Giorno: 13 settembre 2016

Torah batte Corano nel conflitto israelo-palestinese?

Di Alastair Sloan. Middle East Monitor (13/09/2016). Traduzione e sintesi di Giusy Regina Che cosa c’è di così speciale nel conflitto israelo-palestinese? Tutto e niente, soprattutto se sei un sostenitore delle politiche di sicurezza del Likud (partito del centro-destra israeliano) e della lenta e dolorosa dissoluzione di un futuro stato palestinese. Sono i sostenitori di […]

L’articolo Torah batte Corano nel conflitto israelo-palestinese? sembra essere il primo su Arabpress.

Tunisia: l’ingiustizia potrebbe accendere una nuova rivolta

Di Mohammad Hunaid. Middle East Monitor (13/09/2016). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Basta una telefonata per ritrovarsi dietro le sbarre senza aver commesso altro reato se non quello di aver reclamato i propri diritti o il rispetto della legge. Una volta arrestati, si viene umiliati e picchiati. Questo è il trattamento riservato a tutti quei tunisini […]

L’articolo Tunisia: l’ingiustizia potrebbe accendere una nuova rivolta sembra essere il primo su Arabpress.

In Yemen non vengono pubblicati giornali né riviste da due anni

Di Ahmed Aghbari. Al-Quds al-Arabi (12/09/2016). Traduzione e sintesi di Claudia Negrini. Per il secondo anno consecutivo, lo Yemen rimane senza giornali e riviste. Una volta, uscivano regolarmente più di cento pubblicazioni giornalistiche ed erano distribuite altrettante edizioni di giornali arabi e internazionali. Adesso ne vengono pubblicate molto poche e nessun giornale arabo entra nel […]

L’articolo In Yemen non vengono pubblicati giornali né riviste da due anni sembra essere il primo su Arabpress.

Hisham Matar racconta la Libia con una storia che ci riguarda tutti

Internazionale ha pubblicato la mia recensione di The Return. Fathers, Sons and the Land in Between (Penguin 2016), nuovo libro dello scrittore libico Hisham Matar, in corso di traduzione in italiano per Einaudi.  Ve lo dico subito: è un libro da leggere per tantissimi motivi. Il primo e più importante è che Matar sa scrivere. … Continua a leggere Hisham Matar racconta la Libia con una storia che ci riguarda tutti