December 10, 2015 at 01:10PM
Giorno: 10 dicembre 2015
Le rose di Persia. Nove racconti di donne iraniane
Questa antologia offre una panoramica sulla produzione di alcune delle maggiori Autrici iraniane contemporanee espressa attraverso il genere del racconto breve – il più congeniale alla letterate a cavallo della Rivoluzione, in quanto strumento duttile, adatto sia a rendere spaccati di vita familiare e quotidiana, sia a descrivere – e perlopiù a criticare – le condizioni […]
Le rose di Persia. Nove racconti di donne iraniane
Questa antologia offre una panoramica sulla produzione di alcune delle maggiori Autrici iraniane contemporanee espressa attraverso il genere del racconto breve – il più congeniale alla letterate a cavallo della Rivoluzione, in quanto strumento duttile, adatto sia a rendere spaccati di vita familiare e quotidiana, sia a descrivere – e perlopiù a criticare – le condizioni […]
Come onorare i diritti umani in Tunisia?
Di Farhat Othman. Al Huffington Post Maghreb (10/12/2015). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Come tutti i Paesi del mondo, anche la Tunisia celebra oggi, 10 dicembre, la giornata mondiale dei diritti dell’uomo. Tuttavia, invece di farlo in tutta franchezza, ci si crogiola nell’ipocrisia e nella simulazione. In effetti, come celebrare in modo onesto i diritti umani, […]
L’articolo Come onorare i diritti umani in Tunisia? sembra essere il primo su Arabpress.
Libri pericolosi
Dai, faccio coming out pure io. Per non lasciar sola Igiaba Scego, che in un delizioso (e malinconico) articolo su Internazionale ci ha fatto conoscere la sua personale biblioteca, soprattutto nella sezione “studi islamici” e “mondo arabo” (così ho scoperto che Igiaba sugli scaffali ha tutti i miei libri… 😉 grazie, lusingata). Pericolosa biblioteca, quella diRead more
Tunisia: oggi il Quartetto riceve ufficialmente il Premio Nobel per la pace
(Agenzie). È prevista per oggi, a Oslo, la premiazione ufficiale del Quartetto tunisino che è stato insignito del Premio Nobel per la pace 2015 per il suo impegno durante la transizione politica in Tunisia alla luce della primavera araba. Il Quartetto, dal sindacato generale tunisino (UGTT, Union Générale Tunisienne du Travail), dalla confederazione industriale e […]
L’articolo Tunisia: oggi il Quartetto riceve ufficialmente il Premio Nobel per la pace sembra essere il primo su Arabpress.
Turchia: Erdogan incontra Barzani per azione comune contro Daesh in Iraq
(Agenzie). Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha incontrato il presidente del Kurdistan iracheno, Massoud Barzani, ad Ankara per discutere della lotta contro la minaccia terrorista di Daesh (ISIS) in Iraq. I due leader hanno sottolineato l’importanza della cooperazione bilaterale per assicurare la stabilità della regione. In occasione dell’incontro, le due parti hanno inoltre discusso […]
L’articolo Turchia: Erdogan incontra Barzani per azione comune contro Daesh in Iraq sembra essere il primo su Arabpress.
Afghanistan: assalto talebano all’aeroporto di Kandahar, 50 morti
December 10, 2015 at 09:03AM
Siria: continua il dialogo di opposizione e ribelli a Riyad
(Agenzie). I rappresentanti dell’opposizione e dei gruppi ribelli siriani, riuniti a Riyad, discuteranno oggi, giovedì, la formazione di una delegazione per i prossimi negoziati di pace. “Oggi sceglieremo una delegazione di 42 persone”, ha detto uno dei partecipanti. Nella giornata di ieri, alla conferenza nella capitale saudita è stato abbozzato un accordo di principio, il […]
L’articolo Siria: continua il dialogo di opposizione e ribelli a Riyad sembra essere il primo su Arabpress.
Kamal Jumblatt, il sogno infranto
(di Aldo Nicosia). Kamal Jumblatt, testimone e martire: il titolo del nuovo documentario di Hady Zakkak (2015) costituisce già di per sé un testo e un pre-testo per consegnare la […]
Kamal Jumblatt, il sogno infranto
(di Aldo Nicosia). Kamal Jumblatt, testimone e martire: il titolo del nuovo documentario di Hady Zakkak (2015) costituisce già di per sé un testo e un pre-testo per consegnare la […]
Kamal Jumblatt, il sogno infranto
(di Aldo Nicosia). Kamal Jumblatt, testimone e martire: il titolo del nuovo documentario di Hady Zakkak (2015) costituisce già di per sé un testo e un pre-testo per consegnare la […]
USA: Muhammed Ali critica dichiarazioni Trump su musulmani
(Agenzie). Muhammad Ali, legenda della boxe, ha criticato le dichiarazioni del candidato alla presidenza USA repubblicano, Donald Trump, il quale ha proposto di vietare l’accesso ai musulmani negli Stati Uniti. Ali ha fatto appello a tutti i musulmani di “ribellarsi a colo che usano l’islam per proporre la loro agenda politica personale”. Nella sua dichiarazione, […]
L’articolo USA: Muhammed Ali critica dichiarazioni Trump su musulmani sembra essere il primo su Arabpress.
Matrimonio di un trio sconsacrato in Iraq
Di Haifa Zangana. Al-Quds al-Arabi (07/12/2015). Traduzione e sintesi di Laura Giacobbo. Il ministro della Difesa statunitense Ashton Carter ha annunciato, finalmente, che gli Stati Uniti invieranno forze speciali in Iraq per raccogliere informazioni di intelligence, lanciare raid, liberare gli ostaggi e catturare i capi di Daesh (ISIS). È una decisione che è stata presa […]
L’articolo Matrimonio di un trio sconsacrato in Iraq sembra essere il primo su Arabpress.
Due poesie di Adonis
Propongo due poesie di Adonis nella mia versione in italiano [per chi ne volesse leggere altre versioni ne circolano diverse nel web]. Per quanto riguarda la prima, dove nel testo si parla di “dietro” (in arabo خلف) bisogna intendere “davanti”. … Continua a leggere→
Due poesie di Adonis
letturearabe di Jolanda Guardi
letturearabe di Jolanda Guardi – Ho sempre immaginato che il paradiso fosse una sorta di biblioteca (J. L. Borges)