Giorno: 13 marzo 2016

Iraq: l’ultima battaglia del primo ministro Abadi

Di Sarbast Bamarni. Elaph (11/03/2016). Traduzione e sintesi di Alessandro Mannara. Con l’aumento dell’indignazione popolare in Iraq, l’inasprimento della crisi politica e finanziaria del paese e una guerra contro un terrorismo inarrestabile, l’attuale governo del primo ministro Haidar al-Abadi appare, dopo circa due anni, totalmente impotente dinanzi alla possibilità di salvare lo Stato dal caos e […]

L’articolo Iraq: l’ultima battaglia del primo ministro Abadi sembra essere il primo su Arabpress.

Obama e la sua dottrina sul Medio Oriente

Di Abdullah Hamidaddin. Al-Arabiya (11/03/2016). Traduzione e sintesi di Ismahan Hassen. Tutti sappiamo che l’America ha aperto un nuovo capitolo in Medio Oriente e ne abbiamo già visto alcune delle pagine. Che il Medio Oriente rappresenti un’area poco importante per gli Stati Uniti, sembra essere un dato di fatto, un dato di fatto combinato allo […]

L’articolo Obama e la sua dottrina sul Medio Oriente sembra essere il primo su Arabpress.

La musica sulle parole di Mahmoud Darwish

Oggi, 75 anni fa, nasceva ad al-Birwa, un paesino della Palestina, vicino ad Acri, Mahmoud Darwish, uno dei più grandi poeti arabi di tutti i tempi. La bellezza dei suoi versi, nonché il loro contenuto di impegno nella lotta palestinese, l’hanno giustamente consacrato a simbolo in carne ed ossa contro la repressione, a favore della […]

L’articolo La musica sulle parole di Mahmoud Darwish sembra essere il primo su Arabpress.

Formidable!

Due mesi fa esatti ci lasciava Mario Dondero che, in questo particolare da uno scatto di Monika Bulaj, sembra dire: “Formidabile”. Eri formidabile Mario. E indimenticabile.

Formidable!

Due mesi fa esatti ci lasciava Mario Dondero che, in questo particolare da uno scatto di Monika Bulaj, sembra dire: “Formidabile”. Eri formidabile Mario. E indimenticabile.

Buon compleanno, Mahmoud

Buon compleanno caro Mahmoud, avrei voluto conoscerti di persona. Grazie per le tue poesie, grazie per avermi accolta tra i tuoi versi. Grazie per avermi fatta sentire meno straniera nell’arabo, per aver fatto dell’arabo, la tua lingua, una lingua accogliente anche per me. Grazie per avermi fatta accomodare tra le tue parole. Buon compleanno Mahmoud, … Continua a leggere Buon compleanno, Mahmoud

Buon compleanno, Mahmoud

Buon compleanno caro Mahmoud, avrei voluto conoscerti di persona. Grazie per le tue poesie, grazie per avermi accolta tra i tuoi versi. Grazie per avermi fatta sentire meno straniera nell’arabo, per aver fatto dell’arabo, la tua lingua, una lingua accogliente anche per me. Grazie per avermi fatta accomodare tra le tue parole. Buon compleanno Mahmoud, … Continua a leggere Buon compleanno, Mahmoud