del governo egiziano, presentare […]

L’articolo Egitto: al via la conferenza economica “Egypt the future” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Un uomo bendato a Toronto sta con le braccia aperte tra due cartelli. Il primo cartello dice: “Io sono un musulmano e sono etichettato come terrorista” e la seconda dice “Mi fido di te, ti fidi di me abbastanza da darmi un abbraccio?”. L’esperimento, parte del progetto Blind Trust Project, è stato ideato da […]

L’articolo Il progetto “Abbraccia un musulmano” spopola nel web (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

“Il piano arabo per affrontare le crisi”. di Habib Haddad, al-Hayat (12/03/2015).

L’articolo Soluzioni arabe sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Hadi prepara la scontro trasferendo unità dell’esercito a Aden Il Presidente yemenita ha deciso di trasferire a Aden delle unità dell’esercito nazionale. Hadi avrebbe reclutato 20mila soldati dal sud dello Yemen, per preparare lo scontro con i militanti Houthi e i fedeli all’ex presidente Saleh che hanno minacciato di espellere Hadi e i […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Secondo un sondaggio del giornale Yediot Ahronot, Benjamin Netanyahu è indietro nella corsa alle prossime elezioni israeliane. Con un margine di errore del 2,5%, il sondaggio mostra che l’Unione Sionista riuscirebbe a conquistare 26 dei 120 seggi in parlamento, contro i 22 del partito di Natanyahu. Gli intervistati sono stati 1032. Anche un sondaggio […]

L’articolo Netanyahu indietro nei sondaggi elettorali sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Nigeria, Ciad e Camerun hanno elaborato una bozza di risoluzione per il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite nella quale si richiede la creazione di un fondo fiduciario per finanziare la lotta contro Boko Haram e si fa appello alla comunità internazionale per fornire risorse militari e di intelligence. La bozza, inoltre, contempla la creazione di una […]

L’articolo Stati africani cercano sostegno ONU contro Boko Haram sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Nel VI secolo a.C. , mentre Pitagora sviluppava le sue teorie matematiche, a cinquemila chilometri di distanza dalla Grecia, nella Penisola Araba nasceva Imru’ al-Qays. Figlio di Hurj, re di Kinda, la sua biografia è imprescindibile dalla leggenda e se ne trovano molte versioni discordi. Lui è il primo autore che si studia alla prima […]

L’articolo Flashback letterario: Imru’ al Qays e le mu’allaqat sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). C’è aria di suspense a Skhirat, in Marocco, in attesa della conferma del rinvio dei negoziati interlibici di una settimana, richiesto alle Nazioni Unite qualche giorno fa dai rappresentanti del parlamento di Tobruk al fine di condurre maggiori consultazioni. Da parte loro, i rappresentanti del Congresso Nazionale Generale di Tripoli (il parlamento rivale) hanno ribadito il loro […]

L’articolo Marocco: dialogo interlibico in sospeso sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il segretario di Stato americano John Kerry è arrivato nella località di Sharm al-Sheikh, dove incontrerà il presidente egiziano Abdel Fattah El Sisi per discutere della lotta contro Daesh (ISIS). Kerry parteciperà anche al vertice economico internazionale sugli investimenti nella località del Mar Rosso, organizzata dal Cairo per riavviare la sua economia in crisi […]

L’articolo Egitto: Kerry incontra El Sisi, Abbas e Re Abdullah di Giordania sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

BBC Arabic (11/03/2015). Traduzione e sintesi di Lorenzo P. Salvati. Forse l’Egitto sta vivendo oggi la situazione economica più difficile della sua storia, con tassi elevati di disoccupazione e milioni di giovani che affollano quotidianamente i mercati delle grandi città in cerca di lavoro, mentre peggiorano gli standard di vita e scarseggiano gli investimenti per […]

L’articolo Egitto: come fare le riforme economiche senza soffocare i poveri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Dopo quattro anni di disordini politici, l’Egitto sta puntando su un vertice economico internazionale che si terrà questo fine settimana a Sharm al-Sheikh. Proprio alla vigilia del vertice, il presidente egiziano Abdel Fattah el-Sisi ha ratificato una legge che mira a facilitare gli investimenti stranieri. Il portavoce presidenziale ha detto ad AFP: “La legge deve […]

L’articolo Egitto: vertice economico internazionale a Sharm al-Sheikh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Migliaia tra soldati e miliziani hanno ripreso diverse aree del centro della città di Tikrit dalle mani di Daesh (ISIS) e si stanno preparando per iniziare la seconda fare dell’offensiva lanciata circa due settimane fa. “Ora passiamo alla seconda parte del nostro piano”, ha dichiarato il ministro della Difesa Khaled al-Obeidi Da parte loro, diversi comandanti […]

L’articolo Iraq: forze irachene annunciano fase II dell’operazione a Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’organizzazione islamista Daesh (ISIS) ha accettato il giuramento di fedeltà fatto dal gruppo jihadista nigeriano Boko Haram, secondo quanto annunciato in un messaggio audio attribuito all’organizzazione. Nel messaggio, Daesh annuncia la sua espansione in Africa occidentale “dal momento che il califfo […] ha accettato la fedeltà dei nostri fratelli del gruppo sunnita” nigeriano. La voce […]

L’articolo Daesh accetta fedeltà Boko Haram sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le principali potenze mondiali hanno iniziato a parlare di una possibile risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite mirata al sollevamento delle sanzioni imposte all’Iran, in vista del raggiungimento di un accordo sul programma nucleare di Teheran. I cinque Paesi membri permanenti del Consiglio – Regno Unito, Cina, Francia, Russia e Stati Uniti – insieme […]

L’articolo Iran: Occidente valuta sollevamento sanzioni in vista di un accordo sul nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Abdel, medico siriano. The New York Times (11/03/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. Sono un chirurgo che lavora ad Aleppo. Ho visto innumerevoli attacchi ed il prezzo che essi continuano a richiedere ai miei pazienti, alla mia città, al mio Paese, ridotto in rovine. Il terrore quotidiano dei barili-bomba è la nostra minaccia […]

L’articolo La testimonianza di un medico siriano ad Aleppo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il partito islamista ultra-conservatore egiziano al-Nour ha dichiarato che parteciperà alle prossime elezioni parlamentari, previste per la fine del mese ma per ora rimandate fino a emendamento della legge elettorale. “Qualunque sarà la legge, anche se la contesteremo, noi parteciperemo” ha dichiarato Younes Makhyoun, leader del partito. Nour è stato fondato dopo le rivolte che hanno […]

L’articolo Egitto: il partito al-Nour annuncia partecipazione alle elezioni parlamentari sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il leader del Partito Socialista Progressivo Walid Jumblatt ha invitato la comunità drusa palestinese a sostenere i partiti riuniti nella Lista Araba Unita candidata alle prossime elezioni parlamentari in Israele, previste per il prossimo 17 marzo. Jumblatt ha dichiarato che il loro sostegno significherebbe un “cambiamento radicale” e che “si tratta di un’ottima opportunità di […]

L’articolo Leader socialista libanese invita drusi palestinesi a sostenere Lista Araba Unita sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). È nata oggi in Iraq la prima brigata formata da forze regolari esclusivamente cristiane, che ha lo scopo di riprendere le città e i villaggi appartenenti alla comunità caduti in mano ai militanti Daesh (ISIS). La nuova brigata, chiamata le Guardie Tigre, risponderà al governo della regione autonoma del Kurdistan iracheno ed è formata interamente […]

L’articolo Iraq: formata prima brigata cristiana per combattere Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’escalation militare in Iraq e Siria sta mettendo 14milioni di bambini a rischio violenza, povertà e sfruttamento, ha dichiarato l’UNICEF. Il rappresentante dell’organismo internazionale Hanaa Singer ha dichiarato che la sofferenza dei bambini in tutta la Siria è peggiorata drammaticamente dopo cinque anni di guerra. “Il numero dei bambini che ora hanno bisogno di assistenza è quintuplicato […]

L’articolo UNICEF: 14milioni di bambini a rischio in Siria e Iraq sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba). Israele ha importato 27 tonnellate di pomodori e 5 tonnellate di melanzane dalla Striscia di Gaza. È la prima volta che il governo israeliano importa frutta o verdura dalla Striscia, dopo il blocco economico imposto in seguito alla vittoria di Hamas alle elezioni governative nel 2006. Il governo israeliano ha approvato un piano che prevede […]

L’articolo Israele importa primi pomodori da Gaza dopo 8 anni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Your Middle East). Khalil Gibran è un’artista conosciuto a livello mondiale per le suo opere letterarie. Ma l’autore del Profeta non era solo un grande scrittore, ma anche un prolifico pittore. Gibran è stato un pittore di talento che ha lavorato a fianco di alcuni dei più acclamati artisti dei suoi giorni, in particolare insieme al […]

L’articolo Khalil Gibran, pittore (Gallery) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU sta preparando una risoluzione per appoggiare la forza regionale contro Boko Haram attraverso il supporto finanziario e logistico. La misura prevederà anche delle sanzioni economiche  contro i sostenitori del gruppo nigeriano che la scorsa settimana ha giurato lealtà a Daesh. Il Segretario Generale Ban Ki Moon avrà il compito di creare un […]

L’articolo ONU pronta ad appoggiare forza regionale contro Boko Haram sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’emiro del Qatar, lo sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, si è recato oggi in Turchia per incontrare il presidente turco Recep Tayyip Erdogan in quella che è stata definita una visita a sorpresa. Qatar e Turchia, entrambi a maggioranza musulmana sunnita, sono diventati stretti alleati negli ultimi anni durante il conflitto siriano e le rivolte arabe. I […]

L’articolo Turchia: visita a sorpresa dell’emiro del Qatar sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Elaph). Lo storico e islamologo tunisino Mohamed Talbi ha scatenato non poche critiche in Tunisia dopo aver dichiarato che a suo parere né l’alcol né la prostituzione devono essere considerati come haram, cioè proibiti dal Corano e dalla legge islamica. Talbi ha giustificato le sue dichiarazioni dicendo che, in primo luogo, “anche il profeta Muhammad beveva vino […]

L’articolo Secondo un islamologo tunisino, alcol e prostituzione non sono haram sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu si è detto preoccupato che l’opposizione di centro-sinistra possa vincere le elezioni della prossima settimana. Ha fatto quindi appello agli elettori di non correre il rischio e di non mettere in pericolo la sicurezza nazionale. “La nostra sicurezza è a grande rischio perché c’è il pericolo reale che […]

L’articolo Netanyahu gioca la carta della sicurezza di Israele sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(MAP). Ha inizio oggi nella città di Dakhla l’edizione 2015 del Forum Crans Montana, che quest’anno avrà come tema “L’Africa, la cooperazione regionale e la cooperazione sud-sud”. In un comunicato stampa, la direzione del Forum ha indicato di aver scelto il Marocco in qualità di “punto di congiunzione essenziale per le relazioni nord-sud e sud-sud”. Organizzato in […]

L’articolo Marocco: al via il Forum Crans Montana a Dakhla sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il ministro della Difesa francese Jean-Yves Le Drian visiterà il Libano a metà aprile per assistere all’arrivo del primo lotto di armi francesi da consegnare all’esercito libanese. Si tratta di un affare da 3 miliardi dollari finanziato dall’Arabia Saudita. In una lunga intervista pubblicata sugli sforzi della Francia per combattere il terrorismo islamico, Le […]

L’articolo Ministro Difesa francese visiterà Libano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Militanti Daesh (ISIS) hanno rivendicato la responsabilità di un’esplosione avvenuta questa mattina a Tripoli contro una stazione di polizia nei pressi degli edifici del ministero degli Esteri. Gli attentatori hanno diffuso la notizia via Twitter, con tanto di foto dell’accaduto. Essam Naas, portavoce delle forze di sicurezza locali, ha dichiarato che l’esplosione ha causato diversi […]

L’articolo Libia: Daesh rivendica attentato a Tripoli sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). A conclusione della 32ª riunione ministeriale tenutasi negli ultimi due giorni, i ministri degli Affari Interni arabi hanno firmato la cosiddetta “Dichiarazione di Algeri” per una strategia comune nella lotta contro il terrorismo. La Dichiarazione condanna il terrorismo in qualsiasi forma e considera come “brutali” tutte le azioni perpetrate dalle organizzazioni terroristiche, comprese quelle […]

L’articolo Ministri degli Interni arabi firmano Dichiarazione di Algeri sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Rabat è la città dove si vive meglio in Marocco, secondo un rapporto stilato dalla società britannica di consulenza Mercer. In questa relazione è stata valutata la qualità della vita in oltre 230 città in tutto il mondo e la classificazione è stata effettuata sulla base di 39 criteri, tra cui […]

L’articolo Rabat è la città dove si vive meglio in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). In seguito a una riunione del comitato costitutivo della formazione tunisina laica Nidaa Tounes, sono state annunciate una serie di misure che verranno adottate dai suoi membri per cercare di superare la crisi interna al partito. Queste misure includono anche l’organizzazioni di elezioni interne, indette per il prossimo 22 marzo, volte a trovare un nuovo […]

L’articolo Tunisia: Nidaa Tounes annuncia data elezioni di partito sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo L’esercito recupera Tikrit, Daesh si ritira nei palazzi di Saddam  Le forze dell’esercito iracheno sopportate dalle milizie tribali e dalle forze paramilitari sciiti, sono riuscite a riconquistare la città di Tikrit dalle mani dei militanti di Daesh e di controllare la maggior parte dei suoi quartieri. Intanto i militanti jihadisti si […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Più di 20 organizzazioni umanitarie internazionali hanno duramente criticato il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per aver fallito nell’implementazione delle tre risoluzioni approvate lo scorso anno per cercare di aumentare l’assistenza umanitaria ai civili in Siria. I gruppi hanno denunciato che le risoluzioni “sono state ignorate o sottostimate dalla parti in conflitto, da altri Stati […]

L’articolo Siria: organizzazioni umanitarie criticano Consiglio di Sicurezza ONU sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Saleh al-Makhzoum, vice presidente del Congresso Generale Nazionale libico di Tripoli, ha dichiarato che le proposte di risoluzione della crisi avanzate dal mediatore delle Nazioni Unite, Bernardino Leon, sono “insufficienti”. Makhzoum, che rappresenta il Congresso al tavolo dei negoziati interlibici di Skhirat, a sud della capitale marocchina di Rabat, ha aggiunto: “L’inviato ONU ha escluso […]

L’articolo Libia: Tripoli considera le proposte di Leon come “insufficienti” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’ambasciata egiziana a Beirut ha dichiarato di aver ricevuto delle minacce terroristiche dall’organizzazione islamista Daesh (ISIS), secondo quanto riferito dal ministro degli Interni libanese, Nouhad Machnouk. “L’ambasciata egiziana ha informato il ministero con un messaggio ufficiale”, ha detto Machnouk al quotidiano libanese Al-Mustaqbal, aggiungendo che è già stato ordinato alle forze di sicurezza di dispiegarsi attorno […]

L’articolo Libano: ambasciata egiziana minacciata da Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Ángeles Espinosa. El País (11/03/2015). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Amnesty International denuncia il rischio di regresso dei diritti sessuali e riproduttivi delle donne in Iran se dovessero essere approvate le leggi che le riducono a “macchine per fare bebè”. I due progetti in questione smantellano i programmi di pianificazione famigliare finanziati dallo Stato, […]

L’articolo In Iran, due nuove leggi per ridurre le donne a “macchine per fare figli” sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Haddah Hazam. Al-Fadjr (11/03/2015). Traduzione e sintesi di Marianna Barberio. Continuano le sedute di dialogo sulla crisi in Libia, che hanno interessato sia il Marocco e che l’Algeria. Per la prima volta i due Paesi, rivali di sempre, hanno agito da partner nella ricerca una immediata soluzione alla crisi libica al fine di ristabilire […]

L’articolo Il dialogo interlibico in Algeria sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le parti politiche libiche, riunite ad Algeri, chiedono un’immediata cessazione delle “operazioni militari”, al termine della riunione tenutasi sotto l’egida delle Nazioni Unite nella capitale dell’Algeria. Gli inviati di 6 partiti e 5 attivisti libici hanno dichiarato che la loro “dichiarazione algerina”, rilasciata dopo 2 giorni di colloqui, è finalizzata a lanciare un “messaggio forte, […]

L’articolo Libia: le parti riunite a Algeri chiedono il cessate il fuoco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Bawaba).  Il governo del Marocco ha richiamato 5730 cittadini marocchini dalla Libia, che torneranno nel Regno attraverso il valico di frontiera tra Libia e Tunisia. Il Comitato creato dalle autorità marocchine ha consegnato 950 permessi per il passaggio di cittadini senza il passaporto o di figli di cittadini marocchini sposati con cittadini libici. Le 5730 persone, […]

L’articolo Libia: Marocco richiama i suoi cittadini sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Anadolu).Circa 1500 rifugiati siriani, la maggior parte donne e bambini, sono tornate a Kobane dalla Turchia. I rifugiati hanno attraversato il confine passando per il check point nei pressi di Suruc. La Turchia ha riaperto il passaggio dei rifugiati siriani per 3 giorni la settimana. Circa 200mila persone sono fuggite dalla città di Kobane nel mese […]

L’articolo Siria: 1500 rifugiati tornano a Kobane sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Turchia ha chiuso due valichi di frontiera con la Siria come misura di precauzione mentre i combattimenti nella provincia siriana di Aleppo si fanno sempre più intensi. I valichi di Oncupinar e Cilvegozu della provincia turca di Hatay sono stati chiusi al passaggio di veicoli e persone già da due giorni. Solo siriani muniti di […]

L’articolo Siria: Turchia chiude i valichi di frontiera di Oncupinar e Cilvegozu sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Le forze irachene, che erano riuscite a penetrare in un quartiere nel nord della città di Tikrit, roccaforte Daesh (ISIS), sono arrivate al centro della città. Tikrit è stata liberata dopo 10 giorni di una grande offensiva nella città natale dell’ex presidente Saddam Hussein. Marwan al-Jabara, un portavoce tribale della provincia di Salaheddin, ha […]

L’articolo Tikrit liberata da forze irachene contro Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’Arabia Saudita ha richiamato in patria il suo ambasciatore a Stoccolma, Ibrahim bin Saad bin Ibrahim al-Ibrahim, secondo quanto riferito dal ministero degli Esteri svedese. “Le relazioni diplomatiche non sono spezzare, ma l’ambasciatore saudita è stato richiamato”, ha dichiarato Erik Boman, portavoce del ministero. La notizia arriva a poche ore dall’annuncio della Svezia di non […]

L’articolo Arabia Saudita richiama ambasciatore dalla Svezia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Abdulrahman al-Rashed. Asharq al-Awsat (10/03/2015). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. Quello che Daesh (ISIS) ha fatto in Iraq dimostra che non meritiamo i tesori storici che riempiono i nostri musei o sono sepolti sotto la sabbia. Abbiamo un grande patrimonio, ma non ne capiamo il valore. Ecco perché i nostri monumenti sono stati […]

L’articolo Che rubino il nostro patrimonio, non lo meritiamo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Il presidente del parlamento del Libano, Nabih Berri, ha rinviato per la ventesima volta la sessione per l’elezione di un nuovo capo di Stato al prossimo 2 aprile. Come per le altre, la sessione di oggi è fallita per mancanza di quorum dovuta alla mancanza di un accordo su un candidato tra le fazioni […]

L’articolo Libano: ennesimo rinvio della sessione parlamentare di voto presidenziale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La forze irachene sono riuscite a penetrare in un quartiere nel nord della città di Tikrit, roccaforte Daesh (ISIS), secondo quanto riferito da alcuni ufficiali dell’esercito. “Stiamo combattendo per liberare la zone di Qadisiyah”, ha dichiarato un generale sotto anonimato. L’entrata nella città segna l’inizio di una nuova fase dell’offensiva lanciata dieci giorni fa dalle forze […]

L’articolo Iraq: le forze irachene entrano a Tikrit da nord sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’aeroporto internazionale del Cairo ha accolto oggi altri 136 egiziani rimpatriati dalla Libia attraverso la Tunisia con un volo Egypt Air dall’aeroporto di Djerba, portando così il numero totale dei cittadini che sono tornati nel Paese a 10.305, per un totale di 41 voli. A dichiararlo il ministero egiziano dell’Aviazione Civile, che ha aggiunto che le […]

L’articolo Egitto: rimpatriati più di 10.000 cittadini dalla Libia sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). I combattenti Daesh (ISIS) hanno lanciato un attacco coordinato contro aree sotto il controllo del governo iracheno nei pressi della città di Ramadi, capoluogo della provincia di Anbar. L’attacco ha visto l’esplosione quasi simultanea di sette autobombe, che hanno provocato la morte di almeno 20 persone e il ferimento di altre 30, secondo fonti […]

L’articolo Iraq: Daesh lancia attacco multiplo nei pressi di Ramadi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al Huffington Post Maghreb). Nasce WeClean, una nuova piattaforma digitale lanciata da Blast, agenzia di comunicazione specializzata in social media, che ha lo scopo di segnalare le zone inquinate della Tunisia al fine di raccogliere i rifiuti domestici. “Stanchi dei rifiuti che si accumulano sulle vostre strade? Odore nauseante di spazztura? Se state sognando ad […]

L’articolo WeClean: la prima app che invita i tunisini a raccogliere i rifiuti (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Al-Hayat – quotidiano panarabo Re Salman: stiamo lavorando per la solidarietà araba e islamica, per il rifiuto del terrorismo e della violenza e dell’ interferenza nei nostri affari In un discorso rilasciato ieri, il Re saudita ha confermato l’aderenza della sua politica estera agli insegnamenti dell’Islam, lavorando quindi per la pace e la solidarietà e continuando […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Ansar Bait al-Maqdis, milizia islamista nel Sinai ormai affiliata a Daesh (ISIS), ha attaccato un posto di blocco militare nel nord della Penisola vicino al villaggio di Rafah, al confine con la Striscia di Gaza. Nell’attacco è rimasto ucciso un soldato di 26 anni. Allo stesso tempo, l’organizzazione ha rivendicato un altro attacco avvenuto ieri […]

L’articolo Egitto: attaccato posto di blocco nel Sinai vicino Rafah sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Al-Arabiya). Ha inizio oggi ad Algeri la riunione periodica dei ministri degli Interni arabi volta a discutere una strategia comune per combattere il terrorismo e il traffico di droga nella regione MENA. L’evento, che durerà fino al prossimo 14 marzo, è stato preceduto da diversi incontri preparatori di esperti nel settore che hanno portato all’elaborazione la bozza […]

L’articolo Algeria: al via incontro ministeriale arabo sulla lotta al terrorismo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Naharnet). È prevista per oggi la ventesima sessione parlamentare per l’elezione del nuovo capo di Stato libanese, dopo il fallimento delle ultime 19 per mancanza di quorum e dopo quasi un anno di vuoto presidenziale. Tuttavia, il presidente del parlamento libanese, Nabih Berri, ha già espresso il suo pessimismo circa l’esito dell’ennesima sessione: “Credo che convocherò u’altra […]

L’articolo Libano: oggi nuova sessione di voto, ma Berri pessimista sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). L’esercito iracheno e le milizie sciite sono riuscite a prendere il controllo di un altro villaggio nei pressi di Tikrit, una delle maggiori roccaforti di Daesh (ISIS) in Iraq. La conquista del villaggio di Al-Alam ha permesso alle forze irachene di circondare la città, preparando il terreno per la fase finale dell’operazione mirata a liberare Tirkrit dai […]

L’articolo Iraq: forze irachene prendono villaggio nei pressi di Tikrit sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Mustafa al-Labbad. As-Safir (09/03/2015). Traduzione e sintesi di Marianna Barberio. La recente visita del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, nel regno saudita è divenuta fonte di discussione e analisi nella regione, e lo sarà ancora per molto. Tale alleanza acquista un significato particolare per le due parti in questione. Vediamo più da vicino le conseguenze di […]

L’articolo Arabia Saudita e Turchia: resoconti della nuova alleanza sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Di Allison Deger. Mobdoweiss (09/03/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. La scorsa settimana, quando il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha parlato al Congresso statunitense con la speranza di bloccare un eventuale accordo sul nucleare iraniano, non ha nominato i palestinesi nemmeno una volta. In Cisgiordania, quest’omissione ha mostrato che il premier preferisce occultare l’occupazione. Mentre Netanyahu […]

L’articolo La risposta palestinese al discorso di Netanyahu al Congresso americano sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). La Svezia ha annunciato che non rinnoverà l’accordo di cooperazione militare con l’Arabia Saudita a causa della crescente preoccupazione del governo svedese sulla questione dei diritti umani nel regno. Il primo ministro svedese, Stefan Loefven, ha dichiarato a una radio locale che l’accordo tra i due Paesi risalente al 2005 verrà spezzato. L’annuncio arriva un […]

L’articolo Arabia Saudita: la Svezia interrompe la cooperazione militare sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

(Agenzie). Mentre ad Algeri oggi si svolgeva una delle numerose sessioni di dialogo interlibico con la partecipazione di una quindicina di figure chiave della scena politica della Libia sotto la supervisione dell’inviato delle Nazioni Unite Bernardino Leon, il parlamento libico riconosciuto a livello internazionale ha chiesto all’ONU di posticipare di una settimana il prossimo incontro […]

L’articolo Libia: mentre Leon è in Algeria, Tobruk chiede più tempo per i negoziati in Marocco sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →