Autore: Anna

Paura e tremore. romanzo di Gholamhoseyn Saedi

A Felicetta  Gholamhoseyn Saedi (1935-1985) psichiatra di formazione e scrittore per passione è stato uno degli intellettuali più rappresentativi della sua generazione. Il suo interesse per l’etnografia venne stimolato dalla una lunga permanenza nel sud dell’Iran, dove lavorava come medico, suggerendogli una serie di storie ambientate in zone normalmente trascurate dalla letteratura di finzione persiana. … Continua la lettura di Paura e tremore. romanzo di Gholamhoseyn Saedi →

Read more →

Recensioni su La civetta cieca

Radio: Erika Zini su Bookmania: https://youtu.be/P4fU5L-UEpQ (http://www.erikazini.com/2020/02/28/la-civetta-cieca-di-sadeq-hedayat-intervist-ad-anna-vanzan/);
Carla T. Vigorelli su Satisfiction: https://www.satisfiction.eu/sadeq-hedayat-la-civetta-cie…

Read more →

Pubblicato il capolavoro di Sadeq Hedayat

 Preparatevi a una lettura inquietante e avvincente come un thriller. Un’opera visionaria e di potente sottigliezza, dall’atmosfera oscura e insieme magnetica, in cui suggestioni simboliste ed echi kafkiani si mescolano all’esistenzialismo francese, alla cultura indiana e alla magia della grande tradizione letteraria persiana. Fra realtà e allucinazioni indotte dall’oppio, un miniaturista di portapenne racconta la sua … Continua la lettura di Pubblicato il capolavoro di Sadeq Hedayat →

Read more →

Spengo io le luci di Zoya Pirzad

Francesco Brioschi editore ha pubblicato nel settembre 2019 la mia traduzione del romanzo di Zoya Pirzad Spengo io le luci (Cheragh-ha man khamush mikonam) Il libro è stato bene accolto, ecco qualche recensione:
http://www.comunitaarmena.it/spengo-io-l…

Read more →

Un ricettario italiano per avvicinare l’Iran

APPETITO. Italian Taste Angelica Rossi-Tresa Maria Schutzmann-Sahar Salimian.Gooya House, Tehran, 2018 ISBN 978-600-8064-16-9. Pubblicazione quantomeno singolare questa raccolta di ricette di cucina italiana in doppia lingua, inglese e persiano. Curata da un’italiana che ora vive in Iran, un’europea cresciuta a Roma nel culto della nostra tradizione culinaria e un’iraniana che lavora nell’hotellerie, questa operazione apparentemente … Continua la lettura di Un ricettario italiano per avvicinare l’Iran →

Read more →

Estremismo nella letteratura persiana

“Estremismo nella letteratura persiana?
Breve excursus nell’(anti) ğoluv contemporaneo”. Nuovo articolo nella raccolta Estremismo e radicalismo. Le ragioni del dialogo a cura di C. Cereti, Ebook edito da Treccani (2019)

Read more →

L’Islam visuale. Immagini e potere….appena uscito per Edizioni lavoro

Nonostante l’opinione diffusa, condivisa tanto da occidentali quanto da moltissimi musulmani, che l’Islam sia una religione iconofoba e abbia pertanto ostacolato l’uso della raffigurazione nelle zone in cui si è espansa, le società musulmane hanno sempre impiegato estensivamente le immagini, tanto a livello popolare quanto nella sfera politica. Anzi, il potenziale delle manifestazioni visuali come … Continua la lettura di L’Islam visuale. Immagini e potere….appena uscito per Edizioni lavoro →

Read more →

Memorie dall’harem imperiale persiano

http://www.edizionilavoro.it/collane/l-altra-riva/memorie-dallharem-imperiale-persiano. Taj as-Soltaneh (1884-1936), figlia del sovrano Naser ad-Din Shah Qajar, racconta attraverso le pagine del suo diario trent’anni di storia di un paese, l’Iran, che, a cavallo tra Otto e Novecento, passa dall’ordine tradizionale alle prime importanti riforme di modernizzazione. Il salto culturale e politico che investe la società si riflette anche su di lei, … Continua la lettura di Memorie dall’harem imperiale persiano →

Read more →

….ancora Iran….

http://www.rsi.ch/rete-tre/programmi/intrattenimento/baobab/Sveliamo-il-lato-pi%C3%B9-inaspettato-dellIran-9579472.html….ancora Iran….

Read more →

Venice in peril

Ho visitato la bellissima mostra di tappeti alla Ca’ d’Oro e mi sono fermata nel magnifico chiostro a pianterreno, coi  suoi pavimenti coperti di mosaici strabilianti, la vera da pozzo nel cortiletto in cui si affacciano bifore delicate; lontano dalla quotidianità di Venezia, dove i turisti ti sbattono addosso i loro zaini nei vaporetti, orde di … Continua la lettura di Venice in peril →

Read more →

La scelta di Sudabeh

E’ la traduzione del romanzo Bamdad-e khomar che in Iran è giunto alla 56^edizione vendendo milioni di copie e suscitando un acceso dibattito non solo tra i lettori iraniani ma pure tra gli studiosi di letteratura persiana. Romanzo popolare ambientato nella Tehran del 1900 esplora i temi delle differenze sociali e della condizione delle donne offrendo … Continua la lettura di La scelta di Sudabeh →

Read more →

International Conference: Urs-e Bidel-e Dehlavi, Tehran- January 2017

Il 18 e 19 gennaio 2017, la recentemente costituitasi Bonyad-e Bidel-e Dehlavi (Fondazione Bidel-e Dehlavi) ha ospitato a Tehran una convegno intitolato alla figura e all’opera del grande poeta indiano vissuto tra il 1644 e il 1720, il quale ha lasciato circa 150mila versi composti in lingua persiana. Esponente di spicco dello “stile indiano” (sabk-e […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Il peso delle donne musulmane nella vita politica Europea

In this paper, I will analyze some crucial aspects of Muslim women’s formal political participation in some European countries; in addition, I will focus on the Italian case with the help of a series of interviews with Muslim women who play an active role in local political councils. The study shows how in European politics, […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

Per Giulio Regeni

Sono trascorsi quasi tre mesi dalla tragica scomparsa di Giulio Regeni e fortunatamente la pressione di chi chiede la verità sulla terribile morte del dottorando italiano non è venuta meno, anzi, è aumentata. La campagna volta a ottenere giustizia per la barbara morte di Regeni era partita male, causa anche le distorsioni operate da alcuni […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

La nostra (dis)informazione ha raggiunto l’abisso

Sono scandalizzata. sono appena stata “ospite” di una trasmissione radiofonica di RAI 1, a proposito di donne e islam…vecchio argomento vecchie prospettive. ieri mi avevano tenuto mezz’ora al telefono chiedendomi informazioni d’ogni tipo “per scardinare gli stereotipi”(in realtà forse per carpirmi informazioni che poi riutilizzeranno inoltro modo) per poi chiedermi oggi solo del VELO!L a […]

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Fatima Mernissi

Non so se l’8 marzo deva essere celebrato ma comunque oggi voglio ricordare una grandissima donna, Fatima Mernissi.

Read more →

Perché Adonis vincerà il Nobel….

Ho sfogliato il libro di Adonis, in italiano, Violenza e Islam, uscito in contemporanea alla versione francese ovviamente: che tutti possano godere di questo condensato di arabofobia e islamofobia nella lingua più comoda. Si tratta di una serie di conversazioni tra il poeta siriano e la psicanalista d’origine marocchina Houria Abdelouahed sulla condizione del mondo arabo-islamico con […]

Read more →

Perché Adonis vincerà il Nobel….

Ho sfogliato il libro di Adonis, in italiano, Violenza e Islam, uscito in contemporanea alla versione francese ovviamente: che tutti possano godere di questo condensato di arabofobia e islamofobia nella lingua più comoda. Si tratta di una serie di conversazioni tra il poeta siriano e la psicanalista d’origine marocchina Houria Abdelouahed sulla condizione del mondo arabo-islamico con […]

Read more →

Perché Adonis vincerà il Nobel….

Ho sfogliato il libro di Adonis, in italiano, Violenza e Islam, uscito in contemporanea alla versione francese ovviamente: che tutti possano godere di questo condensato di arabofobia e islamofobia nella lingua più comoda. Si tratta di una serie di conversazioni tra il poeta siriano e la psicanalista d’origine marocchina Houria Abdelouahed sulla condizione del mondo arabo-islamico con […]

Read more →

Perché Adonis vincerà il Nobel….

Ho sfogliato il libro di Adonis, in italiano, Violenza e Islam, uscito in contemporanea alla versione francese ovviamente: che tutti possano godere di questo condensato di arabofobia e islamofobia nella lingua più comoda. Si tratta di una serie di conversazioni tra il poeta siriano e la psicanalista d’origine marocchina Houria Abdelouahed sulla condizione del mondo arabo-islamico con […]

Read more →

MOURNING IS BEAUTIFUL: TA’ZIYEH AND GENDER AFFIRMATION IN SOUTH IRAN

South Iran presents striking peculiarities in the way women participate in Muharram ceremonies. My paper is based on ethnographic research carried out among women performers in Muharram rituals in South Iran, in particular in the Gulf area; it shows how women, by claiming their right to perform in a public arena, are also asking to be […]

Read more →

MOURNING IS BEAUTIFUL: TA’ZIYEH AND GENDER AFFIRMATION IN SOUTH IRAN

South Iran presents striking peculiarities in the way women participate in Muharram ceremonies. My paper is based on ethnographic research carried out among women performers in Muharram rituals in South Iran, in particular in the Gulf area; it shows how women, by claiming their right to perform in a public arena, are also asking to be […]

Read more →

MOURNING IS BEAUTIFUL: TA’ZIYEH AND GENDER AFFIRMATION IN SOUTH IRAN

South Iran presents striking peculiarities in the way women participate in Muharram ceremonies. My paper is based on ethnographic research carried out among women performers in Muharram rituals in South Iran, in particular in the Gulf area; it shows how women, by claiming their right to perform in a public arena, are also asking to be […]

Read more →

Il nostri senatori parlano di “teodispotismo coranico”!

Stavo cercando dei dati sulla violenza domestica e guardate in che cosa mi sono imbattuta: http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/showText?tipodoc=Sindisp&leg=17&id=904213 un gruppo di nostri baldi senatori che, fingendo di parlare di violenza contro le donne, inscenato il solito teatrino islamofobico nel quale le musulmane sono definite come vittime del “teodispotismo coranico”! Vale proprio la pena che li paghiamo profumatamente….

Read more →

Il nostri senatori parlano di “teodispotismo coranico”!

Stavo cercando dei dati sulla violenza domestica e guardate in che cosa mi sono imbattuta: http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/showText?tipodoc=Sindisp&leg=17&id=904213 un gruppo di nostri baldi senatori che, fingendo di parlare di violenza contro le donne, inscenato il solito teatrino islamofobico nel quale le musulmane sono definite come vittime del “teodispotismo coranico”! Vale proprio la pena che li paghiamo profumatamente….

Read more →

Il nostri senatori parlano di “teodispotismo coranico”!

Stavo cercando dei dati sulla violenza domestica e guardate in che cosa mi sono imbattuta: http://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/showText?tipodoc=Sindisp&leg=17&id=904213 un gruppo di nostri baldi senatori che, fingendo di parlare di violenza contro le donne, inscenato il solito teatrino islamofobico nel quale le musulmane sono definite come vittime del “teodispotismo coranico”! Vale proprio la pena che li paghiamo profumatamente….

Read more →

Le rose di Persia. Nove racconti di donne iraniane

Questa antologia offre una panoramica sulla produzione di alcune delle maggiori Autrici iraniane contemporanee espressa attraverso il genere del racconto breve – il più congeniale alla letterate a cavallo della Rivoluzione, in quanto strumento duttile, adatto sia a rendere spaccati di vita familiare e quotidiana, sia a descrivere – e perlopiù a criticare – le condizioni […]

Read more →

Le rose di Persia. Nove racconti di donne iraniane

Questa antologia offre una panoramica sulla produzione di alcune delle maggiori Autrici iraniane contemporanee espressa attraverso il genere del racconto breve – il più congeniale alla letterate a cavallo della Rivoluzione, in quanto strumento duttile, adatto sia a rendere spaccati di vita familiare e quotidiana, sia a descrivere – e perlopiù a criticare – le condizioni […]

Read more →

Iran e nucleare

In Iran si festeggia, anche se si respirava aria nuova già prima di questa fatidica firma con i 5+1:la Repubblica Islamica da qualche tempo ha aperto brecce verso l’Occidente, concedendo ai suoi cittadini di recarsi più agevolmente all’estero, favorendo una copiosa affluenza di turisti sull’altopiano (con conseguente rimpinguamento delle proprie casse), riallacciando rapporti culturali con […]

Read more →

Iran e nucleare

In Iran si festeggia, anche se si respirava aria nuova già prima di questa fatidica firma con i 5+1:la Repubblica Islamica da qualche tempo ha aperto brecce verso l’Occidente, concedendo ai suoi cittadini di recarsi più agevolmente all’estero, favorendo una copiosa affluenza di turisti sull’altopiano (con conseguente rimpinguamento delle proprie casse), riallacciando rapporti culturali con […]

Read more →

Iran e nucleare

In Iran si festeggia, anche se si respirava aria nuova già prima di questa fatidica firma con i 5+1:la Repubblica Islamica da qualche tempo ha aperto brecce verso l’Occidente, concedendo ai suoi cittadini di recarsi più agevolmente all’estero, favorendo una copiosa affluenza di turisti sull’altopiano (con conseguente rimpinguamento delle proprie casse), riallacciando rapporti culturali con […]

Read more →

Iran e nucleare

In Iran si festeggia, anche se si respirava aria nuova già prima di questa fatidica firma con i 5+1:la Repubblica Islamica da qualche tempo ha aperto brecce verso l’Occidente, concedendo ai suoi cittadini di recarsi più agevolmente all’estero, favorendo una copiosa affluenza di turisti sull’altopiano (con conseguente rimpinguamento delle proprie casse), riallacciando rapporti culturali con […]

Read more →

Nuovo testo su donne e contesti post coloniali

E’ uscito Sguardi incrociati, contesti postcoloniali e soggettività femminili in transizione (a cura di V. Perilli, Mesogea, 2015), contiene il mio “Sguardi incrociati e velati: dall’11 settembre all’8 gennaio 2015″.

Read more →

Nuovo testo su donne e contesti post coloniali

E’ uscito Sguardi incrociati, contesti postcoloniali e soggettività femminili in transizione (a cura di V. Pellegrino, Mesogea, 2015), contiene il mio “Sguardi incrociati e velati: dall’11 settembre 2001  all’8 gennaio 2015″.

Read more →

Nuovo testo su donne e contesti post coloniali

E’ uscito Sguardi incrociati, contesti postcoloniali e soggettività femminili in transizione (a cura di V. Pellegrino, Mesogea, 2015), contiene il mio “Sguardi incrociati e velati: dall’11 settembre 2001  all’8 gennaio 2015″.

Read more →

Nuovo testo su donne e contesti post coloniali

E’ uscito Sguardi incrociati, contesti postcoloniali e soggettività femminili in transizione (a cura di V. Pellegrino, Mesogea, 2015), contiene il mio “Sguardi incrociati e velati: dall’11 settembre 2001  all’8 gennaio 2015″.

Read more →

Nuovo testo su donne e contesti post coloniali

E’ uscito Sguardi incrociati, contesti postcoloniali e soggettività femminili in transizione (a cura di V. Pellegrino, Mesogea, 2015), contiene il mio “Sguardi incrociati e velati: dall’11 settembre 2001  all’8 gennaio 2015″.

Read more →

Premio Giorgetti 2015 a Goli Taraghi

Per la raccolta di racconti La Signora Melograno Jaca Bok, 2014, traduzione a cura di Anna Vanzan http://www.premiogiorgetti.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=40&Itemid=66&lang=

Read more →

Premio Giorgetti 2015 a Goli Taraghi

Per la raccolta di racconti La Signora Melograno Jaca Bok, 2014, traduzione a cura di Anna Vanzan http://www.premiogiorgetti.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=40&Itemid=66&lang=

Read more →

Premio Giorgetti 2015 a Goli Taraghi

Per la raccolta di racconti La Signora Melograno Jaca Bok, 2014, traduzione a cura di Anna Vanzan http://www.premiogiorgetti.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=40&Itemid=66&lang=

Read more →

Premio Giorgetti 2015 a Goli Taraghi

Per la raccolta di racconti La Signora Melograno Jaca Bok, 2014, traduzione a cura di Anna Vanzan http://www.premiogiorgetti.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=40&Itemid=66&lang=

Read more →

Premio Giorgetti 2015 a Goli Taraghi

Per la raccolta di racconti La Signora Melograno Jaca Bok, 2014, traduzione a cura di Anna Vanzan http://www.premiogiorgetti.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=40&Itemid=66&lang=

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Nuovo numero di Storia delle Donne

al link http://www.fupress.net/index.php/sdd/issue/current il mio articolo: Il cinema come campo di battaglia. Cineaste iraniane, la guerra con l’Iraq e la crisi in Afghanistan

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

Terrorismo “islamico” e possibili soluzioni

Dopo l’unanime e globale condanna del sanguinoso attentato di Parigi è ora tempo di trovare strategie per evitare che la guerra che il terrorismo ha dichiarato al mondo civile (e non solo a quello europeo) dilaghi ulteriormente. Inutile chiedere ai cosiddetti musulmani moderati di umiliarsi nelle pubbliche piazze e nei talk show televisivi scusandosi per […]

Read more →

US e Iran a Vienna

Il 24 novembre si conclude un ciclo durato due anni e mezzo di colloqui tra l’Iran e le maggiori potenze occidentali volti ad impedire che il paese mediorientale si doti di centrali nucleari in grado di produrre armi letali. I negoziati sono stati impostati su un meccanismo di do ut des, ovvero, alla riduzione delle […]

Read more →

US e Iran a Vienna

Il 24 novembre si conclude un ciclo durato due anni e mezzo di colloqui tra l’Iran e le maggiori potenze occidentali volti ad impedire che il paese mediorientale si doti di centrali nucleari in grado di produrre armi letali. I negoziati sono stati impostati su un meccanismo di do ut des, ovvero, alla riduzione delle […]

Read more →

US e Iran a Vienna

Il 24 novembre si conclude un ciclo durato due anni e mezzo di colloqui tra l’Iran e le maggiori potenze occidentali volti ad impedire che il paese mediorientale si doti di centrali nucleari in grado di produrre armi letali. I negoziati sono stati impostati su un meccanismo di do ut des, ovvero, alla riduzione delle […]

Read more →

US e Iran a Vienna

Il 24 novembre si conclude un ciclo durato due anni e mezzo di colloqui tra l’Iran e le maggiori potenze occidentali volti ad impedire che il paese mediorientale si doti di centrali nucleari in grado di produrre armi letali. I negoziati sono stati impostati su un meccanismo di do ut des, ovvero, alla riduzione delle […]

Read more →

Iran indispensabile per sconfiggere IS

Come al solito, anche quest’ennesimo giro di consultazioni sul nucleare iraniano conclusosi a Vienna in settimana lascia spazio ai commenti più disparati; si va dal cauto ottimismo ufficiale statunitense, alle perplessità britanniche, alla fiducia degli iraniani che si giungerà a un accordo prima della fatidica scadenza del 24 novembre. Sul tema del nucleare sembra però […]

Read more →

Iran indispensabile per sconfiggere IS

Come al solito, anche quest’ennesimo giro di consultazioni sul nucleare iraniano conclusosi a Vienna in settimana lascia spazio ai commenti più disparati; si va dal cauto ottimismo ufficiale statunitense, alle perplessità britanniche, alla fiducia degli iraniani che si giungerà a un accordo prima della fatidica scadenza del 24 novembre. Sul tema del nucleare sembra però […]

Read more →

Iran indispensabile per sconfiggere IS

Come al solito, anche quest’ennesimo giro di consultazioni sul nucleare iraniano conclusosi a Vienna in settimana lascia spazio ai commenti più disparati; si va dal cauto ottimismo ufficiale statunitense, alle perplessità britanniche, alla fiducia degli iraniani che si giungerà a un accordo prima della fatidica scadenza del 24 novembre. Sul tema del nucleare sembra però […]

Read more →

le “altre” donne dell’ IS

  Nell’unanime condanna delle azioni e della stessa esistenza del sedicente Stato Islamico (IS) occupa un posto rilevante il biasimo generale per il modo barbaro con cui i suoi adepti trattano le donne, considerate trofei da schiavizzare, stuprare e uccidere a piacimento. Destano quindi ancora più stupore, e sgomento, le notizie che riportano come un […]

Read more →

le “altre” donne dell’ IS

  Nell’unanime condanna delle azioni e della stessa esistenza del sedicente Stato Islamico (IS) occupa un posto rilevante il biasimo generale per il modo barbaro con cui i suoi adepti trattano le donne, considerate trofei da schiavizzare, stuprare e uccidere a piacimento. Destano quindi ancora più stupore, e sgomento, le notizie che riportano come un […]

Read more →

le “altre” donne dell’ IS

  Nell’unanime condanna delle azioni e della stessa esistenza del sedicente Stato Islamico (IS) occupa un posto rilevante il biasimo generale per il modo barbaro con cui i suoi adepti trattano le donne, considerate trofei da schiavizzare, stuprare e uccidere a piacimento. Destano quindi ancora più stupore, e sgomento, le notizie che riportano come un […]

Read more →

La crisi in Iraq

Siria e Iraq: due entità prossime alla disgregazione, preda di devastanti guerre interne fra gruppi che si fronteggiano sotto opposte bandiere religiose che in realtà rappresentano interessi politici ed economici precisi. Su tutti pare primeggiare il neonato gruppo jihadista dapprima denominatosi Stato Islamico per l’Iraq e la Siria (ISIS) ma che ora, visto il suo […]

Read more →

La crisi in Iraq

Siria e Iraq: due entità prossime alla disgregazione, preda di devastanti guerre interne fra gruppi che si fronteggiano sotto opposte bandiere religiose che in realtà rappresentano interessi politici ed economici precisi. Su tutti pare primeggiare il neonato gruppo jihadista dapprima denominatosi Stato Islamico per l’Iraq e la Siria (ISIS) ma che ora, visto il suo […]

Read more →

La crisi in Iraq

Siria e Iraq: due entità prossime alla disgregazione, preda di devastanti guerre interne fra gruppi che si fronteggiano sotto opposte bandiere religiose che in realtà rappresentano interessi politici ed economici precisi. Su tutti pare primeggiare il neonato gruppo jihadista dapprima denominatosi Stato Islamico per l’Iraq e la Siria (ISIS) ma che ora, visto il suo […]

Read more →

Ciador art: neo Orientalismo e repressione

  Iranian contemporary art is renown and appreciated by the international art venues where it has been introduced by Shirin Neshat’s performances and photos of veiled women covered by Persian-Arabic calligraphy. This exotic aspect is highly coveted by the global art markets, while in Iran many criticize this neo  Orientalistic approach by calling it “ciador art”, […]

Read more →

Ciador art: neo Orientalismo e repressione

  Iranian contemporary art is renown and appreciated by the international art venues where it has been introduced by Shirin Neshat’s performances and photos of veiled women covered by Persian-Arabic calligraphy. This exotic aspect is highly coveted by the global art markets, while in Iran many criticize this neo  Orientalistic approach by calling it “ciador art”, […]

Read more →

Iraq e lotta per la leadership nell’area

La conquista di Mosul e di Tikrit da parte delle forze dell’ISIS (Stato Islamico dell’Iraq e del Levante) conferma che la sigla non raccoglie vari gruppi di estremisti disorganizzati e senza un piano, ma costituisce un vero e proprio esercito in grado di impadronirsi della seconda città dell’Iraq, impossessandosi di ingenti risorse (si parla di […]

Read more →

Iraq e lotta per la leadership nell’area

La conquista di Mosul e di Tikrit da parte delle forze dell’ISIS (Stato Islamico dell’Iraq e del Levante) conferma che la sigla non raccoglie vari gruppi di estremisti disorganizzati e senza un piano, ma costituisce un vero e proprio esercito in grado di impadronirsi della seconda città dell’Iraq, impossessandosi di ingenti risorse (si parla di […]

Read more →

Donne velate, piscina e corruzione

Nelle scorse settimane, la piscina comunale di Venezia-Mestre ha varato un esperimento: per consentire alle donne che portano il velo di accedere alla struttura, hanno riservato a loro (e a tutte le altre, pure con i bambini) l’ingresso per  un paio d’ore, quattro domeniche consecutive. Apriti cielo: i paladini della modernità, anti oscurantismo, difensori delle […]

Read more →

Potenze del Golfo, Cassandra e … Anna Vanzan

Leggendo le notizie di questi giorni riguardandi la zona del Golfo, dallo scandalo dei mondiali di calcio 2022 assegnati al Qatar grazie alle tangenti pagate da Doha, all’inasprimento della pressione dei vari petro-monarchi sulla società civile, non posso non pensare a quanto ho scritto a proposito, ad esempio, in Primavere rosa: Nonostante, infatti, le autorità […]

Read more →

Una donna capo del governatorato di Bushehr

La trentaseienne Maryam Qorbani, specializzata in sviluppo urbano, è la nuova governatora del distretto di Busher, nell’Iran meridionale. Diventano così quattro le donne a capo di governatorati nella Repubblica Islamica d’Iran, a conferma della sensibilità alle istanze di genere da parte del Presidente, Hassan Rouhani. La nomina di Maryam Qorbani sfata altresì il mito di […]

Read more →