Giorno: 9 aprile 2015

Daesh a Yarmouk, un assedio dentro un assedio

Di Michael Pizzi. Al-Jazeera (08/04/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. Per gli ultimi palestinesi rimasti a Yarmouk, Damasco, l’arrivo di Daesh (ISIS) una settimana fa è “un assedio dentro un assedio”, dice Salim Salamah, a capo della Lega Palestinese per i Diritti Umani e nativo del campo. Per quasi due anni, il regime di […]

L’articolo Daesh a Yarmouk, un assedio dentro un assedio sembra essere il primo su Arabpress.

Deir Yassin. Se la memoria cambia i nomi

  Ripropongo un post di un anno fa. Esattamente di un anno fa. Tanto non è cambiato niente, a Gerusalemme. O forse sì, è cambiato molto, in peggio. E poi c’è Yarmouk, un altro luogo in cui la prima vittima è la memoria, come a Deir Yassin Domani vi spiego perché.  A Deir Yassin ci […]

Yarmouk : Ban Ki Moon chiede azione per prevenire massacro

(Agenzie). Il Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki Moon ha chiesto che si intervenga nel campo profughi palestinese di Yarmouk, per prevenire un massacro della popolazione. “Quanto sta avvenendo è inacettabile” ha dichiarato Ban Ki Moon, ” non possiamo semplicemente stare a guardare”. Il campo profughi palestinese si trova nella periferia della capitale siriana di […]

L’articolo Yarmouk : Ban Ki Moon chiede azione per prevenire massacro sembra essere il primo su Arabpress.

Yemen: centinaia di yemeniti atterrano a Gibuti

(Agenzie). Sono oltre 300 le persone scappate dalla guerra in Yemen arrivate giovedì a Gibuti, secondo l’agenzia dell’ONU per i rifugiati. Altri yemeniti hanno cercato rifugio in Eritrea e Somalia, facendo invertire la tendenza che vedeva fino a pochi mesi fa le popolazioni di questi paesi dirigersi verso lo Stato arabo per scappare dalle guerre e dalla […]

L’articolo Yemen: centinaia di yemeniti atterrano a Gibuti sembra essere il primo su Arabpress.

Polizia palestinese dispiegata per la prima volta vicino Gerusalemme

(Agenzie). Per la prima volta, agenti della polizia palestinese sono stati dispiegati in tre diverse aree della Cisgiordania adiacenti a Gerusalemme Est. I poliziotti sono stati dispiegati nelle zone di Abu Dis, Al-Ram e Bido, come riferito dal portavoce del corpo di polizia palestinese Louay Erzikat, il quale ha aggiunto che la mossa è in […]

L’articolo Polizia palestinese dispiegata per la prima volta vicino Gerusalemme sembra essere il primo su Arabpress.

Ricordando Ghassan Kanafani

Ghassan Kanafani, uno dei più famosi scrittori palestinesi, avrebbe compiuto 79 anni oggi se la sua vita non fosse stata interrotta bruscamente nel 1972, ucciso da un attentato a Beirut. Fa parte di quel gruppo di autori palestinesi che dall’esilio, conseguente alla Nakba – la “catastrofe” che sancisce la creazione di Israele, lottò per la Palestina […]

L’articolo Ricordando Ghassan Kanafani sembra essere il primo su Arabpress.

Palestina: polizia confisca opera Bansky ad artista di Gaza

(Agenzie). La polizia palestinese ha confiscato a un grafittista di Gaza un’opera del celebre street artist britannico Bansky realizzata su una porta, dopo che il proprietario iniziale, Rabea Darduna, lo ha accusato di averglielo venduto a poco prezzo con l’inganno. L’artista Belal Khaled aveva infatti pagato solo 175 dollari per l’opera, quando i lavori di Bansky sono […]

L’articolo Palestina: polizia confisca opera Bansky ad artista di Gaza sembra essere il primo su Arabpress.

Iran convoca inviato saudita per questione Yemen

(Agenzie). L’Iran ha convocato l’inviato saudita in Yemen, dopo che un portavoce della coalizione guidata dall’Arabia Saudita contro i ribelli sciiti nel Paese ha detto che l’Iran si sarebbe occupato della formazione dei combattenti Houthi nello Yemen. Lo ha riportato agenzia di stampa Irna. L’agenzia ha citato il ministero degli Esteri che ha affermato che […]

L’articolo Iran convoca inviato saudita per questione Yemen sembra essere il primo su Arabpress.

Il cammino della pace tra l’Iran e l’Occidente

Di Seyed Hossein Mousavian. El País (08/04/2015) Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Dopo otto giorni di negoziati in Svizzera, l’Iran e le potenze mondiali sono riusciti a formulare, il 2 aprile, un accordo quadro sulla questione nucleare. Questo accordo iniziale serve come base per poter continuare a discutere fino al 30 giugno, data fissata per […]

L’articolo Il cammino della pace tra l’Iran e l’Occidente sembra essere il primo su Arabpress.

Yemen: USA inviano rifornimenti a colizione saudita contro Houthi

(Agenzie). Gli USA hanno iniziato ad inviare rifornimenti con aerei da guerra alla coalizione guidata dall’Arabia Saudita, che sta effettuando raid aerei da circa due settimane contro i ribelli sciiti Houthi in Yemen. L’operazione si chiama “Tempesta Decisiva”. Il primo volo di rifornimento ha avuto luogo martedì notte con un Air Force KC-135, che ha […]

L’articolo Yemen: USA inviano rifornimenti a colizione saudita contro Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

UNICEF: un terzo dei combattenti in Yemen sono bambini

(Agenzie). Il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia (UNICEF) ha riferito che un terzo delle forze che combattono in Yemen sono bambini, mettendo inoltre in guardia dagli eccessivi livelli di malnutrizione nel Paese. Nella cultura tribale yemenita è comune che i bambini maschi prendano le armi già in tenera età. L’UNICEF ha inoltre confermato che sono […]

L’articolo UNICEF: un terzo dei combattenti in Yemen sono bambini sembra essere il primo su Arabpress.

L’Atelier des Italiens di Tangeri e la loro “arte globale” (gallery)

(Al-Arte Magazine). I due italiani Dario Iosimi Laura Li, entrambi di formazione artistica, hanno aperto a Tangeri, in Marocco, uno studio dal nome Atelier des Italiens dove producono “arte globale”, una linea di opere pop art e decorative. “Il nostro studio, specializzato in arte grafica e decorazione, ha aperto a Tangeri nell’aprile 2014. Per lo più, la […]

L’articolo L’Atelier des Italiens di Tangeri e la loro “arte globale” (gallery) sembra essere il primo su Arabpress.

Svezia aderisce alla coalizione anti-Daesh

(Agenzie). La Svezia invierà 120 truppe nel nord dell’Iraq per addestrare i combattenti curdi e iracheni come parte della coalizione contro Daesh guidata dagli Stati Uniti. La ministra degli Esteri svedese Margot Wallstroem ha dichiarato che “nella prima fase 35 truppe prenderanno parte alla missione, ma il numero potrebbe salire a 120″. Wallstroem ha sottolineato che le truppe […]

L’articolo Svezia aderisce alla coalizione anti-Daesh sembra essere il primo su Arabpress.

Russia: no a risoluzione ONU che nega armi solo a Houthi

(Agenzie). Russia e Venezuela hanno contestato il progetto di risoluzione delle Nazioni Unite che vieterebbe le spedizioni di armi ai leader dei ribelli sciiti Houthi in Yemen. I diplomatici delle Nazioni Unite hanno detto che la Russia vuole che la risoluzione del Consiglio di Sicurezza estenda l’embargo sulle armi a tutte le parti coinvolte nel […]

L’articolo Russia: no a risoluzione ONU che nega armi solo a Houthi sembra essere il primo su Arabpress.

Iran: Khamenei pessimista su accordo nucleare

(Agenzie). La Guida suprema dell’Iran l’Ayatollah Ali Khamenei si è mostrato molto scettico sulla possibilità di raggiungere un accordo definitivo sul nucleare entro giugno. “Quanto è stato fatto finora non garantisce un accordo e nemmeno la continuazione dei negoziati” ha scritto l’Ayatollah nella sua pagina internet ufficiale. Lo scetticismo mostrato dal leader supremo della Repubblica islamica si […]

L’articolo Iran: Khamenei pessimista su accordo nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Erdogan: il mondo islamico rischia la disintegrazione

(Agenzie). Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha detto  che il mondo islamico è a rischio di “disintegrazione” a causa dei conflitti in corso nella regione tra i sunniti e gli sciiti.  Erdogan, che ha sempre definito se stesso come un leader del mondo musulmano, ha detto che prenderà delle misure per calmare le tensioni, […]

L’articolo Erdogan: il mondo islamico rischia la disintegrazione sembra essere il primo su Arabpress.

Yarmouk: Croce Rossa chiede accesso al campo

(Agenzie). Il Comitato Internazionale della Croce Rossa ha chiesto l’accesso immediato al campo profughi palestinese di Yarmouk, nella periferia di Damasco. L’organizzazione umanitaria non ha accesso al campo dall’ottobre del 2014 e i suoi funzionari affermano che è necessaria un’assistenza medica di emergenza per la sua popolazione. Il CICR invita tutte le parti in campo a […]

L’articolo Yarmouk: Croce Rossa chiede accesso al campo sembra essere il primo su Arabpress.

Egitto: 11 morti in attacco nel Sinai

(Al-Bawaba). Almeno 11 civili sono morti in un attacco nella città di Sheikh Zweid nel Sinai. Secondo quanto riportato dal giornale egiziano Al-Ahram, 6 dei morti sarebbero bambini. Le autorità egiziane hanno confermato lo scambio di fuoco e il lancio di granate nella città del Sinai, ma non possono ancora confermare il numero definitivo delle vittime.  

L’articolo Egitto: 11 morti in attacco nel Sinai sembra essere il primo su Arabpress.

Nasrallah e l’inviato iraniano si incontrano

(Agenzie). L’inviato presidenziale iraniano Morteza Sarmadi ha discusso con il leader di Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah della crisi in Yemen e dell’accordo sul nucleare recentemente raggiunto tra Iran e Occidente. Una dichiarazione dell’ufficio di Hezbollah ha detto che le due parti hanno discusso del “progresso dell’accordo sul nucleare iraniano e dei risultati che sono stati […]

L’articolo Nasrallah e l’inviato iraniano si incontrano sembra essere il primo su Arabpress.

Le prime pagine dei giornali arabi

Al-Quds al-Arabi – quotidiano panarabo Arabia Saudita rifiuta ogni dialogo con l’Iran se non ferma la sua ingerenza in Yemen, Teheran risponde inviando navi nel golfo di Aden  Il presidente iraniano, in un incontro con il suo omologo turco, ha esposto la sua iniziativa per metter fine alla guerra in Yemen: un cessate il fuoco […]

L’articolo Le prime pagine dei giornali arabi sembra essere il primo su Arabpress.

Giornalisti turchi rischiano prigione per uso copertina Charlie Hebdo

(Agenzie).  Il quotidiano turco Cumhuriyet ha riferito che due dei suoi giornalisti, Ceyda Karan e Hikmet Cetinkaya, sono stati accusati di aver “apertamente insultato i valori religiosi” per aver usato le vignette della rivista satirica francese Charlie Hebdo che ritraggono il profeta Muhammad nei loro articoli. I due opinionisti rischiano fino a quattro anni e mezzo di detenzione. […]

L’articolo Giornalisti turchi rischiano prigione per uso copertina Charlie Hebdo sembra essere il primo su Arabpress.

Arabia Saudita: accordo con Russia su proposta Golfo, tensioni con l’Iran

(Al-Arabiya). L’Arabia Saudita e la Russia hanno espresso il loro consenso in merito alle misure previste dalla bozza di risoluzione sul conflitto in Yemen presentata dai Paesi del Golfo al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, che verrà votata domani. Nel frattempo, il presidente iraniano Hassan Rohani ha fatto appello a Riyad affinché interrompa l’operazione “Tempesta […]

L’articolo Arabia Saudita: accordo con Russia su proposta Golfo, tensioni con l’Iran sembra essere il primo su Arabpress.

Iran: primi ostacoli a una settimana dall’intesa sul nucleare

(Agenzie). Il presidente iraniano Hassan Rohani ha dichiarato questa mattina che l’Iran firmerà un accordo sul nucleare con le sei potenze del gruppo 5+1 in giugno solo se tutte le sanzioni imposte in relazione al suo programma nucleare verrano rimosse. La dichiarazione del leader iraniano arriva a poche ore dall’annuncio dell’Unione Europea del ripristino di sanzioni su una […]

L’articolo Iran: primi ostacoli a una settimana dall’intesa sul nucleare sembra essere il primo su Arabpress.

Siria: accordo opposizione su documento di sei punti a Mosca

(Agenzie). Nel quadro dei negoziati sulla crisi siriana che sono incorso a Mosca, i membri dell’opposizione siriana interna al Paese hanno concordato un documento basato sui seguenti sei punti: una soluzione politica basata sui documenti di Ginevra I, la fine immediata delle operazioni militari, la risoluzione della crisi umanitaria, la lotta al terrore, una transizione politica democratica […]

L’articolo Siria: accordo opposizione su documento di sei punti a Mosca sembra essere il primo su Arabpress.