Giorno: 26 novembre 2014

Marzouki-Essebsi: una campagna elettorale infuocata

Di Kaouther Larbi. Al Huffington Post Maghreb (25/11/2014). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Il secondo turno delle elezioni presidenziali in Tunisia vedranno l’ottuagenario Beji Caid Essebsi, a capo del partito anti-islamista Nidaa Tounes, confrontarsi con il presidente uscente Moncef Marzouki, arrivati entrambi lontano davanti agli altri candidati nei risultati del primo turno. La campagna per il secondo […]

L’articolo Marzouki-Essebsi: una campagna elettorale infuocata sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Turchia: Erdogan risponde alle critiche sulla parità uomo-donna

(Agenzie) In seguito alle numerose e dure critiche contro di lui dopo le dichiarazioni di pochi giorni fa, il presidente turco Recep Tayyip Erdogan si è difeso contro le “calunnie” dicendo che nel corso della sua carriera ha sempre difeso i movimenti per i diritti delle donne. Il presidente turco ha accusato i media per aver […]

L’articolo Turchia: Erdogan risponde alle critiche sulla parità uomo-donna sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Palestina-UE: Mogherini conferma necessità di uno Stato

(Agenzie) In apertura al dibattito sul riconoscimento della Palestina come uno Stato discusso oggi nella sessione plenaria del Parlamento Europeo, Federica Mogherini, Alto Rappresentante UE per la Politica Estera, ha ribadito che per assicurare la pace in Medio Oriente c’è bisogno dell’esistenza di uno Stato palestinese. La Mogherini ha però anche sottolineato che il processo […]

L’articolo Palestina-UE: Mogherini conferma necessità di uno Stato sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

OLP condanna legge israeliana sullo Stato nazionale

(Agenzie) Il Comitato Esecutivo dell’Organizzazione per la Liberazione della Palestina (OLP) ha duramente condannato l’approvazione da parte del governo israeliano del nuovo disegno di legge che sancisce che Israele come patria del solo popolo ebraico. Il comitato ha criticato la decisione commentando che essa mira ad eliminare la soluzione a due Stati e che “il disegno di […]

L’articolo OLP condanna legge israeliana sullo Stato nazionale sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Instagram e i “Rich kids” dal mondo arabo

In questa sfilata del lusso sembra proprio aver vinto l’occidente. L’occidente delle borse e degli occhiali da sole firmati, delle auto di lusso, degli orologi da migliaia di dollari. L’occidente dell’esibizionismo. Ispirati ai Rich kids of Instagram, a metter in mostra per primi i cliché della ricchezza giovanile sono stati i Rich Kids of Tehran […]

L’articolo Instagram e i “Rich kids” dal mondo arabo sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Siria: ONU vuole inviare più aiuti

(Agenzie). Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di garantire lo stanziamento di aiuti per un altro anno in Siria. Valerie Amos, l’alto funzionario per gli aiuti umanitari dell’ONU ha chiesto al Consiglio di rinnovare l’autorizzazione che scadrebbe a gennaio prossimo, per l’invio di aiuti alla Siria per un altro anno, vista la […]

L’articolo Siria: ONU vuole inviare più aiuti sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

La rabbia del Movimento Sudista in Yemen continua

Di Khalid Al-Karimi. Yemen Times (25/11/2014). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi Il 7 novembre scorso, in Yemen è stato formato un nuovo governo – un governo tecnico, basato sulle competenze e non sull’appartenenza politica. Tuttavia, la presa di Sana’a da parte degli Houthi ha intensificato le rivendicazioni separatiste da parte del Movimento Sudista. Le […]

L’articolo La rabbia del Movimento Sudista in Yemen continua sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Canti d’amore del Mediterraneo

kudsi 110Kudsi Erguner & Esemble – Se il cielo fosse innamorato se il mare non conoscesse l’amore. Sabato 29 novembre 2014 dalle 21:00 alle 23:00 – Teatro Acacia, Napoli.

Read more →

Yemen: fatto esplodere principale oleodotto del Paese

(Agenzie) Secondo fonti interne, alcuni esponenti di tribù yemeniti hanno fatto esplodere il principale oleodotto per le esportazioni del Paese, bloccandone i flussi. Le fonti hanno riportato che l’oleodotto, che si estende per una lunghezza di 435 km dai giacimenti ad Est di Sana’a fino a un terminal nei pressi del porto di Hudayda, era già stato bersaglio […]

L’articolo Yemen: fatto esplodere principale oleodotto del Paese sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Egitto: riaprirà il valico di Rafah per due giorni

(Agenzie). L’Egitto ha annunciato che riaprirà il valico di Rafah, dopo che era stato chiuso per circa un mese in seguito ad un attacco mortale avvenuto nel Sinai. Rafah, unico punto di collegamento per il palestinesi col resto del mondo che non sia controllato da Israele, riaprirà dalle 16 alle 19 mercoledì e dalle 7 […]

L’articolo Egitto: riaprirà il valico di Rafah per due giorni sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Israele: disegno legge per rimuovere guardie palestinesi da al-Aqsa

(Agenzie). Ufficiali della sicurezza israeliana stanno spingendo per proporre un disegno di legge che rimuova le guardie palestinesi dalla moschea di al-Aqsa. Secondo il giornale israeliano Haaretz, il ministro della Pubblica Sicurezza israeliano Yitzhak Aharonovitch, ha già discusso di questa proposta di legge con il procuratore generale Yehuda Weinstein.  

L’articolo Israele: disegno legge per rimuovere guardie palestinesi da al-Aqsa sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Siria: sale il numero delle vittime a Raqqa

(Agenzie) Sono almeno 130 le persone rimaste uccise e 50 i feriti in seguito agli attacchi aerei sulla provincia siriana di Raqqa, al momento sotto il controllo dei militanti Daish (conosciuto in Occidente come ISIS). Tra le vittime, oltre 100 erano civili. La Commissione Generale della Rivoluzione Siriana ha riportato che nella sola città di Raqqa, […]

L’articolo Siria: sale il numero delle vittime a Raqqa sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Libano: muore a 87 la cantante e attrice Sabah

(Agenzie) La cantante e attrice libanese Jeanette Feghali, nota come Sabah, è morta oggi all’età di 87 anni. Sabah è stata la prima cantante araba a esibirsi all’Olympia di Parigi, alla Carnegie Hall di New York, al Picadilly Theatre di Londra e alla Sidney Opera House in Australia. Conosciuta in Libano come “Sabbouha”, l’artista ha iniziato […]

L’articolo Libano: muore a 87 la cantante e attrice Sabah sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Marocco: al via la 2ª edizione del Forum Mondiale dei Diritti Umani

(Agenzie) A partire dal 27 fino al 30 novembre, il Marocco ospiterà la seconda edizione del Forum Mondiale dei Diritti Umani nella città di Marrakech. Nel dicembre 2013, fu il Brasile ad ospitare la prima edizione di questo evento, radunando 5.000 partecipanti di 30 diversi Paesi. Il Forum di Marrakech sarà caratterizzato dai due momenti chiave, […]

L’articolo Marocco: al via la 2ª edizione del Forum Mondiale dei Diritti Umani sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

Palestina: Parlamento Europeo discute riconoscimento, rimandato voto risoluzione

(Agenzie) Il Parlamento di Strasburgo discuterà oggi in sessione plenaria la questione del riconoscimento dello Stato di Palestina, dopo aver annunciato il rinvio del voto di una risoluzione sul riconoscimento, previsto per domani, fino al 18 dicembre prossimo. Secondo alcuni diplomatici israeliani, il voto della risoluzione sarebbe stato rimandato per tre ragioni principali: le difficoltà emerse tra i vari […]

L’articolo Palestina: Parlamento Europeo discute riconoscimento, rimandato voto risoluzione sembra essere il primo su Arabpress.

Read more →

9 raid aerei del regime su Al Raqqa, nord est della Siria: numerosi morti tra…

9 raid aerei del regime su Al Raqqa, nord est della Siria: numerosi morti tra i civili. (purtroppo, la capitale della parte siriana di IS)
Secondo alcune stime (ad esempio quelle di chi ha pubblicato questo video) i morti sarebbero 90, 115 secondo الرقة تذبح بصمت Raqqa is Being Slaughtered Silently: Syrian regime fighter jets intensified their bombing raids on the city of Raqqa today (November 25) at 14:09, carrying out 9 airstrikes that pounded residential areas in the city center, the first of which targeted “The Yellow Warehouse”, north of Raqqa, the 2nd and 3rd struck “the Industrial Zone – al-Sawajeen Alley”, north east of Raqqa, the 4th and 5th pounded al-Henni Mosque in the city center, destroying its minaret, the 6th struck “al-Mashlab – House of Mohammed al-Othman”, near the Music Institute, while the 7th targeted the Museum Square, which is a local market in the city center, the 8th struck The Post Office – near the bus station, following which all of the passengers on the buses were evacuated, and the 9th raid pounded an area in the vicinity of al-Fourousiyah district.
The air rais killed 115 civilians and wounded over 100 others, the biggest death toll of an air raid in Syria to date, in addition to destroying 25 houses and over 40 shops, along with the minaret of al-Henni Mosque, which collapsed in the aftermath of the attack.
Hospitals in the city are struggling due to the shortages in medical instruments and supplies as overstretched medical crews attempt to treat the injured

La traduzione della didascalia del video:

Un video mostra la distruzione e la strage di civili compiuta dall’ aeronautica criminale di Assad. Almeno 87 vittime e 100 feriti, tutti civili innocenti!

Zaid Al-fares: #الرقة || #فيديو

فيديو يوضح الدمار الهائل والمجازر بحق المدنيين من طيران الاسد المجرم
أكثر من 87 شهيد و أكثر من 100 جريح .. وكلهم من المدنيين العزل .!!
تكالب علينا العالم أجمع … حسبي الله ونعم الوكيل على كل ظالم


‫#الرقة || #فيديو فيديو يوضح الدمار الهائل والمجازر بحق المدنيين من طيران الاسد المجرم أكثر من 87 شهيد و أكثر من 100 جريح .. وكلهم من المدنيين العزل .!! تكالب علينا العالم أجمع … حسبي الله ونعم الوكيل على كل ظالم‬ Continua a leggere →

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, store la nuova redattrice di yallaitalia, generic si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →

Italiana..ma da quando?

Sara, la nuova redattrice di yallaitalia, si presenta così. “Signorina, ma si bastard…voglio dire mischiata?…ehm…cioè….meticcia? No, perché comunque complimenti, eh…. È davvero bella!” C’è un antico detto cinese per cui: “se le parole pronunciate non sono migliori del silenzio, conviene star muti”. Peccato che io sono una di quelle persone che non riesce a star zitta neppure quando ha torto. Figuriamoci se ha ragione. O perlomeno era quello di cui … | Continua a leggere

Read more →