Giorno: 6 febbraio 2015

La “cellula” di Al-Jazeera

Di Amina Khairy. Al-Hayat (04/02/2015). Traduzione e sintesi di Ismahan Hassen. La questione dei giornalisti di Al-Jazeera, imprigionati a causa della faccenda nota col nome di come di “Marriott Cell”, si è trasformata da un semplice processo a un caso in cui la magistratura ha visto interferire interessi internazionali, discordanze delle agenzie di stampa e […]

L’articolo La “cellula” di Al-Jazeera sembra essere il primo su Arabpress.

Yemen: Houthi assumono il potere, sciolgono il parlamento

(Agenzie). I ribelli Houthi hanno annunciato la loro presa di potere durante una riunione in cui hanno inoltre annunciato una serie di decreti costituzionali. Uno di questi decreti prevede la creazione di un consiglio nazionale di transizione che andrà a sostituire il parlamento yemenita, specificando che questo consiglio provvisorio avrà il compito di eleggere un consiglio presidenziale […]

L’articolo Yemen: Houthi assumono il potere, sciolgono il parlamento sembra essere il primo su Arabpress.

Oltre il conflitto: viaggio nelle bellezze della Palestina

Modificare il turismo di massa nella Terra Santa, far conoscere la cultura e la storia del popolo palestinese, rompere gli stereotipi sui palestinesi e sulla loro società. Questi gli obiettivi di Atg (Gruppo per il turismo alternativo), ONG palestinese che opera nel campo del turismo per promuovere “un’immagine positiva della Palestina e per contribuire alla […]

L’articolo Oltre il conflitto: viaggio nelle bellezze della Palestina sembra essere il primo su Arabpress.

Somalia: governo conferma morte leader Al-Shabab

(Agenzie). Il governo somalo ha confermato la morte del comandate Yusuf Dheeq, uno dei leader del gruppo islamista Al-Shabab, in un attacco condotto da droni americani su Mogadiscio giorni fa. Abdi Nur Mahdi, anche conosciuto come Yusuf Dheeq, sarebbe stato ucciso da un missile Hellfire lanciato da un drone statunitense nel pomeriggio dello scorso sabato. Il leader […]

L’articolo Somalia: governo conferma morte leader Al-Shabab sembra essere il primo su Arabpress.

Gaza: gruppi armati condannano l’etichettatura egizian di Hamas come gruppo terroristico

(Agenzie). I gruppi armati delle fazioni politiche di Gaza hanno condannato la scelta egiziana di etichettare Hamas come  gruppo terroristico, presa dal tribunale del Cairo lo scorso 31 gennaio. “Chiediamo al popolo egiziano di rifiutare questa decisione e invitiamo il popolo palestinese a esprimere la loro rabbia e il loro rifiuto”, si legge nel comunicato diffuso dai […]

L’articolo Gaza: gruppi armati condannano l’etichettatura egizian di Hamas come gruppo terroristico sembra essere il primo su Arabpress.

Siria: barili bomba su Aleppo uccidono oltre 40 persone

(Agenzie). Alcuni osservatori e attivisti siriani hanno riferito che elicotteri da guerra del regime hanno sganciato due barili bomba su un piazza affollata nella città di Aleppo, nella Siria settentrionale. Secondo le fonti, sono 47 le persone rimaste uccise. Nel frattempo, altri attivisti hanno riferito che attacchi aerei siriani sulla periferia della capitale Damasco hanno provocato […]

L’articolo Siria: barili bomba su Aleppo uccidono oltre 40 persone sembra essere il primo su Arabpress.

Tunisia: le 18 misure urgenti annunciate da Essid

(Al Huffington Post Maghreb). Prima di ottenere la fiducia della maggior parte dei deputati tunisini, il premier Habib Essid ha annunciato delle misure urgenti che il governo adotterà “immediatamente”. Tali misure si articolano in 18 punti, distribuiti su sei assi principali: il terrorismo, il consumo, l’ambiente, le amministrazioni comunali, il turismo, le sovvenzioni statali. Secondo Essid, […]

L’articolo Tunisia: le 18 misure urgenti annunciate da Essid sembra essere il primo su Arabpress.

Due anni dopo l’assassinio di Belaid, leader della sinistra tunisina

(L’Humanité.fr). Era il 6 febbraio 2013 quando Chokri Belaid, leader della sinistra marxista tunisina venne assassinato all’età di 48 anni. Sono passati esattamente due anni: Belaid stava uscendo di casa e stava per salire in macchina quando due uomini hanno iniziato a sparargli una serie di proiettili che lo hanno ucciso. L’omicidio è avvenuto in un momento […]

L’articolo Due anni dopo l’assassinio di Belaid, leader della sinistra tunisina sembra essere il primo su Arabpress.

Marocco: boom di start-up e imprese di giovani nel campo delle tecnologie

(Al Huffington Post Maghreb). In Marocco, lo sviluppo di società e start-up high-tech ha permesso al Paese di passare dallo status di consumatore a quello di produttore di innovazione, contando più di 58.000 dipendenti nel settore delle tecnologie. Queste imprese, piccole ma innovative, hanno delle caratteristiche in comune: i loro fondatori e dirigenti sono giovani (tra i […]

L’articolo Marocco: boom di start-up e imprese di giovani nel campo delle tecnologie sembra essere il primo su Arabpress.

Mehdi Jabba, candidato marocchino a The Voice Belgio (video)

(Al Huffington Post Maghreb). Si chiama Mehdi Jabba e viene dal Marocco. È sbarcato a The Voice Belgio, in onda sul canale RTBF, proponendo la sua personale interpretazione della canzone “Zina”, successo del gruppo algerino Babylone. Prima di lui, un altro arabo aveva partecipato all’edizione francese del programma musicale nel 2014, la libanese Hiba Tawaji.

L’articolo Mehdi Jabba, candidato marocchino a The Voice Belgio (video) sembra essere il primo su Arabpress.

Libia: autobomba vicino Bengasi causa almeno 2 morti e 20 feriti

(Agenzie). L’esplosione di un’autobomba nei pressi di Bengasi ha causato la morte di due persone, tra cui il suo conducente, e ferite altre 20, secondo fonti mediche e militari. L’autobomba è esplosa mentre si dirigeva verso una base militare. Secondo alcuni ufficiali militari, il veicolo sarebbe esploso prima del previsto. L’esplosione è avvenuta nel quartiere […]

L’articolo Libia: autobomba vicino Bengasi causa almeno 2 morti e 20 feriti sembra essere il primo su Arabpress.

Turchia invita i suoi cittadini in Yemen a lasciare il Paese

(Agenzie). La Turchia ha invitato i suoi cittadini residenti in Yemen a lasciare al più presto il Paese a causa della crisi politica e di sicurezza che sta attraversando, nonostante il tentativo delle forze politiche di trovare un accordo per il potere. “Si stanno tenendo proteste e manifestazioni. C’è la possibilità che si verifichino incidenti”, ha […]

L’articolo Turchia invita i suoi cittadini in Yemen a lasciare il Paese sembra essere il primo su Arabpress.

Yemen: maggioranza dei partiti concorda creazione consiglio presidenziale

(Agenzie). La maggior parte delle fazioni politiche yemenite partecipanti ai negoziati per trovare una soluzione politica alla crisi del Paese hanno concordato la creazione di un consiglio presidenziale. Il consiglio sarà composto da cinque membri e capeggiato da Ali Nasser Mohammad, ex presidente dello Yemen meridionale prima dell’unificazione del 1990. Il consiglio avrà il compito di guidare […]

L’articolo Yemen: maggioranza dei partiti concorda creazione consiglio presidenziale sembra essere il primo su Arabpress.

Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada vince il “Prix du Maroc du Livre”

Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada (Rabat, 1938) ha vinto il Premio letterario marocchino “Prix du Maroc du Livre/جائزة المغرب للكتاب, nella sezione romanzo, per il suo libro Lontano dal rumore, vicino al silenzio/”بعيدا عن الضوضاء قريبا من السكات“, pubblicato da Le Fennec di Casablanca/Dar al-Adab di Beirut (NB: il primo capitolo del libro è disponibile … Continue reading Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada vince il “Prix du Maroc du Livre”

Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada vince il “Prix du Maroc du Livre”

Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada (Rabat, 1938) ha vinto il Premio letterario marocchino “Prix du Maroc du Livre/جائزة المغرب للكتاب, nella sezione romanzo, per il suo libro Lontano dal rumore, vicino al silenzio/”بعيدا عن الضوضاء قريبا من السكات“, pubblicato da Le Fennec di Casablanca/Dar al-Adab di Beirut (NB: il primo capitolo del libro è disponibile … Continue reading Lo scrittore marocchino Muhammad Barrada vince il “Prix du Maroc du Livre”